※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-09 23:17:31
看板 NBA
作者 標題 [新聞] 拓荒者2連敗 巴圖姆：沒在怕！
時間 Fri May 9 22:19:21 2014
馬刺7人得分上雙，最終以114：97輕取拓荒者，季後賽次輪取得2：0領先。
這場比賽，馬刺的內線完全壓制阿爾德里奇（LaMarcus Aldridge），讓他23投6中只得到1
6分，並且他在禁區14投2中。
馬刺主帥波波維奇（Gregg Popovich）賽後談到如何限制住對方的頭號球星，「我們的球
員很努力地防守他，如我所說的，你不可能完全防住一個全明星球員，但你可以盡可能讓
他難受。他投不進球和我們的防守有關係，但他同樣投丟一些有空位的球。」
員很努力地防守他，如我所說的，你不可能完全防住一個全明星球員，但你可以盡可能讓
他難受。他投不進球和我們的防守有關係，但他同樣投丟一些有空位的球。」
馬刺的板凳席在第二節打出一波流，全場貢獻50分，是制勝的關鍵。波波維奇說：「我們
的板凳在過去一整個賽季都打得很好，沒有他們的貢獻就沒有我們現在第１種子的地位，
我希望他們能夠繼續保持。」這是馬刺連續第二場板凳貢獻達到50分。
的板凳在過去一整個賽季都打得很好，沒有他們的貢獻就沒有我們現在第１種子的地位，
我希望他們能夠繼續保持。」這是馬刺連續第二場板凳貢獻達到50分。
「他們是聯盟裡最擅長追著對手打的球隊，攻勢一波接一波，」拓荒者主帥斯托茨（Terry
Stotts）賽後表示，第二節早早被打花是比賽的轉捩點，「我們在上半場屢屢讓對方二次
進攻和快攻得手。但下半場我們限制了他們的快攻，他們整個下半場只拿了44分，我們要
做的就是保持專注度。」
Stotts）賽後表示，第二節早早被打花是比賽的轉捩點，「我們在上半場屢屢讓對方二次
進攻和快攻得手。但下半場我們限制了他們的快攻，他們整個下半場只拿了44分，我們要
做的就是保持專注度。」
儘管連敗兩場，這場攻下21分的巴圖姆（Nicolas Batum）賽後表示，回到主場要爭取扳平
比分，「他們有主場優勢，接下來我們回到主場打兩場，要以牙還牙。我們沒有恐慌，頭
兩場是我們自己打得太差了，現在我們要吸取教訓，回到主場有球迷給我們做後盾，我相
信我們能不再犯那些愚蠢的失誤，打出精彩的比賽。」
比分，「他們有主場優勢，接下來我們回到主場打兩場，要以牙還牙。我們沒有恐慌，頭
兩場是我們自己打得太差了，現在我們要吸取教訓，回到主場有球迷給我們做後盾，我相
信我們能不再犯那些愚蠢的失誤，打出精彩的比賽。」
巴圖姆繼續說，「我們並沒有拿出他們那種氣勢和能量來，我們比他們年輕，按理說應該
我們打得更加有活力，從現在開始我們要做的更好，讓他們瞧瞧我們是誰。」
http://ppt.cc/fCNG
NBA季後賽》拓荒者2連敗 巴圖姆：沒在怕！ - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「NBA季後賽》拓荒者2連敗 巴圖姆：沒在怕！」。 馬刺7人得分上雙，最終以114：97輕取拓荒者，季後賽次輪取得2：0領先。 ...
![[圖]](http://i.disp.cc/disp/yahoo_logo-1481777.png){kind=logo}
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.221.136
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1399645164.A.2D7.html
推 :巴圖姆這翻譯還以為是神鬼傳奇1F 05/09 22:20
推 :硬和舔！2F 05/09 22:20
推 :亞圖姆3F 05/09 22:20
噓 :馬刺運氣真的很好 如果遇到火箭馬刺就要哭了4F 05/09 22:21
推 :板凳50分...?太猛了..5F 05/09 22:21
推 :嗯，加油6F 05/09 22:22
推 :這麼有自信喔！看來還是有得打！7F 05/09 22:22
推 :很好啊 體會到火箭的心情了8F 05/09 22:23
推 :遇到火箭?有鬍子在 哪一支季後賽隊伍打不贏火箭?9F 05/09 22:24
推 :預測馬刺4:0 或 4:1淘汰阿拓10F 05/09 22:24
→ :Batum等著被SWEEP吧 ( ︶︿︶)_╭∩╮11F 05/09 22:25
推 :沒在怕! 還能打兩場!12F 05/09 22:28
推 :碰到戰術更多變的波波 火箭教練洗洗睡吧13F 05/09 22:29
推 :每次看到這種翻譯 都會不知覺的笑了..14F 05/09 22:30
→ :再兩敗不就怕了15F 05/09 22:31
推 :我以為是亞圖姆16F 05/09 22:31
→ :他是守墓人後代嗎17F 05/09 22:32
推 :齁勝18F 05/09 22:33
推 :下一場 他就會拿出千年神器來應戰19F 05/09 22:36
→ :印和闐印和闐印和闐印和闐印和闐印和闐印和闐印和闐20F 05/09 22:39
推 :究竟是巴圖魯還是亞圖姆 是滿人還是埃及人21F 05/09 22:41
噓 :打那麼爛還在嘴硬 好笑22F 05/09 22:41
推 :哩安蘇納姆?23F 05/09 22:46
推 :沒在怕，暑假快來了！24F 05/09 22:50
推 :Batum表現很好 穩定的得分點25F 05/09 22:52
推 :把三張卡當祭品 召換歐西里斯的天空龍26F 05/09 22:53
推 :抽牌吧！亞圖姆27F 05/09 22:54
→ :Batum:放暑假沒在怕!28F 05/09 23:01
推 :哈登:壓力全在拓荒者29F 05/09 23:02
推 :波特蘭不具名表示:30F 05/09 23:03
推 :在兩敗就輸了 加油31F 05/09 23:06
推 :逆轉機率太小了..板登的落差太大了...32F 05/09 23:12
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 73
回列表(←)
分享