顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 807
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-06-14 00:07:59
看板 NBA
作者 geraldwang (白帥帥)
標題 [新聞] James無法1肩扛　Wade得挺身而出
時間 Fri Jun 13 19:05:53 2014

James無法1肩扛　Wade得挺身而出


作者: 倪芝蓉


沒人會質疑LeBron James是NBA總冠軍賽最好的球員之一，但他若想帶領邁阿密熱火擊敗

擁有堅強團隊的聖安東尼奧馬刺，這位4屆NBA最有價值球員知道不能單靠他個人的力量，

得有更多球員挺身而出，尤其是第4戰表現失常的Dwyane Wade。



「這不該只是我扛在肩上。」James在總冠軍賽第4戰熱火以86比107慘敗給馬刺後說，「

我知道我身上聚焦著許多閃光燈，但這不該是我1個人的責任。」馬刺系列賽取得3比1的

聽牌優勢。



Wade在過去4季扮演協助James最多的角色，就算在本季總冠軍系列賽前3場，他的表現依

舊稱職，平均可得18.6分、排名全隊第2，但32歲的他在第4戰卻完全荒腔走板，全場13投

僅3中，勉強10分入袋。



Wade說：「球就是不進籃框，我下場會提高命中率。」Wade前10次投籃只命中1球，全場

沒有任何三分球出手，連罰球也只有8投4中的5成命中率，「我就是投不進，我是個很準

的射手，所以我不喜歡投不進，但那命中率真的太慘了。」



但Wade並不孤單，James拿28分是熱火全隊唯一得分超過12分的球員，反觀馬刺全場57.1%

的投籃命中率，籃板球更取得44比37的優勢，幾乎打得熱火潰不成軍。



熱火總教練Erik Spoelstra說：「(Wade)有幾次進去禁區的機會，但只要對方將比數拉開

至15分以上，我們就開始有些失去節奏，而這是每個人的問題，不只是Wade。」



熱火與馬刺將在休息2天後進行第5場爭霸戰，Wade表示：「你的身體明天可能可以休1天

假，但心理還是會一直想著比賽，後天你回到球場，將試著讓自己與球隊準備好迎接下場

比賽，這就是你所能做的，很明顯地，每場比賽都不一樣，個人的表現也會隨之改變。」


新聞連結:http://ppt.cc/kccH
〈NBA〉James無法1肩扛　Wade得挺身而出 - Yahoo奇摩運動
[圖]
閱讀Yahoo奇摩運動上的「〈NBA〉James無法1肩扛　Wade得挺身而出」。 沒人會質疑LeBron James是NBA總冠軍賽最好的球員之一，但他若想帶領邁阿密熱火擊敗擁有堅強團隊的聖安東尼奧馬刺，這位4屆NBA最有價值球員知道不能單靠他個人的力量，得有更多球員挺身而出，尤其是第4戰表現失常的Dwyane Wade。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.214.112
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1402657556.A.3CF.html
噓 SilentBob   :燒燒俠1F 06/13 19:07
推 tmacor1     :籃板是44:27吧2F 06/13 19:07
→ nbcb        :LBJ 真的這樣講嗎? 有沒有原文?3F 06/13 19:08
→ jerrys0580  :BOSH被忘記了4F 06/13 19:09
推 mcbirdy     :Bosh爛透了！5F 06/13 19:09
推 Scape       :LBJ:這不該是我1個人的責任。堂堂主將講這種話...6F 06/13 19:09
→ vitoman     :說好的LCD呢QQQQQ7F 06/13 19:09
→ heavensun   :LJ應該會去去騎士了吧8F 06/13 19:10
推 kutkin      :三個人薪水差不多  另外兩人本來就有責任9F 06/13 19:10
→ jiuan1027   :LBJ:那我就留在騎士隊就好了啊10F 06/13 19:10
推 john7420    :LBJ 真的這樣說？11F 06/13 19:10
→ heavensun   :隊友不行.LJ應該自幹50分  如果是Kobe AI就會幹50分12F 06/13 19:11
→ Scape       :是MJ的話應會說輸球都是我的責任，我沒有帶領好大家13F 06/13 19:11
推 sanxiao     :邁阿密騎士隊GO！14F 06/13 19:11
→ kutkin      :MJ與他的隊友們高度也差太多吧....15F 06/13 19:12
推 Scape       :MJ身邊也有至少兩個到現在都叫得出名字的明星球員呀16F 06/13 19:13
噓 dreamtime09 :WADE回神也沒用，防守就被完爆17F 06/13 19:14
推 gs1         :降薪組隊就是要分責任啊 XDDDD18F 06/13 19:17
噓 mush24      :LBJ在心理層面輸KOBE輸太多了19F 06/13 19:17
噓 kanjo000    :樓上的，總冠軍賽能隨隨便便50分? 你當作是打2K喔?20F 06/13 19:19
→ tomoti      :典韋：我是個很準的射手。  XD21F 06/13 19:19
推 kattte      :LBJ:Bosh有上場嗎?22F 06/13 19:19
→ kattte      :LBJ明明是跟Piipen相似  怎麼大家都要他當Jordan呢
→ kattte      :pippen
推 coox        :別說MJ Kobe,連甜瓜輸球都會搶著扛責任了25F 06/13 19:25
推 micbrimac   :球都在某個人手上，責任怎麼平分26F 06/13 19:27
→ CaspianY    :Lebron不也是有很多叫得出名字的大將？27F 06/13 19:29
→ andrew811212:有原文可以看嗎  不敢相信LBJ會這樣說28F 06/13 19:32
推 MidoriG     :就算是KOBE 打這樣的馬刺我也不覺得它能力挽狂瀾29F 06/13 19:33
推 Xmasbowl    :LBJ需要名人堂等級的超級隊友 現在的隊友只會扯後腿30F 06/13 19:35
→ poopooyou168:是馬刺真的很強,LBJ不可能一個人打贏這種A+球隊31F 06/13 19:35
推 mush24      :前暴龍一哥 加前FMVP 加史上最佳3分射手  LBJ迷也閒32F 06/13 19:35
→ mush24      :KOBE只來個前灰熊一哥就2冠了  高下力判
推 wow999      :LBJ露出本性了 不意外34F 06/13 19:36
→ Xmasbowl    :以前MJ有pippen、小蟲當幫手 反觀LBJ只有Wade bosh35F 06/13 19:38
→ Xmasbowl    :雷槍這種等級的當隊友當然贏不了
推 Scape       :結果LBJ現在出來說要Wade Bosh出來分擔責任，好笑~37F 06/13 19:40
推 cephasptt   :中文翻譯有點誤導 標題更誤導38F 06/13 19:41
→ cephasptt   :記者問 你會不會覺得壓在你肩膀上的壓力太大?
推 Proakis     :13投3中 不過是掉到Kobe水平而已 還好沒出手太多40F 06/13 19:41
推 steany      :     LBJ:  都是they的錯41F 06/13 19:42
→ Proakis     :就是平常命中率太高 掉到Kobe水平 大家就開始批評42F 06/13 19:42
→ cephasptt   :LBJ：這不是只有壓在我一人的肩膀上 而是每個人43F 06/13 19:42
→ cephasptt   :當下田主播還稱讚 LBJ 回答得很有EQ 充分的尊重了他
→ cephasptt   :的隊友 尤其是Wade
推 Scape       :主將就要有霸氣呀，都輸成這樣了還有空閒尊重隊友46F 06/13 19:45
→ kullan      :LBJ今天的表現說這些話完全可以諒解 熱火其他人太慘47F 06/13 19:46
→ Scape       :是主將的話就該有捨我其誰的氣勢。尤其是在逆境時48F 06/13 19:46
→ martygo     :完全感覺得出Scape為酸而酸 沒有判斷力49F 06/13 19:47
推 yao60301    :LBJ:都是they的錯    奇怪怎有點熟悉感50F 06/13 19:49
推 chinhan1216 :電燒俠的眼神看起來是死的51F 06/13 19:49
推 Scape       :批評某人就是為酸而酸？都輸成這樣了，是主將的話就52F 06/13 19:50
→ Scape       :該說些激勵自己激勵隊友的話，而不是在幫隊友留面子
→ Scape       :若LBJ是把自己放在Wade Bosh同等級的話那我也無言了
→ martygo     :你人生閱歷還不夠 他們都是很成熟的職業球員 什時該55F 06/13 20:03
→ martygo     :說什麼話他們很清楚 LBJ的賽後訪問回答非常得體
→ holy0222    :電燒一下說不定就恢復了57F 06/13 20:04
→ martygo     :這是完全沒有疑問的事情 以後你就會懂了58F 06/13 20:05
推 Scape       :呵   看球批評個球員還要先檢視人生閱歷夠不夠？59F 06/13 20:08
噓 clark3530   :身為球隊第一人就得扛責任啊!!!!!!!!!!!!!!60F 06/13 20:11
推 tp6u045p    :號稱史上最強的小皇帝 看來腿也不夠粗嘛61F 06/13 20:13
推 lazylamaz   :說好的歷史前四講這種話0.0\62F 06/13 20:19
噓 RM18        :火火到現在還在扯kobe怎樣，可憐63F 06/13 20:22
推 alex09730561:Wade盡力了看不出來嗎64F 06/13 20:26
→ leo255112   :史上最強?   他從來沒證明自己可以帶領球隊奪冠65F 06/13 20:40
→ DOGDOGXD    :耨 馬刺win66F 06/13 20:46
推 sesee       :MJ & LaoDa絕對不會說: 這不是我一個人的責任67F 06/13 20:46
推 cephasptt   :S大 我不是更正翻譯給你看了? 別讓中文媒體操弄了68F 06/13 20:59
推 GGinger     :因為LBJ從來不是大腿69F 06/13 21:10
推 BeeEater    :因為LBJ就是無法自己扛起來, 不然來熱火幹嘛?70F 06/13 21:19
推 yukaiw      :LBJ說得不錯，壓力不是只有在他一人身上，不過我還是71F 06/13 21:23
→ yukaiw      :覺得他霸氣不足
推 yukaiw      :壓力大家都有，但是第一人就應該有一肩扛起勝負的想
→ yukaiw      :法
推 Js1233      :去年還是G6被雷神救回來偷到一冠，否則今年馬刺2連霸75F 06/13 21:35
→ matter224   :LBJ回騎士有可能嗎...76F 06/13 22:42

--
※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 50　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇