---

Phoenix Suns Morris twins are so much better together than apart
By Dave King on Jan 7 2015, 11:00a

http://i.imgur.com/hWK7BtU.jpg
Morris兄弟在一同上場時的表現遠優於分別作戰


雖然這兩位球員單獨作戰時也能展現出重要角色球員的價值，
但Markieff和Marcus在同時登場時能爆發出更大的能量。

當大家都沉迷於控衛的討論上時，雙胞胎組合Markieff Morris和Marcus Morris一同效力
於鳳凰城太陽隊，也不失為一個低調而又有趣的故事。

雙胞胎就是雙胞胎，他們各方面幾乎一致，甚至包括他們的紋身以及最好的朋友。
他們是如此的緊密相連，以至於這個夏天，鳳凰城太陽隊的Lon Babby開創了一種前無古人
的合約談判策略：




Markieff 目前幾乎每一項統計數據都達到了生涯頂峰
（場均30分鐘出場時間可以拿下15.4分，5.9籃板，2.1助攻，1.3抄截）。
本賽季NBA裡只有9個球員能夠達到這樣的得分、籃板、抄截、助攻的統計數據，
而且其中只有四位是大個子。


至少在公共場合和媒體面前，兩兄弟看起來相當低調。
他們總是避免被媒體所包圍，一點也不喜歡引起別人的關注。

兄弟二人只專注於自己的事，那就是不斷提高自己的籃球技術。他們二人天生就有著
能立足於聯盟的理想身高、體重、運動能力，但要是沒有後天的超凡努力，
也沒人會期待以他們的身體天賦能打出全明星水準。

Kevin Durant'的投籃手感、Anthony Davis的身高臂長、DeMarcus Cousins的虎背熊腰、
Kenneth Faried的籃板嗅覺或者是Tyson Chandler'的護框能力，
都是他們二人夢寐以求的東西。

他們進入聯盟時候身高是6尺9吋 6尺10吋，體重是230 235磅。
Markieff相對高一點（1吋）且相對瘦弱一些（5 10磅）。
Marcus在外線顯得相對靈活一些。
Markieff在內線表現得更加強硬而Marcus的跳投出手更迅捷。

俗話說，沒有金剛鑽，莫攬瓷器活，打進NBA起，兄弟倆都需要開發出自己的一技之長，
在這個聯盟，「高不成低不就」往往會被很快掃地出門。
找到自己定位特長後，他們二人在聯盟裡逐年提高，
這是很多滿足於「做自己」的NBA球員都無法取得的成績。

Markieff開發出了中距離，幾乎面對任何防守者，他都能找到足夠出手空間進行顏射。
來看看本賽季他的投籃分佈圖。

http://i.imgur.com/cV84Q9T.png

本賽季的關鍵時刻，他總能靠著中距離發出致命一擊。
來自basketball reference.com數據顯示，Markieff在第四節比其他時間投籃更好（56％）
，儘管把昨晚的糟糕表現也算上的話，第四節他在三分線上只有17投3中。
只要給他中距離機會，他就能穩穩拿下兩分。

Marcus Morris外線投射威脅更大。
進入聯盟的時候，他的中距離和三分球一樣得心應手，但是現在逐漸轉變成了偏重三分
的球員。這一拿手絕活能夠讓他立足於NBA，也能讓他與兄弟一同上場，
他在場上能拉開進攻空間，不會阻礙傳球和突破的路線。

http://i.imgur.com/1MHlpT3.png

Marcus現在其實也還會有兩分出手，但在太陽的進攻體系中，他在三分線外潛伏
會格外有價值。在過去，他會持球進攻，在對抗中兩分出手，但如今，要不是處於空位，
他更願意把球傳到更合適的位置。

在防守端，年度最佳防守球員候選肯定跟他們還沒啥關係，但是本賽季二人在這一塊

同場作戰，表現更佳

當 Marcus在場上時候，Markieff的投籃會更好，這一點也許在你意料之中
但這種增益的程度卻是你無法想像的。

當Marcus在場上時，Markieff的投籃命中率達到了 55％，三分球命中率是39％；
Marcus下場後，Markieff的投籃命中率下降到46％，三分球也只有29％。

不管從哪個角度或者出手距離來看，
只要Marcus在場，Markieff的投籃命中率都上升了百分之十。
同樣的情況適用於Markieff上場與否對Marcus的影響。

Markieff在場上時，Marcus投籃命中率是49％，三分命中率是46％；
Markieff不在場時，Marcus命中率跌到42％（37％三分命中率）。

在比賽最後時刻，他們一同上場總是比分開戰鬥發揮得更出色。
而在比分膠著的比賽中，這一點也同樣適用。


________________________________________
表率作用

Morris兄弟在球隊裡起到的表率作用很少被外界報導，他們都很低調而且只專注於籃球。
聯盟裡球員們總是擔心自己能不能先發出場，

失去了先發位置。Channing Frye先發出場並力助太陽贏下了比賽，也牢牢佔據了球隊先發
。與此 同時，Markieff回歸了板凳席。

Markieff從不抱怨，他場均拿下13分、6個籃板並向年度最佳第六人發起了有力的衝擊
（最終名列投票第四）。

今年，Marcus在賽季初升任先發（也是因為有人被禁賽，這一次是P.J Tucker），
但不久之後又重歸板凳席，因為太陽隊並沒有取得他們預想中的好成績。
當太陽隊的其他球員還在為先發還是替補而焦慮不安時，
Marcus從沒有發出一點抱怨聲音，並能在先發和替補間自由切換。


目前，Marcus先發出場18場，替補出場19場。讓我們來看看他這些比賽的表現。

http://i.imgur.com/SMmMrMV.png

儘管被撤下先發有點讓人感到沮喪，但在幾乎相同的使用率和出場時間裡，
他很快就適應比賽並打出了更出色的表現。我不敢妄下斷言Marcus在板凳上更出色，


投之以桃，報之以李。鳳凰城太陽隊已經向Morris兄弟提供了他們所期待的一同上場的機會

，而這對雙胞胎兄弟也把每年穩定的進步作為對太陽隊的回報。

他們已經證明，一旦把他們一同放到場上，神奇的雙胞胎力量真的被啟發了。

--

原文：http://ppt.cc/4XiF
翻譯：http://ppt.cc/tBvH

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.70.190.98
※ 文章代碼(AID): #1KkpKdBk (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1421554983.A.2EE.html