A-Rod(Alex Rodriguez)在打完8月13日的比賽後，正式在大聯盟退休，但今天他再度穿起
洋基球衣，身分卻已是個教練，在洋基位於佛州坦帕的洋基基地中的指導聯盟中，在打擊
練習中將自己多年經驗傳授給佛雷澤(Clint Frazier)、路瑟佛德(Blake Rutherford)和
馬提歐(Jorge Mateo)等潛力新秀。

隨後，A-Rod穿著自己原有的13號球衣，在指導聯盟洋基對藍鳥之戰中，出現在休息區，
他說：「還挺合身的，不賴，能穿回條紋球衣的感覺很不錯。」他似乎也很高興自己身材
沒走樣。

新的工作是幫助新秀提升打擊能力，這讓A-Rod感慨萬千，這讓他想到8月再度上大聯盟後
已轟出20發全壘打的新秀捕手桑契茲(Gary Sanchez)，想到自己8月還在大聯盟時遇到這
位強力新秀，A-Rod說：「我看到他波士頓砲轟田澤(純一)，想到自己再也沒辦法做到像
他那樣，還不如回去陪女兒算了。」

回到佛州家中，A-Rod樂在目前的角色，可以好好陪女兒，上班時與一些年輕新秀在一起
，他尤其享受比賽的感覺，「你可以感受到比賽獨有的氣氛，感受別人的心跳，你會很想
知道這些新秀會做些什麼，可以告訴他們什麼。」(謝岱穎／綜合報導)