※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-16 01:02:37
看板 movie
作者 標題 [新聞] 《地獄》作者解釋為什麼跳過〈失落的符號
時間 Sat Oct 15 20:03:19 2016
新聞網址：http://www.hypesphere.com/archives/80919
[新聞] 湯姆漢克主演電影《地獄》原著作者丹布朗解釋為什麼跳過〈失落的符號〉 - HypeSphere
![[圖]]()
在義大利佛羅倫斯舉行的電影首映，與原著作者丹布朗問到為什麼跳過〈失落的符號〉（The Lost Symbol）直接將〈地獄〉搬上大銀幕，丹布朗表示他們目前還沒有討論出一個比較好的方式，將這個文本改編成電影作品。 ...
![[圖]](http://img.hypesphere.com/20161014193011_6.jpg)
[新聞] 湯姆漢克主演電影《地獄》原著作者丹布朗解釋為什麼跳過〈失落的符號〉
文/ Sebox
由湯姆漢克斯（Tom Hanks）主演的《地獄》（Inferno）已經在台灣搶先上映，改編自
暢銷小說作家丹布朗（Dan Brown）的系列作品，同樣由《天使與魔鬼》（Angels and
Demons）、《達文西密碼》（The Da Vinci Code）導演朗霍華（Ron Howard）執導，
不過這次的議題不再往過去挖掘，而是圍繞在最新的人口過剩議題。
暢銷小說作家丹布朗（Dan Brown）的系列作品，同樣由《天使與魔鬼》（Angels and
Demons）、《達文西密碼》（The Da Vinci Code）導演朗霍華（Ron Howard）執導，
不過這次的議題不再往過去挖掘，而是圍繞在最新的人口過剩議題。
日前狂熱球參與《地獄》在義大利佛羅倫斯舉行的電影首映，在首映前原著作者丹布朗
接受訪問，被問到為什麼跳過〈失落的符號〉（The Lost Symbol）直接將〈地獄〉搬
上大銀幕，丹布朗表示他們目前還沒有討論出一個比較好的方式，將這個文本改編成電
影作品。
接受訪問，被問到為什麼跳過〈失落的符號〉（The Lost Symbol）直接將〈地獄〉搬
上大銀幕，丹布朗表示他們目前還沒有討論出一個比較好的方式，將這個文本改編成電
影作品。
「這樣的決定我非常尊重，因為事實上我們還沒有想出如何把這個故事搬上大銀幕，畢
竟他的文本非常的龐大，所以我相當支持他們先做了《地獄》，因為我認為花了時間與
精力一定要呈現出好的作品，如果還沒有計畫好就會拍壞，但我相信一定會有改編成
竟他的文本非常的龐大，所以我相當支持他們先做了《地獄》，因為我認為花了時間與
精力一定要呈現出好的作品，如果還沒有計畫好就會拍壞，但我相信一定會有改編成
電影的機會。」
在訪問中丹布朗也提到，對於朗霍華導演把他的作品改編成電影，對他來說還是有點不
真實，一方面是這些作品都已經有一段時間了，好像一轉眼這些角色變成真的人物，還
到處跑來跑去，他非常感謝這樣的機會。不過這次的電影與原著小說的故事有一點不
真實，一方面是這些作品都已經有一段時間了，好像一轉眼這些角色變成真的人物，還
到處跑來跑去，他非常感謝這樣的機會。不過這次的電影與原著小說的故事有一點不
一樣，而且改變的方向不小，對此丹布朗也表達了他的看法。
「我非常榮幸能跟這些優秀的電影創作者合作，對我來說我就是一個寫書的人，電影並
不是我擅長的領域，所以當我聽到他們想要改變一些環節時，我就要求他們告訴我為什
麼，他們便詳細地跟我解釋這麼做的原因，我也同意這麼做，畢竟電影不能拍 25 個
不是我擅長的領域，所以當我聽到他們想要改變一些環節時，我就要求他們告訴我為什
麼，他們便詳細地跟我解釋這麼做的原因，我也同意這麼做，畢竟電影不能拍 25 個
小時那麼長，要在兩個小時內講好這個故事，有一些改變是必須的，不然電影就會不
好看。」
聽起來丹布朗對於這次的改編非常滿意，他也提到 2017 年他將會推出羅勃蘭登系列全
新的作品，書迷們又要開始燒腦啦！《地獄》同樣由湯姆漢克斯主演，其他卡司包括《
愛的萬物論》（The Theory of Everything）的費莉絲蒂瓊斯（Felicity Jones）、《
少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）的伊凡卡漢（Irrfan Khan）…等，目前已經在台灣
搶先上映。
新的作品，書迷們又要開始燒腦啦！《地獄》同樣由湯姆漢克斯主演，其他卡司包括《
愛的萬物論》（The Theory of Everything）的費莉絲蒂瓊斯（Felicity Jones）、《
少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）的伊凡卡漢（Irrfan Khan）…等，目前已經在台灣
搶先上映。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Collider
Dan Brown on Why ‘The Lost Symbol’ Hasn’t Been Made Into a Movie Yet
https://t.co/4rPwx4v8Cp
Dan Brown on Why The Lost Symbol Hasn’t Been Made Into a Movie Yet | Collider
![[圖]]()
Author Dan Brown explains why The Lost Symbol hasn’t been made into a movie yet and why he's cool with the filmmakers changing some of the Inferno sto ...
![[圖]](http://cdn.collider.com/wp-content/uploads/2016/10/dan-brown-inferno-interview.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.58.163
※ 文章代碼(AID): #1O0XiCsK (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1476533004.A.D94.html
推 : 總覺得他之後會寫到外星人 倪匡化....1F 10/15 20:15
推 : 樓上+1 地獄已經科幻化了2F 10/15 20:54
推 : 失落的符號.....讓我超失望的一部......3F 10/15 20:55
推 : 實話不是因為失落的符號是口碑最差的一本嗎…4F 10/15 20:59
→ ronray7799 …
推 : 不拍大騙局、數位密碼嗎？6F 10/15 22:21
推 : 想看大騙局的@@7F 10/15 22:35
推 : 想看大騙局8F 10/15 22:59
推 : 失落的符號最難看啊，跳過不拍也只是剛好而已9F 10/15 23:01
推 : 劇情走向起承轉合都差不多 感覺玩不出新把戲10F 10/15 23:47
→ : 我是說小說
→ : 我是說小說
推 : 大騙局的動作場面應該超爽的12F 10/15 23:49
推 : 大騙局呢QQ13F 10/16 00:26
推 : 3大騙局最好看的不拍...14F 10/16 00:32
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 45
作者 sampsonlu919 的最新發文:
- 13F 6推 1噓
![]()
小野接任文化部長 業界盼帶領台流、出版升級 原文作者：中央社｜記者邱祖胤 台北12日電 作家小野（李遠）出任文化部長，文化界多所期待，影視界盼他在電影方面的專業帶領「台 流」升級，出版界則希望出過百 …![]()
NBA》Wembanyama新人球季結束 成績與Abdul-Jabbar等3名將比肩 原文作者：TSNA|記者：賴意文／綜合報導 倍受矚目的聖安東尼奧馬刺選秀狀元Victor Wembanyama， …151F 75推 3噓- 11F 4推 2噓
- 8F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享