顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-05 21:48:24
看板 Baseball
作者 leonjapan (強尼六本)
標題 [新聞] 教士47年來首位台灣球員 宋文華最要克服
時間 Sat Nov  5 14:33:05 2016



教士47年來首位台灣球員 宋文華最要克服語文障礙

教士以65萬美元(約2022萬台幣)簽約金網羅台灣投手宋文華,也是教士隊史47年來首位加
盟台灣球員,格外受到注目,知名棒球統計分析網站《The Hardball Times》特別以專文
介紹這位來自台灣的20歲年輕好手,宋文華接受訪問時表示,到美國後讓他覺得最困難的
是語文,最想念的還是台灣味。


《The Hardball Times》提到,宋文華很早就在台灣展露棒球天賦,並成為球隊主將,因
此他確定到美國職棒發展後,更受到很多人的關注,成為教士隊史首位台灣球員,宋文華
說:「很開心,因為能成為第一個,我相信未來一定會有很多其他有能力的球員,能夠來
到這兒。」


到美國後,宋文華第一要適應的就是環境跟語文,畢竟在台灣跟美國生活有著太大的差異
,自從7月到聖地牙哥報到後,至今仍在適應新環境,他說:「我對這兒真的還不熟悉。
」雖然他目前正在學英文,但被問到在美國最大的挑戰是什麼?他仍回答:「語文,我還
沒有辦法講得很好。」為了幫助宋文華能跟教練或隊友溝通,教士球團也為他請了一位翻
譯。


目前宋文華跟隊友同住在飯店,練球行程佔據大部份的時間,他整晚都在看比賽,休息日
就打電玩,或者外出逛逛、買衣服,在美國大部份吃漢堡,但偶爾會想念家鄉味,尤其他
最愛吃有著豬肉的湯麵;宋文華最想念的是台灣24小時營業的超商,因為在那兒能把需要
處理的事情一次解決,實在太方便。


離開家人,遠赴海外發展,宋文華當然會想著在台灣的一切,在美國他沒有太多朋友,但
有一個人在他到美國後,持續鼓勵著他,也就是目前效力馬林魚的台灣左投陳偉殷,同時
是宋文華在國體大的學長,陳偉殷去年返台,曾經親自指導宋文華投球動作,當宋文華到
美國發展,陳偉殷鼓勵他,要常跟隊友互動、交談。


國體大總教練龔榮堂對宋文華讚譽有佳,他表示,很早以前就在注意宋文華的表現,「他
在小學就展現棒球天份,表現已經超越同級的選手,他的心態比大多數球員強,有能力控
制比賽節奏,在強大的壓力下,他仍然能表現得很好。」當宋文華升上高中,龔榮堂就開
始跟宋文華的家人討論其未來發展,宋文華最快球速能飆到153公里,不過龔榮堂認為,
他的球速應該還可以更快。(羅惠齡/綜合報導)


https://goo.gl/2BZkUX
教士47年來首位台灣球員 宋文華最要克服語文障礙 | 即時新聞 | 20161105 | 蘋果日報
[圖]
教士以65萬美元(約2022萬台幣)簽約金網羅台灣投手宋文華,也是教士隊史47年來首位加盟台灣球員,格外受到注目,知名棒球統計分析網站《The Hardball Times》特別以專文介紹這位來自台灣 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.209.165
※ 文章代碼(AID): #1O7NqaQQ (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1478327588.A.69A.html
okb9532: 不要受傷為第一要務1F 11/05 14:35
pt56: 不要相忍為國,替蚌邪賣命2F 11/05 14:42
willy1103: 上不去的 天花板太低3F 11/05 14:44
haruhi5566: 天花板哪裡低4F 11/05 14:50
MrAIR: 跟他同屆的歐 目前在那?記得也是厲害人物5F 11/05 14:52
lostguy: 讓國外幫忙養也比較好,國內大概燃燒個2-3年就變平庸球員6F 11/05 14:52
c255120: 華仔7F 11/05 14:53
blooddance: 美國漢堡不管是IN AND OUT 或 Jack in the Box8F 11/05 14:55
blooddance: 我都一下子就吃膩了哈哈哈 有豬肉的湯麵讚
mike0327: 只吃那兩家誰都會膩10F 11/05 15:03
belleb05588: 給國外養好啊!! 難不成要給國內的豬公糟蹋?11F 11/05 15:19
jcll: 如果早就有打算要出去 那就應該把英文學好了阿....12F 11/05 15:22
zx7602: 歐晉現在在國體13F 11/05 15:23
Hypsilence: 瘋狂吃牛排14F 11/05 15:28
yayiisme: 如果有旅外夢 學英文真的是首要之務15F 11/05 16:01
sai9288: 想當初還在看他們龜山少棒打威廉波特 現在宋文華都旅美了16F 11/05 16:19
sai9288: 啊 啊時間啊嗚嗚
whizz:   養不起來啦 天花板已到18F 11/05 16:20
wexsopg: 加油! 語言也要好好讀跟說!!19F 11/05 17:11
kuso5522: 說好的100w鎂20F 11/05 18:00
daniel1208: 以前熬夜看威廉波特 現在都出國了 = =21F 11/05 18:34
a89182a89182: 歐是身材的問題對吧?22F 11/05 20:07
a89182a89182: 印象有版友說過
kevabc1: Convoy上有梁媽媽跟Tea Garden Tea Station之類的24F 11/05 20:53

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 41 
作者 leonjapan 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇