※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-28 12:18:19
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 退休沒事做跑訓練室 歐提茲嚇到紅襪高層
時間 Mon Nov 28 10:21:05 2016
退休沒事做跑訓練室 歐提茲嚇到紅襪高層
聯合報 記者吳思儀╱綜合報導
http://tinyurl.com/ho4pk49
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/11/28/1/2885769.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
「結束時的感覺很奇怪，因為我從沒想過事情會是如何。」紅襪「老爹」歐提茲（David
Ortiz）今年球季結束後，展開退休生活，但他一度不知道下一步該怎麼走。
某天夜裡歐提茲和妻子等孩子睡著後，一同坐在客廳裡小酌暢談，但他從沒有想過未來沒
有比賽、不用訓練的日子；他看著妻子說，「寶貝，下一步是什麼？」妻子又確認一次他
的問題，「下一步是什麼？」他說，「是啊。」
有比賽、不用訓練的日子；他看著妻子說，「寶貝，下一步是什麼？」妻子又確認一次他
的問題，「下一步是什麼？」他說，「是啊。」
妻子回答，「你早上6點和孩子一起醒來。」這句話令他意想不到，他說，「以前就算是
休賽期，我也會做一些訓練，但現在我沒有這些可以當作藉口。」
隔天上午歐提茲和孩子一同起床，送完孩子上學後，他又不知道接下來要做些什麼，也不
想回去睡覺，因為他知道，「沒有錢會在睡覺的時候掉下來。」因此要求自己保持清醒，
可是他又不想待在家裡，只是坐在沙發上無所事事，於是決定前往芬威球場運動。
想回去睡覺，因為他知道，「沒有錢會在睡覺的時候掉下來。」因此要求自己保持清醒，
可是他又不想待在家裡，只是坐在沙發上無所事事，於是決定前往芬威球場運動。
當歐提茲抵達球場後，他一如既往和管理員說「我來了。」但他走進訓練室時發現，「只
有我和訓練師在場，其他人都不見了，只聽得到音樂的聲音。」之後他開始運動，但身體
很快就疲憊。
有我和訓練師在場，其他人都不見了，只聽得到音樂的聲音。」之後他開始運動，但身體
很快就疲憊。
正當歐提茲精疲力盡時，一位紅襪高層走進來，看到他嚇了一跳。他馬上回說，「沒有啦
！我只是不想待在家裡什麼也不做。」對方不敢置信地說：「你有什麼事要告訴我嗎？」
歐提茲再澄清，「沒有，我發誓我退休了。」
！我只是不想待在家裡什麼也不做。」對方不敢置信地說：「你有什麼事要告訴我嗎？」
歐提茲再澄清，「沒有，我發誓我退休了。」
其實歐提茲這句話沒有人想相信，包括他的隊友，他說，「他們都不想跟我說再見，因為
他們仍希望春訓時可以看到我；而我也希望我可以，但是我的身體已不再允許這麼做。」
他們仍希望春訓時可以看到我；而我也希望我可以，但是我的身體已不再允許這麼做。」
歐提茲近4年受到傷勢困擾，為了能讓身體繼續奮戰，有時晚上的比賽，他必須中午開始
接受按摩等治療，長期下來他知道身體已經老化。等到生涯最後一場比賽打完要離開的那
一天，他獨自一人坐在休息室的衣櫃前，四處張望，腦海中只有一個想法，「生活竟是如
此瘋狂。」
接受按摩等治療，長期下來他知道身體已經老化。等到生涯最後一場比賽打完要離開的那
一天，他獨自一人坐在休息室的衣櫃前，四處張望，腦海中只有一個想法，「生活竟是如
此瘋狂。」
http://udn.com/news/story/6999/2133700
退休沒事做跑訓練室 歐提茲嚇到紅襪高層 | MLB | 運動 | 聯合新聞網
![[圖]]()
「結束時的感覺很奇怪，因為我從沒想過事情會是如何。」紅襪「老爹」歐提茲（David Ortiz）今年球季結束後，展開退休... ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.117.156.28
※ 文章代碼(AID): #1OEvIN9l (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1480299671.A.26F.html
推 : 人退休了 還用球團資源 按台灣的標準要收錢1F 11/28 10:23
推 : 球員退休幾乎都是一身傷 好好休養朝教練之路邁進也可2F 11/28 10:23
噓 : 不用付錢? 想去就去?3F 11/28 10:24
推 : 來中信打工一年阿4F 11/28 10:25
推 : 想去就去阿 他幫紅襪賺的門票錢都可以蓋一座球場了吧5F 11/28 10:26
推 : 他可以當教練吧@@6F 11/28 10:29
推 : 人家紅襪球團都沒意見鄉民在喊什麼熱啊XDD7F 11/28 10:29
推 : 背號都夠格在紅襪退休了，就算每天去球場看球一樣不用付8F 11/28 10:29
→ : 錢好嗎
→ : 錢好嗎
噓 : 用器材是要多少錢？收台票50如何10F 11/28 10:29
推 : 紅襪巴不得他常常來球場露臉好不好...11F 11/28 10:29
推 : 退休老人的生活 要不要請來台灣玩玩12F 11/28 10:30
推 : 想不想當藤真老爹13F 11/28 10:30
推 : 老爹身體狀況這麼差竟然還能打出這種成績...14F 11/28 10:31
→ : 其他龍套就算了，以老爹的地位，給他VIP證自由通行球
→ : 場都不為過XD
→ : 其他龍套就算了，以老爹的地位，給他VIP證自由通行球
→ : 場都不為過XD
推 : 我發誓我退休了XDDDDDDDDD17F 11/28 10:34
推 : 來中職打工渡假啦18F 11/28 10:36
推 : 可以學Dan Harren，退休沒事幹就辦推特發廢文19F 11/28 10:36
推 : 老爹94狂20F 11/28 10:38
推 : 來台灣當教練如何?XD21F 11/28 10:39
推 : 聽說台灣有一支球隊在找外籍總教練唷22F 11/28 10:41
推 : 停車管理員：請出示證件…23F 11/28 10:43
推 : 他不用煩惱錢的事了吧24F 11/28 10:45
推 : 復出吧25F 11/28 10:46
推 : 紅襪巴不得他天天露臉好嗎....看板球星耶...26F 11/28 10:47
推 : 以老爹這種趴數的人還需要煩惱賺錢的事?27F 11/28 10:47
→ : 趕快找事做 閒得發慌對身體不好28F 11/28 10:51
噓 : 這是老爹自己寫的文章 請記者抄的時候標明來源好嗎29F 11/28 10:53
推 : 打最後一次wbc阿30F 11/28 10:57
推 : 在簽一年好了31F 11/28 10:59
→ : 像阿瑞一樣 出來之後不知要怎麼過正常的生活..32F 11/28 11:02
推 : 老爹的臉就是芬威球場的通行證阿 敢收錢是不怕球迷暴動嗎33F 11/28 11:03
推 : 那幹嘛要退休 而且還有鬼神成績34F 11/28 11:03
推 : 高層:求求你 再復出35F 11/28 11:05
推 : 他一身傷痛 腿跑步很艱難36F 11/28 11:08
推 : 旅台37F 11/28 11:10
推 : 前幾樓真的笑死38F 11/28 11:14
推 : 他就算想睡投手丘都沒人管吧39F 11/28 11:17
推 : 要是紅襪收錢，隔天大概會被球迷用鈔票打臉xD40F 11/28 11:20
推 : 本來就該收錢了 鋒哥進吱場難道不用收錢嗎41F 11/28 11:21
推 : 我敢說老爹在波士頓根本通行無阻，何況區區一個重訓室？42F 11/28 11:21
推 : 他幫紅襪賺的錢應該可以蓋兩座球場43F 11/28 11:28
→ : 老爹他在波士頓只要臉皮夠厚 基本上進餐廳都可以吃免錢XD
→ : 老爹他在波士頓只要臉皮夠厚 基本上進餐廳都可以吃免錢XD
→ : 紅襪:老爹,給你錢拜託你天天來練一下身體45F 11/28 11:28
推 : 高層當時想跟老爹再簽約的表情太明顯了嗎XD46F 11/28 11:32
推 : 阿誠都能不帶證件把桃園球場當灶腳逛 更何況老爹47F 11/28 11:32
推 : 老大表示：48F 11/28 11:41
推 : 喝酒ㄧ堆人搶買單吧49F 11/28 11:46
噓 : 打手槍不會？50F 11/28 11:52
推 : 幾十年都做一樣的事情 突然間不用做了 難免會不習慣51F 11/28 12:01
推 : 來台灣打工一年啊><52F 11/28 12:09
推 : 明年去芬威球場當吉祥物53F 11/28 12:11
推 : 紅襪高層應該是希望聽到他要回鍋54F 11/28 12:13
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 32
回列表(←)
分享