※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-02 22:20:16
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 增菘瑋英文聽力好 王勝偉出國翻譯都靠他
時間 Thu Feb 2 21:34:51 2017
增菘瑋英文聽力好 王勝偉出國翻譯都靠他
記者陳立勳／台中報導
經典賽中華隊4日出發澳洲移地訓練，回想起澳洲移訓經驗，中華隊游擊手王勝偉透露，
之前去澳洲如果想要買東西，因為語言溝通問題，因此一定要帶著增菘瑋充當翻譯。
2009年王勝偉跟著經典賽中華隊前往澳洲移地訓練，今年將再次回到澳洲，依據過往的交
手經驗，他覺得澳洲選手一定水準，進行熱身賽有助於調整到備戰。
王勝偉表示，記得2009年那次澳洲之旅，肚子餓的時候都會約詹智堯、增菘瑋一起出門買
東西，但由於英文沒有那麼好，所以都要靠增菘瑋充當翻譯，他誇增菘瑋的英文很不錯，
尤其英文聽力特別好，笑說那時候要買東西都要靠增菘瑋。
東西，但由於英文沒有那麼好，所以都要靠增菘瑋充當翻譯，他誇增菘瑋的英文很不錯，
尤其英文聽力特別好，笑說那時候要買東西都要靠增菘瑋。
http://sports.ettoday.net/news/859500
增菘瑋英文聽力好 王勝偉出國翻譯都靠他 | ET運動雲 | ETtoday東森新聞雲
![[圖]]()
經典賽中華隊4日出發澳洲移地訓練，回想起澳洲移訓經驗，中華隊游擊手王勝偉透露，之前去澳洲如果想要買東西，因為語言溝通問題，因此一定要帶著增菘瑋充當翻譯。(2017WBC,2017WBC中華隊) ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/826/d826139.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.108.81
※ 文章代碼(AID): #1OapLznW (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1486042493.A.C60.html
→ : 聽說讀寫1F 02/02 21:37
推 : 黃龍義那次嗎2F 02/02 21:38
推 : 黃龍義那次什麼?3F 02/02 21:40
推 : 飯店房間4F 02/02 21:41
→ : 是指臭臭的事情嗎?5F 02/02 21:41
推 : 真．黃金戰士6F 02/02 21:44
推 : 絡賽事件7F 02/02 21:45
推 : 前桃猿隊球員8F 02/02 21:47
推 : 這次移訓最有機會成為真．黃金戰士的 就是郭泰源了9F 02/02 21:48
推 : 黃龍義事件，沒記錯的話是06年10F 02/02 21:48
推 : 那次真的辛苦房務員了!!11F 02/02 21:49
推 : 09年LN除了選秀沒派原本陣中的參加經典賽12F 02/02 21:52
移訓糗事 違紀飲酒 7球員今懲處 - MyChat 數位男女 體育新聞
體育新聞 轉貼自 13日自澳洲移地訓練返台的中華隊，傳出返國前一晚有7名球員深夜外出，接受當地華僑招待喝酒，其中來自中華職棒La new熊的黃龍義，清晨4時許回到飯店後，在房間床上大小便失禁，遭致該飯店透過澳洲棒協向中 ..,MyChat,數位男女,論壇,討論區,文章,您的數位休閒生活 ...
體育新聞 轉貼自 13日自澳洲移地訓練返台的中華隊，傳出返國前一晚有7名球員深夜外出，接受當地華僑招待喝酒，其中來自中華職棒La new熊的黃龍義，清晨4時許回到飯店後，在房間床上大小便失禁，遭致該飯店透過澳洲棒協向中 ..,MyChat,數位男女,論壇,討論區,文章,您的數位休閒生活 ...
推 : EZ那次後來好像有澄清是嘔吐物而非黃金 但是真是假就不14F 02/02 21:59
→ : 知道了 不只EZ 好像還有基哥
→ : 那次不假外出喝酒的有黃龍義、黃佳安、林智勝、陽森、
→ : 朱尉銘、陳鏞基、與增菘瑋
→ : 知道了 不只EZ 好像還有基哥
→ : 那次不假外出喝酒的有黃龍義、黃佳安、林智勝、陽森、
→ : 朱尉銘、陳鏞基、與增菘瑋
推 : YOH說的是真的18F 02/02 22:04
推 : 不就棒賽事件 =_=19F 02/02 22:07
推 : 棒球點？？？20F 02/02 22:14
推 : 黃龍義是06年那次 09年前面有人講了 LN沒有接受徵召21F 02/02 22:16
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 42
回列表(←)
分享