※ 本文為 dinos.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-20 14:09:32
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美貿易代表署：將續施壓台灣開放美豬
時間 Wed Mar 20 14:04:12 2013
自由時報 – 2013年3月20日 上午6:14
〔駐美特派員曹郁芬／華府十九日報導〕
美國貿易代表署代理代表馬蘭提斯今天在國會表示，要求台灣開放美國豬肉進口是美國的
優先政策，美國會繼續對台灣施壓。至於要不要把這個爭議帶去世貿組織解決，他們會和
國會及美國業者諮詢，了解哪種作法對催促台灣開放豬肉最有效。
優先政策，美國會繼續對台灣施壓。至於要不要把這個爭議帶去世貿組織解決，他們會和
國會及美國業者諮詢，了解哪種作法對催促台灣開放豬肉最有效。
是否送世貿組織 將與國會討論
馬蘭提斯今天應參議院財政委員會之邀就歐巴馬總統二○一三年的貿易政策議題提出報告
。他在書面報告中完全未提到台灣，不過參議員葛萊斯里質詢時表示，台灣對美國肉品進
口至今沒有依科學標準，尤其是繼續歧視美國豬肉。台灣人向他承諾在二○一二年大選結
束後會解決這個問題，但未實踐諾言。他要求美國貿易代表署把肉品放開問題帶到世貿組
織的貿易爭端解決機制去處理。
。他在書面報告中完全未提到台灣，不過參議員葛萊斯里質詢時表示，台灣對美國肉品進
口至今沒有依科學標準，尤其是繼續歧視美國豬肉。台灣人向他承諾在二○一二年大選結
束後會解決這個問題，但未實踐諾言。他要求美國貿易代表署把肉品放開問題帶到世貿組
織的貿易爭端解決機制去處理。
馬蘭提斯表示，他上週才在台灣和台灣當局討論相關經貿議題。雖然台灣在美牛瘦肉精問
題上有進展，但很可惜在豬肉進口上沒有突破，這個問題是貿易代表署的優先政策，「我
們會繼續施壓」。至於要不要拿到世貿組織去，他們會和業者以及國會合作，以了解哪種
作法最能鼓勵台灣開放。
題上有進展，但很可惜在豬肉進口上沒有突破，這個問題是貿易代表署的優先政策，「我
們會繼續施壓」。至於要不要拿到世貿組織去，他們會和業者以及國會合作，以了解哪種
作法最能鼓勵台灣開放。
他說，美國在和台灣、南韓以及日本的貿易談判中，對美牛進口問題有了突破，台灣已針
對牛肉的萊克多巴胺殘留量制定了新標準，這些都有助於美國和中國在牛肉進口問題上的
談判。美國期待美牛對日本的出口今年會有明顯增加。
對牛肉的萊克多巴胺殘留量制定了新標準，這些都有助於美國和中國在牛肉進口問題上的
談判。美國期待美牛對日本的出口今年會有明顯增加。
他在書面證詞中表示，為了支持美國農民及牧場，美國政府今年會繼續和貿易夥伴合作，
推動市場准入以及符合科學標準的農產品貿易。美國希望和中國、印度、模里西斯簽訂高
標準的雙邊投資協定。馬蘭提斯上週在台灣也就美台簽訂雙邊投資協定成立工作小組。
推動市場准入以及符合科學標準的農產品貿易。美國希望和中國、印度、模里西斯簽訂高
標準的雙邊投資協定。馬蘭提斯上週在台灣也就美台簽訂雙邊投資協定成立工作小組。
http://ppt.cc/lCbn
美貿易代表署：將續施壓台灣開放美豬 - Yahoo!奇摩新聞
![[圖]]()
〔駐美特派員曹郁芬／華府十九日報導〕美國貿易代表署代理代表馬蘭提斯今天在國會表示，要求台灣開放美國豬肉進口是美國的優先政策，美國會繼續對台灣施壓 ... ...
![[圖]](http://l3.yimg.com/bt/api/res/1.2/iupxvYgvDQg.1UD5w3ZoRg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/news/2013-03-12/9f0568c1-1fcf-46b5-b90a-9cbb235fd51d_ybang.png)
備註:便宜的美國豬肉要來了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.156.45
推 :爸爸1F 03/20 14:04
→ :溜巴酒: 我們螞蝗都說牛豬分離了你是沒聽到逆! (怒)2F 03/20 14:05
→ :我愛美國老爸，更愛日本阿公，討厭汁那豬3F 03/20 14:05
→ :「台灣人向他承諾在二○一二年大選結束後會解決這個問題」4F 03/20 14:05
推 :大概今年的暑假前 就可以享受美豬漢堡了5F 03/20 14:05
推 :又一次壓著頭，叫你含下去，呵呵…6F 03/20 14:06
→ :對美國來說很簡單呀 說馬英九綠卡還有效 不然對馬課稅就好啦7F 03/20 14:06
推 :XD 超讚，滷味攤美豬飄香8F 03/20 14:06
推 :美豬的問題是甚麼 來客多巴胺？9F 03/20 14:06
→ :好險 陳志中 在美國沒有任何的金錢糾紛10F 03/20 14:06
推 :親美份子就愛這味11F 03/20 14:06
→ :美豬不是一直有進口???有騷味就是12F 03/20 14:07
噓 : ======== 馬英九: 美國豬比台灣豬乾淨 ==========13F 03/20 14:07
→ :又來 美牛接著又美豬14F 03/20 14:07
推 :又要為了工商產業而犧牲農林漁牧業了...偉哉啊！鬼島15F 03/20 14:07
--
※ 看板: dinos 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65
回列表(←)
分享