先前報導 Apple 打算將語音助理 Siri 整合到OS X 10.9 裡頭，現在又準備將 Siri 的語言及文化能力加強，加入阿拉伯、丹麥、荷蘭、芬蘭、挪威、瑞典等不同版本，並將適應當地文化，調整語言及回應的方式。看來 Apple 野心不小，準備要征服歐洲了！

根據報導，Apple 在網站上開出了職缺，公開徵求語言及文化專家，需精通阿拉伯語、中文、丹麥語、荷蘭語、芬蘭語、法文、韓文、挪威、瑞典語等其中一個語言，可見 Apple 除了要瞭解程式設計，也需要瞭解跨語言及跨文化議題。就職缺來看，要求的技能廣，也需要深度，顯示 Apple 想要拓展 Siri 的功能的決心。這份工作還包含了 6 個月的實習時間，之後才會開始工作。

另外有趣的是，這份工作所要求的中文、日文、韓文、廣東話等職缺，似乎可看出 Apple 想要為 Siri 裝上更多花樣。以中文為例，現在的 Siri 就已經包含了中文能力，如果要說 Siri 在中文部分所缺乏的，想必就是各地方言了。如果能夠在廣大的華人地區為不同方言的華人服務，確實是滿驚人的。仔細想想，說不定哪天在山東省使用的 iPhone，會講山東腔的中文呢！