顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 836
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
看板 kulinomi
作者 kulinomi(貓眼兔)
標題 [轉錄][閒聊] 林書豪看的懂中文字嗎？
時間 2012年04月09日 Mon. PM 03:33:07

※ 本文轉錄自 kulinomi 信箱

看板 Jeremy_Lin
作者 ykm (叭叭啦叭叭叭)
標題 [閒聊] 林書豪看的懂中文字嗎？
時間 Mon Apr  9 13:46:20 2012

因為看到Jeremy Lin的FB留言，

有些華人留中文，很好奇他看的懂嗎？

我想他應該聽的懂，但是讀中文字我就不確定了....

有誰知道嗎？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.48.163
推 sean47:他看的懂書豪學弟1F 04/09 13:47
推 namie20:應該不懂吧！2F 04/09 13:48
推 coasttear:書豪學弟!!! XDDDD3F 04/09 13:49
推 avowal:一點點吧~用語很簡單的話 你我他 謝謝 加油之類的4F 04/09 13:51
→ wade6:一定懂得啊  他的中文程度應該比臺灣一堆大學生的英文還要好5F 04/09 13:54
推 JOHNJJ:我覺得如果是Lin的話 他就算不懂也會去查!6F 04/09 13:55
推 slapt:聽得懂,不太會講7F 04/09 13:55
→ KID543:他看得懂"林書豪"+"我的中文很好" XD8F 04/09 13:56
推 spittz:聽說他大學有修過中文課是嗎？9F 04/09 13:56
→ dadadeng:有些懂有些不懂，高中大學他都有修中文10F 04/09 13:57
推 JemyLin:Lin:有些語言我看不懂，但我都默認都是好話了，哈哈！11F 04/09 13:58
→ vipailin:我記得有在哪說過他大學有修中文喔~~所以應該看懂一些12F 04/09 13:58
→ dadadeng:啾咪:書豪學弟I don't no~(攤手)13F 04/09 13:58
→ vipailin:http://www.weibo.com/jlin7 他的微博,是真的XD林來瘋前14F 04/09 13:59
推 Tsukushi:應該簡單的懂15F 04/09 14:00
→ vipailin:就有的了,本來內容就不多 紅了之後更少更新這XDD16F 04/09 14:01
→ sean47:Q&A說他的微博士請人幫忙中文的噢17F 04/09 14:02
→ vipailin:臉書改成動態的他比較舊的文都看不見了?林來瘋之前的18F 04/09 14:02
推 spittz:哇他的微博粉絲也有270萬人啊！19F 04/09 14:02
推 zo6al:   Lin：略懂！20F 04/09 14:04
推 spittz:算了我還是寫英文好了....21F 04/09 14:05
→ vipailin:我記得我之前去看時 他說他剛開始使用 中文會慢慢學著打22F 04/09 14:06
→ vipailin:之類的 然後有出現幾個簡體字還有錯字XDD
→ vipailin:我印象最深的是他把"是"打成"事",所以我好好奇他用啥輸入
推 KID543:搞不好是複製貼上輸入法25F 04/09 14:09
→ vipailin:法XDD真希望他有機會多講點中文,雖然我每次都一直笑(毆26F 04/09 14:09
→ vipailin:複製貼上XDD剪報的意思嗎(誤,那也很強哈哈哈哈
推 avowal:應該是羅馬拼音的輸入法吧?~我猜的,注音符號只有台灣有28F 04/09 14:14
推 chin0505:WO AI NI~~~~~這樣的29F 04/09 14:19
推 BossSB:=========================GOOOGLE=======================30F 04/09 14:21
推 dadadeng:http://www.youtube.com/watch?v=DaNKXRCOSQI (靦腆)31F 04/09 14:25
林書豪歡迎大家踴躍參加! - YouTube
2011 國泰夢想小勇士 林書豪籃球訓練營開始報名

 
推 songofsea:http://imgur.com/whEf3 分享一張小圖^^32F 04/09 14:28
[圖]
 
推 ibluemonkey:推 "我的中文很好" XD33F 04/09 14:30
推 counterpunch:應該是只看懂一些吧  如果要讓他看懂，還是要打英文34F 04/09 14:34
→ counterpunch:免得他就跳過不看，那就白打了
→ JemyLin:Lin:看不懂我就都當好話了，哈哈！36F 04/09 14:39
推 zerokonz:我真的很想問他你的中文很好???  :D37F 04/09 14:43
→ vipailin:哈哈哈參加訓練營那超好笑,而且他明顯在偷看稿(表拆穿他38F 04/09 14:46
推 dadadeng:http://imgur.com/QqSEX  很有愛的39F 04/09 14:46
[圖]
 
→ dadadeng:vipai大 隊壓他一直不斷偷瞄XDDD40F 04/09 14:47
→ vipailin:最順就是報網址那句(毆41F 04/09 14:47
→ dadadeng:         呀42F 04/09 14:47
推 vipailin:http://youtu.be/NWtSp-Gt_EU 真情部落格全集,應該不少人43F 04/09 14:52
哈佛小子 - 林書豪Jeremy Lin、吳信信 - YouTube
林書豪(Jeremy Lin)是史上第一位打入NBA的台裔球員，也是自1954年以來，第一位打進NBA的哈佛大學畢業生！頂著如此稀奇的光環，林書豪卻很謙卑，因為他知道，是一股神奇的力­­量一路牽引著他。林書豪在哈佛主修經濟、副修社會學，但他說，若有一天要高掛球鞋，他不會去當華爾街金童，而是要去傳福音、作見證。

 
→ vipailin:看過XD? 感覺很像沒啥剪接 讓我一直懷疑他中聽有到那麼好44F 04/09 14:53
推 JemyLin:他說過在家爸媽都和他講中文(只是他都回英文)45F 04/09 14:55
→ JemyLin:基本上中聽沒問題啦
→ dadadeng:他聽比說應該強很多！47F 04/09 14:55
推 sarahls:啾咪的中聽~比起我的英聽好太多了XDDDDDD48F 04/09 14:56
→ vipailin:http://youtu.be/dJBZiAlFOQ8 黑人上傳的那段49F 04/09 14:57
林书豪范玮琪黑人在后台聊天 - YouTube
有人說黑人怎麼誰都熟啊? 黑人不甘示弱PO上影片證明他有跟林碰面過, 我是聽不懂英文啦,誰可以證實一下,黑人真的跟林書豪很熟啊? 不過我看林書豪一附不削的表情,應該是該黑人只是當天才碰到面的, 不過我蠻好奇的,黑人隨時用手機錄影,影片用途是炫耀用的嗎? 當天應該不是採訪吧~畫質差,影片晃到我都想吐了~ http:...

 
推 wengna:樓上XDDDDDDDDDDD50F 04/09 14:57
推 soffi:上節目應該有先Re過稿子吧~~知道主持人問題的方向 聽就OK :]51F 04/09 14:57
推 dadadeng:前面有版友PO Lin全家去看弟弟比賽裏面的作者就有說聽到52F 04/09 14:57
→ dadadeng:林媽會丟幾句台灣腔國語給啾咪
→ vipailin:不知道大家有沒有注意到4:07那 黑人讓他跟台灣粉絲說說54F 04/09 14:59
→ vipailin:話 林媽媽馬上說先停一下先讓他練習一下XD超可愛
→ zzzant:看到樓上推文才注意到~ 而且林真的是好小孩耶 有聽媽媽的話56F 04/09 15:11
推 soffi:林媽媽也超可愛 維護兒子"中文很好的形象" XDDDDDDDD57F 04/09 15:11
→ zzzant:說"新年快樂" 而且林在鏡頭前一臉害羞樣 哈哈哈58F 04/09 15:12
推 X201213X:都不會講了 怎麼可能看得懂..我一直對這點覺得很匪夷所思59F 04/09 15:17
→ X201213X:他們家人真的把他當美國人在養..我不少親戚也是全家移民~
→ X201213X:堂弟表姐他們也都在那出生 也是中英文都很流利 平常在家
→ X201213X:還是以中文為主夾雜英文 所以林會這樣我超訝異....
→ X201213X:爸媽完全把他教育成道地的美國人有點小怪 畢竟他還是有阿
→ X201213X:公阿嬤在台灣吧?誰會希望自己的孫好久才能看一次就算了
→ X201213X:回來還不能跟我講話因為語言隔閡...如果是我一定超感嘆..
推 caremelsosad:嗯，我媽是客家人我從小聽她講客家話但是會聽不會講66F 04/09 15:21
→ dadadeng:我認識的ABC三兄妹竟然是看瓊瑤連續劇學國語...XDDDDD67F 04/09 15:21
推 soffi:揪咪的人生 應該有很多時間都跟籃球在一起吧 XDDD68F 04/09 15:21
→ wengna:那給他看瓊瑤吧~(誤很大69F 04/09 15:21
→ soffi:他可能已經看過了 XDDD 跟黃奕合照  (誤   XDDDDD70F 04/09 15:22
推 caremelsosad:Lin:今天比賽我覺得又刺激又害怕又興奮又快樂又幸福~71F 04/09 15:24
推 avowal:有認識在美國出生長爸媽也是說中文強迫她們回中英文,但是蟑72F 04/09 15:25
→ avowal:螂壁虎一些奇奇怪怪的就不知道是什麼XDD
推 chin0505:恩...我是客家人..但是我聽不懂不會講..比較會台語74F 04/09 15:28
→ chin0505:LIN在兩歲前都是跟奶奶說國語..基本上要是五歲以前都在講
推 dadadeng:他可能只看天上人間...76F 04/09 15:29
→ chin0505:有持續的話,他現在中文講的能力應該是沒問題77F 04/09 15:29
→ chin0505:我覺得聽他應該是蠻OK的..我有認識的是你講中文他回英文
→ chin0505:他在家也是跟父母這樣..偶爾他會回幾句中文
→ chin0505:這是他的習慣..因為從小他家人沒有逼他在家只能說中文
→ chin0505:關於LIN的中文問題..等他這次回來看記者會不會在問囉XD

--
--
※ 作者: kulinomi  時間: 2012-04-09 15:33:07  來自: 220-132-134-22.HINET-IP.hinet.net
※ 看板: kulinomi　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 355　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇