※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-06 17:43:24
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1
時間 Wed Jan 6 16:48:57 2021
完整標題：英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1人染疫
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/01/06 07:59
撰 稿 者：戴雅真
原文連結：https://tinyurl.com/yxnq3mtt
英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1人染疫 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
英國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒疫情延燒，今天確診人數首次突破6萬人。英格蘭首席醫療官惠提表示，據統計，從去年底到今年初，英格蘭地區家庭每50人就有1人染疫。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210106/1024x538_609651129286.jpg)
英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1人染疫
最新更新：2021/01/06 07:59
（中央社記者戴雅真倫敦5日專電）英國的2019冠狀病毒疾
病（COVID-19，武漢肺炎）變種病毒疫情延燒，今天確診人
數首次突破6萬人。英格蘭首席醫療官惠提表示，據統計，
從去年底到今年初，英格蘭地區家庭每50人就有1人染疫。
病（COVID-19，武漢肺炎）變種病毒疫情延燒，今天確診人
數首次突破6萬人。英格蘭首席醫療官惠提表示，據統計，
從去年底到今年初，英格蘭地區家庭每50人就有1人染疫。
英國從去年12月29日單日確診數首次突破5萬人後，就不曾
低於5萬，連續7天確診破5萬人，今天更突破6萬大關，多達
6萬916人確診，累計277萬4479人確診。英國今天新增830人
於確診感染28天內不治，是昨天407人的2倍多，累計7萬
低於5萬，連續7天確診破5萬人，今天更突破6萬大關，多達
6萬916人確診，累計277萬4479人確診。英國今天新增830人
於確診感染28天內不治，是昨天407人的2倍多，累計7萬
6305人病故。
英國首相強生（Boris Johnson）昨天宣布英格蘭地區從午
夜起開始第3度封城，他今天和英格蘭首席醫療官惠提
（Chris Whitty）共同召開記者會。
惠提表示，根據統計，在去年12月27日至今年元月2日之間
，英格蘭地區一般家庭裡，每50人就有1人染疫，這是「一
個非常龐大的數字」。
，英格蘭地區一般家庭裡，每50人就有1人染疫，這是「一
個非常龐大的數字」。
在去年第一波疫情高峰期時，英國每天確診人數從來沒有突
破7000人。雖然當時由於篩檢能量不足，真實數字應該更高
，但據估計，在去年3月底，每天新增確診數最多也在一萬
人左右。
破7000人。雖然當時由於篩檢能量不足，真實數字應該更高
，但據估計，在去年3月底，每天新增確診數最多也在一萬
人左右。
惠提表示，截至去年12月30日的2週內，英國確診案例增加
了70%。變種病毒與冬天的加乘效果，導致12月的確診人數
「急速攀升」，甚至先前確診數較低的英格蘭東北部與西北
部地區同樣案例增加，住院人數成長非常快速。
了70%。變種病毒與冬天的加乘效果，導致12月的確診人數
「急速攀升」，甚至先前確診數較低的英格蘭東北部與西北
部地區同樣案例增加，住院人數成長非常快速。
他警告這種狀況相當令人憂心，因為「冬天還沒過去」。
強生想替民眾帶來些好消息，強調封城能讓情況好轉。他表
示，政府將在封城這段期間讓更多人接種疫苗，替長者與身
體較弱的人豎起防護盾。
示，政府將在封城這段期間讓更多人接種疫苗，替長者與身
體較弱的人豎起防護盾。
強生表示，英格蘭地區目前已有110萬人接種疫苗，若以全
英國來看，則有130萬人。他說：「當中有超過65萬人的年
齡在80歲以上，占英格蘭80歲以上人口的23%。」他表示，
這代表最脆弱的族群已有1/4在過去2 、3週內接種疫苗。
英國來看，則有130萬人。他說：「當中有超過65萬人的年
齡在80歲以上，占英格蘭80歲以上人口的23%。」他表示，
這代表最脆弱的族群已有1/4在過去2 、3週內接種疫苗。
此外，英格蘭第3度封城，重創零售業。財相蘇納克（Rishi
Sunak）今天宣布資助計畫，將對餐飲、酒店業者發放援助
金，最多9000英鎊（約新台幣34萬元）。
Sunak）今天宣布資助計畫，將對餐飲、酒店業者發放援助
金，最多9000英鎊（約新台幣34萬元）。
（編輯：陳政一）1100106
新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101060005.aspx
英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1人染疫 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
英國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒疫情延燒，今天確診人數首次突破6萬人。英格蘭首席醫療官惠提表示，據統計，從去年底到今年初，英格蘭地區家庭每50人就有1人染疫。 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.248.69 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VzNbydt (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1609922940.A.9F7.html
→ : 狂喔，一天六萬1F 42.75.242.192 台灣 01/06 17:02
→ : 韓國現在也才累積6.4萬確診,英國一日..2F 1.161.202.173 台灣 01/06 17:10
推 : 群體免疫。。。3F 110.50.167.54 台灣 01/06 17:11
推 : 群體免疫每日進度（1/1000）4F 49.216.135.250 台灣 01/06 17:12
推 : 五十人就一人是2/100吧5F 211.23.138.90 台灣 01/06 17:25
推 : 只要20分鐘就超過台灣一年6F 49.216.189.109 台灣 01/06 17:30
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 10
回列表(←)
分享