Shanghai Bund is a theme song for an old famous TV series Shanghai Bund. The actors and actresses are all very famous in China including Zhou RunFa who acted in several Hollywood movies later. The song became so famous and it seems that old and young all know this song very well. Per a friend request, I asked 沅湘 to translate this song into English about 8 months ago, but I did not manage the song to my satisfaction. Exactly 8 months after, 沅湘 told me some web friends wanted to hear my prior singing version. So I decided to record this song again. I made some improvement by pronouncing the words clearer and sang in a pop style, not an opera style. Compared to my prior version, I think I felt more comfortable with this version.