發佈日期:2013年5月31日
Season 1: Episode 10 - Prometheus and Pandora's Box

Mythic Warriors (full title: Mythic Warriors: Guardians of the Legend) is a Canadian-produced animated television series that was a fixture of CBS' Saturday-morning cartoon lineup. The show featured retelling of popular Greek myths that were altered so as to be appropriate for younger audiences.

For Educational purposes only.
No Copyright Infringement Intended.

(My students loved this series depicting the Greek Gods and feel confident that other students learning the Greek Mythology would love the chance to see their favourite myths coming to life).






       許多英語習語來源於希臘神話 , 如 :
   1 、 Pandora's box ( 潘朵拉的盒子 ) : 普羅米修斯 (Prometheus)
   為人類盜來了天火 , 激怒了宙斯 (Zeus) 。 Zeus 決定懲罰人類 ,
   於是他命令火神造出一個美貌的女人 Pandora , 讓她去勾引 Prometheus
   的弟弟埃比米修斯 (Epimetheus) 。


   結果 Epimetheus 上當 , 接近了 Pandora ,Pandora 於是就將手中的盒子打開 ,
   放出了裡面的罪惡、災難、疾病、不幸 , 只留下了“希望”在盒子裡。
   於是 Pandora ’ s box 就成了“災難的根源”的代名詞。




[圖]
 




   Titan( 泰坦 ) : 曾統治世界的巨人族的一員。 Titan
   在現代英語裡指代高大強壯的人 , 重要人物。 衍生詞 titanic
   意指巨大的 , 極大的。 “泰坦尼克號”即以此命名。

   Atlas : 希臘神話中 Titans ( 泰坦 ) 巨神之一 , 因背叛 Zeus
   (宙斯 ) 被罰在世界的西邊盡頭以雙肩扛天。 16 世紀地理學家麥卡脫把
   Atlas 擎天圖作為一本地圖冊的捲首插圖。 後人爭相效仿 , atlas
   從此有了地圖、地圖集、身負重擔的人的含義。 其他衍生詞 :Atlantic 。





[圖]
 









普羅米修斯在天庭冥想著大地上的人類茹毛飲血、無知無覺的遊蕩,心中盤算著如何用教育來改造。

這位巨人族泰坦人(Titan)從天而降,以蘋果餵食人類,卻痛心的看到人類為爭食,兇殘的大打出手。他懇求掌管藝術、智慧與戰爭的女神蜜娜娃(Minerva)幫忙,她卻不理睬的駕著飛車離開。

第二幕:天上聚集著眾多神祇,有一列龐大隊伍簇擁著阿波羅的太陽車行進著。普羅米修斯用蜜娜娃的矛偷點了「不滅天火」;由於這個偷竊聖火的行為,被憤怒的眾神之王宙斯以雷霆打下馬車。


第三幕;從天上跌落地面的普羅米修斯被無智慧的人類踐踏著,不過天火的火花卻撒落各地,讓人類知熟食、得光明、保溫暖;火花也幻生出一些小天使(Cherubs),祂們利用神力使野蠻的人類智能開啟,逐漸通情達理知曉周遭的一切。普羅米修斯被他最疼愛的人類依歐(Eone)與利諾(Lino)救起;為了完成人類的重生,他帶著人類來到美德之神的殿堂。


第四幕:在冶鍊之神弗爾肯(Vulcan)的鍛鐵廠內,小愛神(Cupid)拿到了他那副具神力的弓箭,因為嫉妒普羅米修斯的受愛戴而處處找人類的碴。傳訊之神麥丘里(Mercury)帶來宙斯的指示,命令烏爾肯打造一副鐵鍊,準備將普羅米修斯鎖在高加索(Caucasus)山壁上以作為懲罰;雖然很不願意,但是烏爾肯還是統領他的助手們獨眼巨人錫克羅普斯(Cyclops)去鍛造。



第五幕:美德之神歡迎人類的到來。文藝、優雅、科學與藝術諸女神開會討論如何教化人類。小愛神偷偷的用他的箭戳刺依歐,她立刻愛上了利諾;在此之前利諾只對琵琶樂器有興趣,直到小愛神將浸了女人淚水的手帕壓在他的胸膛上,從此人類慢慢知道什麼是「愛情」。這對戀人向普羅米修斯哭訴;不恥於小愛神的行徑,他馬上召喚頌讚樂班吟唱讚美詩,以祝頌祈福人類兩性結合的美好,來補救這位愛惡作劇的小神所造成的傷害。

此時獨眼族錫克羅普斯從地底冒出,鍊住普羅米修斯,並將他帶走。美德之神懇求戰神馬斯(Mars)向宙斯求情。



第六幕:錫克羅普斯拖著普羅米修斯來到高加索山,將他釘鍊在一塊巨石上,又將一顆鑽石鑲嵌入他的胸膛裡。一陣雷霆霹靂後,兀鷹出現,它急衝而下,突擊啄食這位英雄的心臟。一對喜慶隊伍經過,當人類看到恩人的遭遇後,驚恐的懇求大力士赫邱力斯(Hercules)拯救他,赫邱力斯爬上岩崖,殺死兀鷹,釋放了普羅米修斯。


米娜娃與健康女神海姬兒(Hygeia)從天而降,治癒了普羅米修斯的傷,並將宙斯原諒他的消息帶來。此時宙斯也在眾神的圍繞下萬丈光芒的出現,祂為普羅米修斯行加冠禮,人類也用跳舞來表達快樂幸福。


「那些沒有到現場觀賞的人,以為《普羅米修斯》的成功是來自舞台特效與壯觀場面的鼎助,很可惜,舞劇中某些對神的描述在舞評裡卻支字未提。實際上它是齣道德劇,藉由畫面,寓教於樂,真正的價值是詩意化的陳述與適切戲劇性的表白。」(取自1838年出版《威加諾的生活與舞劇評記》(Commentaries on the Life and Dramatic Ballets of Salvatore Vigan□一書),作者理托尼(Carlo Ritorni)透析他作品中的美學元素,並認為《普羅米修斯》是威加諾創作生涯的最高峰作品。

 


 














--
 熱門文章         ott板 首頁        看板討論區          看板列表         ott板 熱門文章 


 
 









※ 編輯: ott 時間: 2020-03-06 14:06:28 (台灣)
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1001 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇