中研院前院長翁啟惠涉嫌收受浩鼎公司張念慈賄賂案，士林地院再開庭，法官提示檢察官
認定兩人犯罪的英文電子郵件，其中一封顯示浩鼎美國母公司Optimer股務人員寄信給財
務長稱，「張念慈指示要發行1500張技術股給翁啟惠」，對此，張念慈辯稱他當時說要送
股票給翁啟惠「只是玩笑話」，沒想到下屬卻當真。

檢察官查扣翁、張的電子郵件中，其中一封2011年10月11日的電郵內容顯示，浩鼎美國母
公司Optimer股務人員Ailene告知財務長：「已與張念慈談過，張念慈表示發行技術股是
因為翁啟惠的酵素合成法對OBI-822的貢獻，考量翁啟惠中研院院長的身份，翁啟惠同意
以張念慈名義帶維持有技術股」，隔年2月張又寄信委由浩鼎財務長製作浩鼎公司股權分
配表，分配表中張念慈所持有1500張股的欄位後，清楚註記實際所有人為翁，只是最後沒
有成局，檢方以此認定，兩人以1500張技術股期約賄賂。

但張念慈今在庭訊時表示，當時Optimer為感謝他的經營貢獻，決定給他1500張浩鼎技術
股，2011年10月初他返回美國，Ailene告訴他需要繳納1500張股票的稅金，「我當時回他
，我把股票送給翁啟惠了，那稅金是不是翁要繳？其實那只是玩笑話，沒想到他們卻當真
了」。翁則稱，他完全不知情，從來沒有人和他談過1500張技術股。

翁啟惠庭訊後受訪表示，簽署技術轉移正式合約最高層級只到副院長，他從未以中研院院
長身份影響或指示技術轉移，只有用發明人立場參與，「我對於自己的行為合法性完全問
心無愧」。（顏凡裴／台北報導）