※ 本文為 zbali.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-07 10:42:27
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 奧運／謝淑薇風波 ITF釋疑抽籤前後退賽差
時間 Sun Aug 7 10:37:21 2016
奧運／謝淑薇風波 ITF釋疑抽籤前後退賽差異
http://udn.com/news/story/7/1878538
奧運／謝淑薇風波 ITF釋疑抽籤前後退賽差異 | 運動 | 即時 | 聯合新聞網
![[圖]]()
謝淑薇堅持退出2016里約奧運，今天里約現場的籤表中，也確實已經沒有她的名字。里約現場ITF通訊部門高層芭芭拉（Brab... ...
![[圖]](http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/05/22/99/2175621.jpg&sl=W&fw=750&exp=3600)
謝淑薇堅持退出2016里約奧運，今天里約現場的籤表中，也確實已經沒有她的名字
。里約現場ITF通訊部門高層芭芭拉（Barbara Travers）證實，如果謝淑薇在籤表
抽出前就確定申請退賽，莊佳容可握有優先權找一名來自同國家、且單或雙打排名
足夠入選的搭檔優先遞補。
。里約現場ITF通訊部門高層芭芭拉（Barbara Travers）證實，如果謝淑薇在籤表
抽出前就確定申請退賽，莊佳容可握有優先權找一名來自同國家、且單或雙打排名
足夠入選的搭檔優先遞補。
謝淑薇的名字已從單、雙打籤表消失，單打位置由捷克女將荷拉戴卡（Lucie
Hradecka）頂替。謝淑薇與莊佳容的女雙籤表則由比利時搭檔費莉普金斯
（Kirsten Flipkens）／薇克梅兒（Yanina Wickmayer）頂替。
芭芭拉證實，奧運和職業賽不同，規則相當繁瑣。籤表出爐前選手退賽，與其搭配
的選手在同一國家中還有排名夠高的人員可以搭配、且參賽人數沒超過上限，就能
優先取得資格。如果同國家沒有人能搭配，那名額就依照其他規則再錄取他國排名
較高選手。
的選手在同一國家中還有排名夠高的人員可以搭配、且參賽人數沒超過上限，就能
優先取得資格。如果同國家沒有人能搭配，那名額就依照其他規則再錄取他國排名
較高選手。
但如果籤表抽出後才發生退賽情況，奧運規定只能由「已經在現場的選手」遞補名
額，所以會出現排名其實很低、但卻能擠進奧運籤表的情況。在這起案例中，謝淑
薇退出的單打由世界162名的荷拉戴卡遞補，荷拉戴卡之所以能遞補是因為她有取
得雙打資格，且到了里約有簽下「願意遞補單打」意願書。芭芭拉指出謝淑薇退賽
的時機差異在於，如果抽籤前退賽，遞補這個單打名額的人，很可能是其他國家選
手、且排名高於荷拉戴卡。但由於她到了4日籤表抽出才退賽，奧運規定不能有任
何「未取得資格的外人」來到現場參賽，所以只能從雙打選手中詢問意願。
額，所以會出現排名其實很低、但卻能擠進奧運籤表的情況。在這起案例中，謝淑
薇退出的單打由世界162名的荷拉戴卡遞補，荷拉戴卡之所以能遞補是因為她有取
得雙打資格，且到了里約有簽下「願意遞補單打」意願書。芭芭拉指出謝淑薇退賽
的時機差異在於，如果抽籤前退賽，遞補這個單打名額的人，很可能是其他國家選
手、且排名高於荷拉戴卡。但由於她到了4日籤表抽出才退賽，奧運規定不能有任
何「未取得資格的外人」來到現場參賽，所以只能從雙打選手中詢問意願。
雙打部分，芭芭拉指出，如果籤表前退賽，莊佳容可和另一名排名夠高選手補上；
莊佳容雙打排名39，可找排名86的詹謹瑋搭配爭取出賽資格。但謝淑薇籤表後退賽
，由於莊佳容當場找不到同國有參賽的女生可配，就遺憾沒比賽可打。她表示：「
奧運規定比較嚴格，無法找外人到現場等候遞補，所以這名球員就變成無球可打，
有人總會受傷，沒辦法。」而謝、莊的名額只能由現場來簽遞補的他國選手取得，
這次就是比利時組合。
莊佳容雙打排名39，可找排名86的詹謹瑋搭配爭取出賽資格。但謝淑薇籤表後退賽
，由於莊佳容當場找不到同國有參賽的女生可配，就遺憾沒比賽可打。她表示：「
奧運規定比較嚴格，無法找外人到現場等候遞補，所以這名球員就變成無球可打，
有人總會受傷，沒辦法。」而謝、莊的名額只能由現場來簽遞補的他國選手取得，
這次就是比利時組合。
芭芭拉也強調里約奧運的網球錄取規則比以往繁瑣更多，且更改不少新制度，她出
示規則書籍表示，其實有許多選手都不清楚如何排序，這是一個龐大的工程。
另外芭芭拉證實，奧運抽籤前退賽就是要經過各國網球協會，她說：「我們無法接
受個人退賽，一定要由國家退賽，這是奧運。」抽籤完之後選手則像職業賽可退賽
，雖然不鼓勵任意棄賽，但奧運當場退賽的情況不是很常見，所以不會有罰責。她
也說：「可以接受只退其中一個項目。」
受個人退賽，一定要由國家退賽，這是奧運。」抽籤完之後選手則像職業賽可退賽
，雖然不鼓勵任意棄賽，但奧運當場退賽的情況不是很常見，所以不會有罰責。她
也說：「可以接受只退其中一個項目。」
身為ITF的高層，芭芭拉也很關心這次退賽的情況，積極詢問謝淑薇退賽的原因。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.181.129
※ 文章代碼(AID): #1NffxaZR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470537444.A.8DB.html
推 : 莊佳容練多久了 炮灰1F 08/07 10:38
→ : 有骨氣就堅持退到底2F 08/07 10:38
推 : 謝再拿翹，她就保佑自己名次保持前茅，不然一定臭掉3F 08/07 10:41
推 : 退得好 就是要痛一次才知道珍惜4F 08/07 10:41
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 222
回列表(←)
分享