Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 81

 


如何把A&F變成全世界第一流浪漢品牌服裝 [粉酷多翻譯] - YouTube
粉酷多: 翻譯:梗男 校對:JOE 這部翻譯的影片用意在將優質的內容帶給原先因語言的隔閤無法享用原影片的華語觀眾群。翻譯需要耗費龐大的精神跟非常多的時間,有時甚至比原影片還多,希望大家多多支持我們,此影片之著作權屬原作者。

 












   
 



https://zh.wikipedia.org/wiki/Abercrombie_&_Fitch

歧視亞洲人或亞裔


2002年一系列標榜亞洲和其它民族的衣服備受爭議。其中一款印有主題標語「Wong Brothers Laundry Service-Two Wongs Can Make It White」及一個代表1900年代華裔移民的戴圓錐型草帽微笑小人圖案。此標語借用40年代支持白澳政策的澳大利亞移民部長亞瑟· 卡爾韋爾的名言:「兩個『黃』不抵一個『白』」(Two Wongs do not make a White),因此被指侮辱華裔及亞裔族群。在亞裔學生團體的聯合抵制下,A&F停止了該系列產品和公開道歉。







 


 














--
 熱門文章         ott板 首頁        看板討論區          看板列表         ott板 熱門文章 


 





--
※ 作者: ott 時間: 2016-08-18 11:27:05
※ 編輯: ott 時間: 2016-08-18 11:38:30
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1854 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇