【東日本大震災】国家存亡の危機180秒映像！地震津波の瞬間・原発事故！ - YouTube 【ご注意】地震・津波の衝撃的な映像、警報音、叫び声などが含まれています。 ▼地震・津波発生の瞬間、原発爆発の瞬間、報道パニックなど、 東日本大震災での衝撃的なシーンを180秒にまとめました。 ▼時系列は無視して編集しています。
http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/m/pages/3233.html
作詞：ほぼ日P
作曲：ほぼ日P
編曲：ほぼ日P
歌：初音ミク
翻譯：pumyau
我是ほぼ日P。
我還活著。
而且會繼續活下去。
津波てんでんこ
誕生於世上的嬰兒 其生命燦爛到耀眼的地
而也擁有同樣的生命 所以不要因活著而責備自己
海嘯來了就自己快逃
花為了留下種子而枯萎 無論如何都想讓生命延續
若是我們幸福的記憶 有任何一人能留下的話
海嘯來了就自己快逃
那是家人間的悲傷約定 一定會被旁人所否定
我們一直都是這樣 靠著細細的絲線延續生命至今
海嘯來了就自己快逃
我們不活下去不行 我們不存活下去不行
即使會遭受旁人批評無情
就算只有一個人也好
海嘯來了就自己快逃
津波てんでんこ是三陸地方流傳下來的一句話。
這句話的涵義為遇到海嘯時，就不要管父母或手足了總之快逃，這樣才能避免全家喪生。
http://www.geocities.jp/specimenlapiz/tunami/tunami-nigeru.html
4-2、津波てんでんこ
岩手県の作家山下文男氏は「津波てんでんこ」という三陸地方の言葉を紹介しています。津波のときだけはてんでばらばら、親子といえども人を頼りにせず、走れる子どもは一目散で逃げろ、そして一家全滅、共倒れになることを防げ、という三陸地方の知恵だと説明しています。
同時に、「てんでんこでやろう」ということは最初から認め合っているという意味合いもあり、津波の時は人にかまわず逃げろ、自分だけ助かってもそれは非難されることではない。それだけ津波の避難は厳しいものだということ書いています。
実際に三陸津波でも、動けない家族を置いてゆくことができず、一家全滅になった例があります。また、奥尻島の避難の際にも、体の不自由な人を家族で囲んで家にとどまり、ほとんど犠牲になった例や、親戚や知り合いに避難を促そうと回り道をしていて助からなかった人の例があります。
山下氏はさらに、てんでに走って逃げられない人について、普段から足の弱いお年寄りや弱者は、家族でだれが助けるか話し会っておく。家族で助けて逃げることができないときは、近隣で助け合うことを決めておく。地域の防災力は日頃の話し合いや、助け合いによって高められるものではないかと主張されています
[html]
. 背景には、古くから津波に苦しめられてきた三陸地方の言い伝え「津波てんでんこ」（自分の責任で早く高台に逃げろの意味）に基づいた防災教育がある。想定外の大津波が押し寄せる中、防災の教えが子供たちの命を救った。
「てんでんこ」は「てんでんばらばらに」の意味で、「人にかまわず必死で逃げろ」と、山下さんが訴え続け ..
</div></div></div></div></div></div></div></div></div>[/html]
201409 4 560メディカル雑学 津波てんでんこ - YouTube
ホスピ太Dr.倶楽部2014年9月号医療情報動画(#4/5)です。 Opt's Creation Inc. All rights reserved. 2014
ホスピ太Dr.倶楽部2014年9月号医療情報動画(#4/5)です。 Opt's Creation Inc. All rights reserved. 2014
![[圖]](http://kura2.photozou.jp/pub/118/2693118/photo/156120272_624.png)
--
--
※ 作者: ott 時間: 2018-02-07 15:59:59
※ 編輯: ott 時間: 2018-02-07 16:20:02
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 979
回列表(←)
分享