顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 80
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-14 22:00:21
看板 joke
作者 linkuron (就可版駐版偽娘)
標題 [XD] 好友互整 網路與我
時間 Fri Jun 14 18:08:37 2013


因為上一篇被噓到X2心裡悶

而且期末唸書又唸到煩了

就翻譯了一下自己覺得滿好笑的一集

http://youtu.be/SymyyUxoPME
好友互整Impractical Jokers - 網路與我(中文字幕) - YouTube
ALL RIGHT BELONG TO TRUTV 原影片 一切版權皆屬原著作者TRUTV所有 此影片僅加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論

 


Murr被懲罰去大學教課 但是他並不知道自己上課的內容

第一次翻 翻譯不好之處還請多多指教

social network是社群網路才對 太急著翻了沒注意到 請別被我誤導到>   <


--
我 limkuron

在此宣布  救可版在此進入戒嚴時代

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.8.152
evolutionman:推翻譯~~XD  好奇的問下示範的是什麼東西@@?PPT上顯1F 06/14 18:13
evolutionman:示的

啊 原本要打的 忘記補上@  @ 已補上
※ 編輯: linkuron        來自: 49.159.8.152         (06/14 18:14)
jimcheer:"示範現在開始" 意思就是不跟MURR講要示範啥要他自己想梗3F 06/14 18:15
jimcheer:超賤的xD
※ 編輯: linkuron        來自: 49.159.8.152         (06/14 18:18)
evolutionman:SOGA~5F 06/14 18:23
GPVUPFU:6F 06/14 18:27
zephyr0422:笑翻了,Murr超強的7F 06/14 18:31
thankyoualot:真會掰XDDDDDDDDDDDDDD8F 06/14 18:44
ASlover95:這堂課的女生有幾個好正9F 06/14 18:53
Aragorn:推10F 06/14 18:56
hiyida:XDDDDDDDDDDDDDD笑到流淚阿11F 06/14 19:02
Clone56:好笑推12F 06/14 19:03
hiyida:示範那段真的超北爛的13F 06/14 19:04
joaoio:笑死了XD14F 06/14 19:06
a61113:反應好快15F 06/14 19:25
joyispig:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 06/14 19:41
smallpig0903:解釋磁極逆轉那邊的手勢真的笑到崩潰...17F 06/14 19:54
yetta2011:謝謝翻譯~18F 06/14 20:03
alexroc:恩恩19F 06/14 20:04
arpp5833:自願的男生超帥!20F 06/14 20:14
badtonight:挑染的那個華人女生好正21F 06/14 20:16
airbs69:MURR太會掰了XDDDDDDDD22F 06/14 20:20
J08:網路就是屁 那邊掰的超厲害!!!23F 06/14 20:26
JOJOttt:他尷尬的好好笑XDDDDDD24F 06/14 20:27
fang314:最愛這種 看PPT掰故事的XDDDDDDDDDDDDDDD25F 06/14 20:31
cary90844:靠杯 我要笑死了26F 06/14 20:59
※ 編輯: linkuron        來自: 49.159.8.152         (06/14 21:13)
※ 編輯: linkuron        來自: 49.159.8.152         (06/14 21:14)
changhua5566:可以不要閃字嗎27F 06/14 21:34
usttsu:示範開始 開始怎麼示範阿28F 06/14 21:38
※ 編輯: linkuron        來自: 49.159.8.152         (06/14 21:40)
wei687ya:SAL笑的好誇張XDDDDDDDDDDDDD 這集好好笑XDDDDDD29F 06/14 21:51

--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 137 
作者 linkuron 的最新發文:
  • +10 [問卦] 日本現在是不是更可怕? - Gossiping 板
    作者: 27.246.103.74 (台灣) 2020-01-30 10:18:29
    如題 台灣人從小到大都被支那人欺負 所以對於支那的劣行早有準備 也毫不手軟 但日本現在以安倍為首多半親中 中國毒成這樣還是一堆中客中生在日本趴趴走 而台灣人又多半是台日友好 不管男的女的宅的潮的沒事都 …
    30F 14推 4噓
  • +44 [問卦] 軍事政變至少要多大軍階? - Gossiping 板
    作者: 39.9.34.122 (台灣) 2019-01-28 12:19:52
    軍事政變 基本上就是看總統或領導人不爽所以部分軍方和反對派一起起義 但究竟要籠絡到多高的軍階才有政變的可能性啊? 如果今天反對派只有得到一個步兵連連長的支持 有辦法起義嗎? …
    80F 47推 3噓
  • +37 [問卦] 中國現在的盟友有誰啊? - Gossiping 板
    作者: 27.247.164.148 (台灣) 2019-01-25 12:31:32
    如題 中國現在正夯 到處灑幣交朋友 從一帶一路到非洲的大灑幣 和歐洲關係也滿密切的 但如果美國和中國真的打起來 真的會聽中國的有哪些人啊? 除了俄羅斯和北韓兩個同樣獨裁的國家外 還有誰會站出來對抗邪惡 …
    64F 37推
  • +29 [問卦] 血跡水洗得乾淨嗎? - Gossiping 板
    作者: 27.247.164.148 (台灣) 2019-01-24 22:50:38
    如題啊 剛剛正躺在床上 不小心把臉上一顆痘痘擠破了 有一點血沾到棉被上 不多 但很明顯 有什麼辦法可以清乾淨嗎 但用水洗都洗不乾淨 看了很阿渣
    46F 33推 4噓
  • +139 [猜謎] 飲料杯笑話 - joke 板
    作者: 39.9.100.113 (台灣) 2018-05-08 10:16:12
    也對她說:「當老闆了,出門還要帶秘書?」 有人知道問題是什麼嗎QQ
    168F 145推 6噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇