---

日本雅虎鄉民對曼尼離台的看法 節錄幾則

消息來源:http://ppt.cc/KjhT


2013/6/20(木) 10:18ばろんど～る（rac...）さん
遠く離れていて家族が恋しいなら、ロッテ入りはないかな？

想念遠方家人的話，應該不會來羅德吧?

2013/6/20(木) 10:19kei*hi*o0*21（kei...）さん


2013/6/20(木) 10:18おさ（osa...）さん
この流れで日本に来たら気まずいよね。

用這個說法，之後來日本很尷尬吧！

2013/6/20(木) 10:24トモダチ（zaj...）さん
日本の方が台湾より若干アメリカに近いけどね(笑)。

日本比台灣距離美國近一點點！(笑)

2013/6/20(木) 10:26mag*ma3*50*1*（mag...）さん
メジャーヤンキース等けが人多い球団もあるから誘いがあったか、
もしくは日本のどちらかだろう。
関係者のみぞ知る、どちらに転ぶか楽しみ。

或許是美國洋基之類的傷兵比較多的球團有邀約。
不然就是日本的某支球隊吧！
只有相關人士才知道詳情，很期待之後的消息。

2013/6/20(木) 10:29ぴっぴっぴ（yys...）さん
これで日本に来たら台湾に少し申し訳ないな
見てみたい気持ちはあるけど

如果來日本的話，對台灣有點不好意思。
可是還是很想親眼看看曼尼！

2013/6/20(木) 11:23eim*y*in5（eim...）さん
ロッテ入りの布石かな。
理由なんて何でもいいんだよ。
ロッテの熱意に負けたでも言っておけば。

準備進羅德的flag吧！
什麼理由都不是重點！
只要說，因為羅德的熱忱，讓他很感動就好！

2013/6/20(木) 10:33はっぴいえんど（hap...）さん
マニーの嫁さんキレイしなー

曼尼的老婆很正呢！

2013/6/20(木) 10:39oshi（tos...）さん
いよいよロッテ入りが現実味を帯びてきたな。
年俸２億円、家族を日本に呼び寄せ費用等球団で全部持てば、
たぶん来てくれる。
全盛期の力はないとはいえ、あのラミレスが日本で見れるとは。
ロッテがんばれ！
お菓子いっぱい買って売り上げに貢献してやるから。

感覺很有可能會來羅德！
只要開兩億年薪，把家人帶來日本的費用全都球團買單！
他應該會過來吧！
雖然沒有全盛時期這麼猛，可是能在日本看到曼尼就很棒了！
羅德加油！
我會多買些糖果點心來貢獻球隊！

2013/6/20(木) 10:19sakanamaru（tok...）さん
何でも欲しがる阪神は？

最喜歡大物的阪神呢？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.145.229

--