※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-10 10:17:58
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 台灣球迷高分貝 中田翔嚇到
時間 Sun Nov 10 05:53:20 2013
【謝岱穎╱新北報導】內定2017年經典賽日本隊第4棒中田翔(見圖)，首戰5打數沒安打，
還被三振4次，連在日本的火腿監督栗山英樹看了轉播都覺得「該打屁股」。中田翔說：
「上場時發現有不少球迷幫我加油，很意外，沒想到在台灣有不少人認得我，表現不好，
有點不好意思。」
還被三振4次，連在日本的火腿監督栗山英樹看了轉播都覺得「該打屁股」。中田翔說：
「上場時發現有不少球迷幫我加油，很意外，沒想到在台灣有不少人認得我，表現不好，
有點不好意思。」
中田翔首戰吞4K，火腿監督栗山說：「翔太認真、太想表現了，打得太用力，揮棒和平常
完全不同。之前他說會好好打。看來該打屁股。」
首度在台灣出賽的中田翔說：「球迷加油方式很有壓迫力，讓我嚇了一跳，尤其岱鋼上場
時，聲勢更驚人。」得知不少球迷因「實況野球」和「野球魂」兩種棒球遊戲而認識他，
中田說：「我希望未來大家是因我在場上好表現而記得我。」昨他前3打數又熄火，還有1
次雙殺打，8局下終於敲來台首安。
時，聲勢更驚人。」得知不少球迷因「實況野球」和「野球魂」兩種棒球遊戲而認識他，
中田說：「我希望未來大家是因我在場上好表現而記得我。」昨他前3打數又熄火，還有1
次雙殺打，8局下終於敲來台首安。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20131110/35426989/
台灣球迷高分貝 中田翔嚇到 | 蘋果日報
![[圖]]()
【謝岱穎╱新北報導】內定2017年經典賽日本隊第4棒中田翔(見圖)，首戰5打數沒安打，還被三振4次，連在日本的火腿監督栗山英樹看了轉播都覺得「該打屁股」。中田翔說：「上場時發現有不少球迷幫我加油，很意外，沒想到在台灣有不少人認得我，表現不好，有點不好意思。」 ...
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img4/twimg.edgesuitewapple_640pix_20131110_SN02_SN02_007.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.196
推 :日本的加油明明更猛1F 11/10 07:06
→ bbdirty5566 …
推 :他是嚇到加油節奏怎麼可以這麼難聽吧XD3F 11/10 07:32
推 :場面話 這種聲音有用 經典賽就不會連被日韓逆轉了4F 11/10 07:46
推 :還沒體驗過「啊～系啦！」就被嚇到，真沒膽XD5F 11/10 07:47
推 :我怎麼覺得聲音越大對中華隊越不利?基本功差的一嚇就E6F 11/10 07:56
推 :以我短暫的打球經驗 上場時是無法聽到場邊在說啥的7F 11/10 07:58
推 :樓上羅國禎主播?8F 11/10 08:00
推 :我的上場經驗僅只於系隊等級XD9F 11/10 08:07
推 :其實聽不聽得到還得是看臨場狀況的10F 11/10 08:30
→ :對誒！！日本加油明明也很大聲= =
→ :對誒！！日本加油明明也很大聲= =
推 :來跟兄弟打你才知道什麼是球迷的氣勢12F 11/10 08:54
推 :被戰歌嚇到了13F 11/10 08:56
推 :場面話哈哈!昨天除了釣蝦和陽岱鋼現場聲音真的還好14F 11/10 09:54
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 368
回列表(←)
分享