※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-20 20:07:10
看板 movie
作者 標題 [新聞] 雷恩葛斯林：新電影就像毒品
時間 Sat Jul 20 16:29:42 2013
雷恩葛斯林：新電影就像毒品 - Yahoo!奇摩新聞
![[圖]]()
（路透紐約18日電）加拿大男星雷恩葛斯林最新電影「落日拳霸」正反評價不一，他承認這部以曼谷地下拳擊俱樂部和妓院為背景的血腥犯罪驚悚片，不見得能取悅每一個人 ... ...
![[圖]](http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/5LYZQCXOr7w0rHpaPtU09A--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh_hant_tw/News/reuters/20130719_int.0018M.jpg)
雷恩葛斯林：新電影就像毒品
（路透紐約18日電）
加拿大男星雷恩葛斯林（Ryan Gosling）最新電影「落日拳霸」（Only God Forgives）
正反評價不一，他承認這部以曼谷地下拳擊俱樂部和妓院為背景的血腥犯罪驚悚片，不
見得能取悅每一個人。
正反評價不一，他承認這部以曼谷地下拳擊俱樂部和妓院為背景的血腥犯罪驚悚片，不
見得能取悅每一個人。
「落日拳霸」明天將於美國上映。雷恩葛斯林告訴記者：「這部電影有點像是毒品。你
要嘛盡情享受，不然就是歷經一段可怕旅程。」
「落日拳霸」由丹麥導演尼可拉溫丁黑芬（Nicolas Winding Refn）自編自導，電影5月
參加坎城影展時，褒貶不一。
「落日拳霸」對白極少，卻有不少酷刑和血腥場景，這種具備尼可拉溫丁黑芬既有風格的
作品，或許不需要接受評論家品頭論足。
「好萊塢報導」（Hollywood Reporter）形容，「『落日拳霸』所呈現的濃厚氛圍，絕對
不會讓信奉尼可拉溫丁黑芬超暴力風格的影迷失望」。
雷恩葛斯林說：「我過去就想和尼可拉溫丁黑芬合作。」他也說，導演用電影中的暴力
語調，與觀眾溝通。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：路透社原文
For actor Ryan Gosling, 'Only God Forgives' is like a drug
http://reut.rs/14juvFs
For actor Ryan Gosling, 'Only God Forgives' is like a drug | Reuters
![[圖]]()
NEW YORK (Reuters) - Ryan Gosling's latest film, Only God Forgives, has deeply divided critics and the Canadian actor concedes that the blood-spattered crime thriller set in Bangkok's underworld of boxing ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.201.183
推 :落日個屁啦1F 07/20 16:33
※ 編輯: sampsonlu919 來自: 118.166.201.183 (07/20 16:34)→ :絕地系列 神鬼系列 落日系列 全民系列2F 07/20 16:34
→ :魔鬼系列 系列過後3F 07/20 16:39
推 :星際系列4F 07/20 16:44
→ :片名硬要扯上落日真的很瞎5F 07/20 16:46
推 :落日個屁，還我雷恩葛斯林6F 07/20 16:54
推 :還有麻辣系列7F 07/20 16:58
推 : 落日拳霸 XD8F 07/20 17:06
推 :還有王牌系列！！~好像是金凱瑞專屬的9F 07/20 17:09
推 :落日系列..........10F 07/20 17:11
→ :還有「行不行」系列 應用者史地夫卡爾11F 07/20 17:12
推 :很多人可能會很厭惡這種翻譯...可是我覺得滿有趣的12F 07/20 17:13
→ :可是有可能會增加租片選片困擾 所以有些人不喜歡13F 07/20 17:14
→ :公式化取名
→ :公式化取名
推 :恭喜主演落日系列XD15F 07/20 17:43
推 :以這部片的色調而言，應該叫作"落紅拳霸"吧......(喂)16F 07/20 17:58
推 :硬要落日捏17F 07/20 18:00
推 :這種翻譯不錯阿 表示他也是一個主打咖18F 07/20 18:56
推 :落日系列也太好笑了~~~~XDDDD19F 07/20 19:01
推 :真可惜沒主演 Before Sunset了20F 07/20 19:44
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 247
作者 sampsonlu919 的最新發文:
- 7F 1推
- 12F 3推
- 18F 2推
- 原文作者：ClutchPoints IG BOTH IN EASTERN CONFERENCE SINCE 1988 FIRST PLAYOFF MATCHUP EVER 同樣在1988年加入東區 …125F 64推
- 8F 5推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
回列表(←)
分享