顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-14 20:55:45
看板 Gossiping
作者 ShinyaNakano (阿晏)
標題 [新聞]半澤直樹series(系列)化,TBS慌恐  轉自日劇版
時間 Sat Sep 14 20:05:07 2013


※ [本文轉錄自 Japandrama 看板 #1ID0yIoo ]
原po a2032016
http://www.cyzo.com/2013/09/post_14505.html
「ここまでヒットするとは……」視聴率30%超えの『半沢直樹』長期シリーズ化へTBSが大慌て!(1/2) - 日刊サイゾー
[圖]
日曜劇場『半沢直樹』|TBS  いまや社会現象か――初回19.4%(ビデオリサーチ調べ、関東地区/以下同)から右肩上がりの視聴率は、9月8日放送の第8回が32.…(1/2) ...
 


大意翻譯解說.

     本來電視台只是想拍些不盲目討好觀眾不同方向的題材,預計收視率在15%上下,沒

想到一口氣大爆發.所以現在高層續集思考的方向有:兩小時特別篇或電影版,或像朝日

"相棒",富士大搜常線那樣的長系列劇,但由於原始小說的設定並沒那麼大,所以向原著

作者傳達希望讓半澤作到老闆位置.



     另一方面小說第三部去年才出,一般這種情況的話,原著作者編寫不及,所以只好電

視劇的編劇自己先發揮,但畢竟電視劇有其自己考量,若過度脫離原著方向,只求一時,

不是好事;其他不良後果還有.比如觀眾會把後來接收的電視劇當作主體概觀,反過來跟原

著作者的續篇比較,甚至步入富士"海猿"編劇和原著爭吵的後塵.


      但由於受惠於原著小說大賣的原作者,可望因此跟電視台有好的互動和商討.至於

主角土界雅人,雖然他是萬能型什麼都能演的演員,但不喜歡長期受限於一個角色,至於

他的檔期的話,雖然已經要排到一年之後,但所屬事務所沒把話說死,保留變更的空間.



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.32.125
kutkin:$$才是真的,池井戶潤又不是像山崎豐子這種大咖。1F 09/14 15:26
又補翻了一句,由於原著設定比較小,電視台在希望作成長壽劇,向作者表達希望讓半澤
作到統領(老闆)位置
※ 編輯: a2032016        來自: 220.136.32.125       (09/14 15:31)
kutkin:能夠讓自己的作品大賣是好事,別像大亨小傳  死後比生前紅2F 09/14 15:30
chris9:看到是cyzo 那報導可信度要打很多折扣吧...3F 09/14 15:33
kller0113:如果真的要做成系列劇的話 個人覺得收視率會降4F 09/14 15:51
shinshong:見好就收吧5F 09/14 15:51
neoggyy:見好就收+1 不希望品質下降6F 09/14 15:57
JupIte:  原來 半澤 沒當上老闆阿   被雷了 = =7F 09/14 16:01
mizuhara:又不是色長搞跟作  XDDD8F 09/14 16:03
kutkin:  特命課長  半澤9F 09/14 16:06
xuptjo:半澤是還沒 不代表不會啊 且他這年紀本就不太可能可當BOSS10F 09/14 16:08
sounan:電視台還願意溝通算不錯了11F 09/14 16:09
NewYAWARA:印象中就算是島耕作也是年過60才爬上社長高位12F 09/14 16:35
a27281591:見好就收+1 太多慘痛例子在前面囉13F 09/14 16:37
sunchen0201:島耕作嗎? 那麼紅是被當作宣洩出口 拉長戰線未必好14F 09/14 16:49
mvb:見好就收啦 當經典就好15F 09/14 17:08
SITC:變太閣立志傳了16F 09/14 17:16
purpleboy01:Series?17F 09/14 17:30
min19892007:才幾歲就想當老闆18F 09/14 17:46
mikap:影集化~?跟美劇一樣一季20幾集嗎(毆)19F 09/14 17:46
Estetico:那就跟來自北國一樣 不過半沢適合兩三年做一季20F 09/14 17:48
orgre:為什麼要拍續集..大家是想害堺大叔的臉演到彈性疲乏嗎XD21F 09/14 17:50
innominate:過個一兩年再拍2就好了,成天只想殺雞取卵...22F 09/14 17:54
innominate:也難怪日本的連續劇普遍收視率都很差
bfetter:再拍然後變成同人作品就會跟醫龍和螢之光一樣整組壞掉24F 09/14 17:58
FrienDx:半澤搞跟作25F 09/14 18:14
sounan:螢之光2也是劇組自己拍的嗎? 難怪..26F 09/14 18:16
kutkin:秀逗小護士都從一拍到四了27F 09/14 18:48
kutkin:而且劇組不見得比原作差,不乏原作知名度普通但改編大紅
kutkin:的作品。
socrazy:半澤這種節奏如果做成大長篇看久了會疲乏30F 09/14 18:55
kyle77616:每次出事都半澤擔,公式化不無聊嗎???31F 09/14 18:57
kutkin:   將軍大人每次都讓壞人忘記長相  也不覺得無聊呀32F 09/14 19:03
tliu223:日本所謂的續集通常也會隔一年啊,演員們又不是閒閒的隨時33F 09/14 19:54
tliu223:可以安排戲約…

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ShinyaNakano (125.198.123.35), 時間: 09/14/2013 20:05:07
adm123:不會搞的跟JUMP漫畫動畫化一樣吧...1F 09/14 20:06
adm123:那種劇情品質就會變的很糟...
eddieyu:硬拖就會變成台劇3F 09/14 20:07
newrocco:我也覺得越來越像島耕作 只是島耕作是限制級的4F 09/14 20:07
asd2260123:島耕作5F 09/14 20:07
Cj3636736:應該不會變成長系列作....6F 09/14 20:08
rabbit190:TBS那麼想拍長壽劇之接拍搞跟做就好了不會喔?7F 09/14 20:08
newrocco:日劇板有劇透 看完以後 覺得跟島耕作的發展有點像8F 09/14 20:10
newrocco:只是格局沒島耕作大 如果原作安排他往上爬 也不意外
dlevel:我看轉成特命夕長系列好了,專門和OL上床的深夜劇。10F 09/14 20:11
※ 編輯: ShinyaNakano    來自: 125.198.123.35       (09/14 20:14)
knml:拍搞跟做就好啦,只要搞跟做,哪有甚麼問題11F 09/14 20:14
fish612:見好就收12F 09/14 20:17
legendmtg:像大搜或HERO那樣 一陣子再出個SP或電影就好了啊13F 09/14 20:17
langeo:看樣子未來會進武鬥篇14F 09/14 20:18
urdie:見好就收  維持品質比較重要15F 09/14 20:23
YesHi:真的見好就收 要跟相棒比 真的很難 相棒算是單元劇16F 09/14 20:24
q13461346:這種劇很容易疲勞吧17F 09/14 20:26
richjf:土界雅人 XD18F 09/14 20:29
gsuper:做到老闆...笑死人19F 09/14 20:36
gsuper:作者的出發點是雞蛋這邊 不是石頭那邊

--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 371 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇