---

http://goo.gl/8wSjF4 The Indian Express
布萊德彼特花兩百萬英鎊買了一架噴火式戰鬥機（Spitfire wiki：http://goo.gl/7CD5）

Actor Brad Pitt has reportedly bought a 2 million pounds Spitfire plane and
will take flying lessons at Boultbee Flying Academy in Oxford.

據報導，演員布萊德彼特買了一架兩百萬英鎊（9478萬台幣）的噴火式戰鬥機，並將在
牛津的 Boultbee 飛行學院學習飛行課程。

The 49-year-old star has developed a fascination with World War II since
working on his latest movie 'Fury' and has splashed out on one of the fighter
aircraft which was commonly used by the Royal Air Force during the battle,
which took place between 1939 and 1945, reported Contactmusic.

這位49歲巨星，自從投入他的新作品二戰電影「Fury」的拍攝後，便對二戰著迷了，
於是買下了一架噴火式戰鬥機 — 英國皇家空軍在1939年到1945年之間的主力。

"Brad, who has done everything from sleep in the trenches to learn to drive a
tank for the film, has now invested in one of the iconic machine," a source
said.

消息來源說：布萊德拍這部電影，什麼事都嘗試了，包括睡在戰壕裡及學會駕駛坦克，現
在他投資了一架指標性的機器。

Pitt will get lessons on how to fly the plane at Boultbee Flying Academy in
Oxford where students are taught how to operate the Spitfire safely.

布萊德彼特將在牛津的 Boultbee 飛行學院上課，學習如何安全地駕駛噴火式戰鬥機。

"We don't comment on who we teach, but we have high-profile people. Buying
Spitfires is very popular with wealthy individuals," said a Boultbee spokesman.

Boultbee 的發言人說，我們不會去管學生是誰，但裡面的確是有高知名度人士。
這些好野人流行買架噴火式來過過癮。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.193.48

--