---

------------------------------------------------------------------------------
[7/12]（日）
------------------------------------------------------------------------------
TVアニメ「カードファイト!! ヴァンガードG」  はじまるよー(^o^)/


----

ラブライブ！公式@LoveLive_staff
ラブライブ！μ's Fan Meeting Tour 2015  あなたの街でラブライブ！
広島文化学園HBGホール昼夜2公演終了いたしました！
ありがとうございました！！LANキサラ  #lovelive

ラブライブ！μ's Fan Meeting Tour 2015  在你在的街道也ラブライブ！  
廣島文化學園HBG廣場午場晚場公演結束！
謝謝大家！！LAN木皿  #lovelive

https://pbs.twimg.com/media/CJtlGOlUAAAXBHp.jpg


新田 恵海 @Nitta_Emi 已轉推 ラブライブ！公式
ありがとうございました♡
謝謝大家♡

----

【μ’s Fan Meeting Tour2015】
広島 in HBGホール
【μ’s Fan Meeting Tour2015】
廣島 in HBG 廣場

終わりましたー！
どうもありがとうございました♪
結束啦ー！
非常謝謝大家的參加♪

ぶち楽しかったけぇ♡
非常的開心歐♡

https://pbs.twimg.com/media/CJtoUdqUEAE4RA1.jpg

------------------------------------------------------------------------------
[7/13]（一）
------------------------------------------------------------------------------

広島、ぶち楽しかったのぅ♡
廣島，好開心歐♡

https://pbs.twimg.com/media/CJxGIjIVAAAEig8.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJxGIjKUwAAQT3f.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CJtoUdqUEAE4RA1.jpg

----

昨夜、お宿で荷物を整理してたら、
リュックに抜け羽根が入ってました。。。
昨晚，在房間裡整理行李的時候，
帆布背包裡有羽毛跑進去了…

https://pbs.twimg.com/media/CJxLRXwUMAAewiE.jpg

----

あろはー(^o^)/
阿囉哈ー(^o^)/

な撮影してきました♪
拍了夏威夷風格的照片♪

リスアニ！澄川氏もなぜかアロハ。笑
ウクレレ似合いすぎです！笑
LisAni！澄川氏不知道為什麼也是夏威夷風格的服裝。(笑)
意外的很適合烏克麗麗的感覺！(笑)

https://pbs.twimg.com/media/CJyMTWfUsAIZrr7.jpg

----

ワイハーな気分で、髪の毛くりんくりんの、日焼けメイクにしてもらいました！
像夏威夷一樣的氣氛，燙了小捲髮，還化了曬黑的妝！

めっちゃ都内だけど！笑
雖然根本在東京就是了！(笑)

https://pbs.twimg.com/media/CJyOYatUYAEIeVK.jpg


＊這裡的意思我不太確定，翻譯請當參考就好ˊˋ

----

まもなく、18:54～Eテレにて『Rの法則』再放送です(^o^)/
接著是，18:54～ E電視重播的『R的法則』(^o^)/

よろしくお願いしますー！
請多多支持ー！

----

『Rの法則』再放送、ご視聴どうもありがとうございました！
『R的法則』重播，謝謝大家的觀賞！

最近持ち歩いて配ってるかわいいお菓子は、レモン味のすっぱタブレットです♪
最近時常帶在身邊分享給大家的可愛的零食，
是檸檬口味的酸錠♪

疲労回復にクエン酸(^o^)/
ファンミ用ですね。笑
回復精神的檸檬酸(^o^)/
特別適合Fan Meeting的提神零食。(笑)

----

録画してた『ヴァンガードG』観ました♪
自動販売機ドン！笑
看完了先錄起來的「先導者G」♪
自動販賣機咚！哈哈

新ED、かわいいー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))  すてきー！きれー！
新ED，好可愛ー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))太棒了ー！超漂亮ー！

心が洗われるようだ...。
感覺心靈都被洗滌了...。

----

今夜25:35～は、TVアニメ『実は私は』2話が放送です♪
今晚25:35開始的是，
TV動畫「其實我是」第2話的播出♪

ね、寝ちゃうかも...(>_<)
雖…雖然說到時候我可能已經睡了…(>_<)

リアルタイムでご覧になれる方、
私の分まで夜ふかしよろしくです！笑
準備觀賞首播的各位，
請連著我的份一起黑眼圈吧！(笑)

おやすみなさい☆
大家晚安☆

------------------------------------------------------------------------------
[7/14]（二）
------------------------------------------------------------------------------

NHK総合「柴犬まるの戦後７０年まるワカリ！？」にて
柴犬さくらちゃんの声を担当しました！
NHK綜合「柴犬丸的戰後70年 柴犬丸考考你！？」中
我要擔任柴犬櫻的配音了！

お兄ちゃんのまるくんは小野大輔さんです♪
飾演哥哥丸君的是小野大輔先生♪

サイトに動画もアップされています
網站中動畫已經上傳了( ˊ ▽ ˋ )ﾉ

戦後70年ポータルサイト「ニッポンのポ」http://www.nhk.or.jp/po/
戰後70年入口網站「日本的足跡」http://www.nhk.or.jp/po/



＊ニッポンのポ（日本的步(步與本同音)）：
“從日本為主體踏出的一步，
去思考二戰之後這70年來累積的、進而形成現在日本這個國家的點點滴滴，
以讓你定位自己接下來要踏出的那一步。”為概念的計劃。

----

わん▽・x・▽
汪（▽・x・▽）

http://www.nhk.or.jp/po/maru/

------------------------------------------------------------------------------
[7/15]（三）
------------------------------------------------------------------------------

「柴犬まるの戦後７０年の歩み まるワカリ！？」
まもなく13：54～ NHK総合にて放送です！
「柴犬丸漫步於戰後70年 柴犬丸考考你！？」
即將於13：54開始在NHK綜合中播出！

柴犬まるの妹・さくらちゃんの声を担当しています♪
我在其中將擔任柴犬丸的妹妹小櫻的配音♪

今回は「真知子巻き」だワン
ぜひご覧ください！
這回是「真知子捲」阿汪 http://i.imgur.com/T6fSTWX.png
請務必觀賞！

「ニッポンのポ」  http://www.nhk.or.jp/po/
「日本的足跡」 http://www.nhk.or.jp/po/

----

3週連続リリース、3週目！
3週連續發售的第3週！

『ラブライブ！ The School Idol Movie』
挿入歌「僕たちはひとつの光／Future style」
『ラブライブ！ The School Idol Movie』  
插入曲「我們是合而為一的光／Future style」

いよいよ本日発売です！！
終於在今天開始販售！！

特別なことは言いません。
聴いてください
不需要特別講什麼了。
請聽聽看吧

#lovelive

----

電車すし詰め、、、ぎゅむぎゅむ
あ、
おはようござうるす(m'◇'m)

電車大爆滿...好擠好擠
啊，
大家早上好(m’◇’m)

------------------------------------------------------------------------------
[7/16]（四）
------------------------------------------------------------------------------

撮影ちゅー
攝影中ー

https://pbs.twimg.com/media/CKAeuMgUYAA22Ya.jpg

----

お昼休憩(^o^)/
午休(^o^)/

スタッフさんたちとみんなで銀さらパーティー♪
跟工作人員們的大家一起的宅配壽司派對♪

https://pbs.twimg.com/media/CKAphw8UAAAVGeF.jpg


＊銀のさら（銀之盆）：提供宅配壽司的店家

----

今日でつんらじ開始からまる1年！
今天是開始つんらじ之後的播出1週年！

みなさまに応援していただいて、
マイペースにやらせていただいています(｡-_-｡)
因為有著各位的支持，
我才能維持自己的步調做節目(｡-_-｡)

そんな感謝の気持ちを込めて、
【新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆】
サンキュー(39)回、配信中です♪

帶著對大家感謝的心情，
【新田恵海のEmusic♪ Magic☆】
感謝回(39)，配信中♪

http://hibiki-radio.jp/description/tsunradi

----

7/29にはつんらじのラジオCD、つん3が発売です！
7/29是つんらじ的廣播CD，つん3的發售日！

ゲストはうっちー(^o^)/♡
特別來賓うっちー(^o^)/♡

----

本日20:30～ニコ生
『S勢ぞろい生トーク＆S冬祭り再放送コメンタリー特番』放送です！
今天晚上8:30開始是
nico生「S家族排排站 直播talk＆S冬日祭重播與評論 特別節目」的播出！

ぜひご覧くださいませ(^o^)/☆
大家要看歐(^o^)/☆

http://live.nicovideo.jp/watch/lv226852172
http://live.animelo.jp/

https://pbs.twimg.com/media/CKA3_VxUAAIXQiV.jpg

----

ニコ生準備ちう
nico生準備中

https://pbs.twimg.com/media/CKB8zAyUYAAH2Uu.jpg

----

ニコ生5分前なのに眠いどうしよう
nico生開始前5分鐘突然好想睡怎麼辦

----

フェイさんも眠いってさ
飛蘭姐看起來也睏了的樣子

----

Sニコ生はじまたよー(^o^)/
S nico生開始囉ー(^o^)/

http://live.nicovideo.jp/watch/lv226852172

----

セガさんの新音ゲー「CHUNITHM -チュウニズム-」にて、


曲名：Change Our MIRAI！

アーティスト：イロドリミドリ
演唱者：渲綠

http://chunithm.sega.jp/index.html


＊CHUNITHM＝チュウニズム：
目前看起來是一個自創的單字，沒有其他隱喻。

＊イロドリミドリ推測應該是彩り綠，染上綠色的意思。

----

ニコ生『S勢ぞろい生トーク＆S冬祭り再放送特番』
ご視聴ありがとうございました(^o^)/
nico生「S家族排排站 直播talk 和 S冬日祭重播特別節目」
謝謝大家的收看(^o^)/

SフェスグッズのサイトもOPENしたそうよ。
S祭的物販網站已經開張。

これら、売ってます。
這些，也都有販售喔。

https://pbs.twimg.com/media/CKC3RwLUMAA8DN1.jpg

------------------------------------------------------------------------------
[7/17]（五）
------------------------------------------------------------------------------

チュウニズム公式@7/16稼働＆ニコ生！@chunithm

イロドリミドリ 第0話『Change Our MIRAI!』を公開しました！
これから始まるイロドリミドリのモノガタリを
よろしくお願いいたします！
https://youtu.be/TE5UKGOezBA  #チュウニズム　#イロドリミドリ

渲綠 第0話 『Change Our MIRAI!』已經上傳了！
從今天開始了屬於渲綠的故事，請各位多多支持！
https://youtu.be/TE5UKGOezBA  #チュウニズム　#イロドリミドリ

新田 恵海 @Nitta_Emi 已轉推 チュウニズム公式@7/16稼働＆ニコ生！
ご覧あれっ！
看一下拜託！

----

かわかっこいいんだわ！イロドリミドリ！「Change our MIRAI」、
ぜひ聴いて遊んでほしいですー♪
又帥又可愛！イロドリミドリ！「Change our MIRAI」，
好希望大家都可以邊聽音樂邊享受這個遊戲ー♪

----

本日発売の「CUT」、
表紙＆巻頭で『ラブライブ！The School Idol Movie』を
大特集していただいています！
せひお手にとってください☆

今天發售的「CUT」，
封面跟卷頭是『ラブライブ！The School Idol Movie』大特集！
請移定要入手一本☆

http://sp.ro69.jp/blog/cut/127634
http://p.twipple.jp/WfXty

------------------------------------------------------------------------------
[7/18]（六）
------------------------------------------------------------------------------

せひ...
移定...

ぜひ！！笑
一定！！(笑)

----

柴犬まるくんとさくらちゃん(CVわたし)もPRしている番組が、
今日と明日の夜、放送になります！
柴犬丸與小櫻（配音：我）的宣傳節目，
會在今天與明天的晚上播出！

本編には登場しませんが、よければご覧ください♪
雖然我們不會在正戲裡登場，如果可以的話還請看看宣傳節目♪

「NHKスペシャル」
「NHK Special」
http://www.nhk.or.jp/special/detail/2015/0718/index.html

「ニッポンのポ」
「日本的足跡」
http://www.nhk.or.jp/po/

----

株式会社Ｓ@s__inc
【新田恵海】
さくらの声を担当している「柴犬まるの戦後７０年の歩み まるワカリ！？」は
NHK総合7月20日18:34  「カニ族」が放送！
｜戦後70年ポータルサイト「ニッポンのポ」http://www.nhk.or.jp/po/

【新田惠海】
「柴犬丸漫步於戰後70年 柴犬丸考考你！？」擔任櫻的配音，
本節目將在7月20日18:34  開始，於NHK綜合「蟹族」中播出！
｜戦後70年入口網站「日本的足跡」http://www.nhk.or.jp/po/ 

新田 恵海 @Nitta_Emi 已轉推 株式会社Ｓ
v(・ω・)vｶﾆｶﾆｰ
v(・ω・)v蟹蟹ｰ

----

岐阜、雨止めーっ！
岐阜，雨給我停下來！

----

カードファイト!! ヴァンガード宣伝@cfvanguard_PR
【祝3万突破！】
皆様のおかげでTwitterのフォロワー数が3万を突破いたしました！
誠にありがとうございます！
週明け頃を目途にちょっとした感謝企画をご案内させていただきます。
引き続きフォローのほどよろしくお願い申し上げます！

【祝3萬突破！】
感謝大家的支持，Twiiter跟隨者人數最近突破三萬人次了！
真的向大家致上最高的謝意！
下週初的目標是向大家介紹感謝企劃。
希望之後大家也能繼續支持我們！


新田 恵海 @Nitta_Emi 已轉推 カードファイト!! ヴァンガード宣伝
*\(^o^)/*  

----

ラブライブ！公式@LoveLive_staff
【舞台挨拶】
本日は岐阜と三重の舞台挨拶でした！
まずはTOHOシネマズモレラ岐阜！ありがとうございました！  #lovelive BV鳥

【舞台寒暄】
今天是岐阜與三重的舞台寒暄！
首先是TOHOシネマズモレラ岐阜！謝謝你們！  #lovelive BV鳥
http://i.imgur.com/gbRt3V8.jpg


新田 恵海 @Nitta_Emi 已轉推 ラブライブ！公式
ありがとう岐阜(^o^)/♡
謝謝你們岐阜(^o^)/♡

----

ラブライブ！公式@LoveLive_staff
【舞台挨拶】

接著是，109 Cinemas四日市！謝謝大家！還有好吃的赤福餅！#lovelive BV鳥
http://i.imgur.com/Kmu7bFC.jpg


新田 恵海 @Nitta_Emi 已轉推 ラブライブ！公式
ありがとう三重(^o^)/♡
謝謝你們三重(^o^)/♡  

----

生まれ変わったら、赤福の餅になりたいです http://i.imgur.com/mQ9T9X2.png
重新投胎的話，下輩子我要當赤福餅http://i.imgur.com/mQ9T9X2.png

---

今日は、岐阜・三重舞台挨拶ありがとうございました♪♪
色々な場所に行くことが出来て、嬉しいです！

https://pbs.twimg.com/media/CKNEyeZUMAAFmpp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNEyeZUMAAFmpp.jpg

ありがとうございました(^o^)/♡
謝謝大家(^o^)/♡

----

今日はみんなでごはんを食べに行って、なんと！！
ひと足早く誕生日をお祝いしてもらっちゃいました！！
びっくりした…(;_;)！
嬉しかったです (●・ 8 ・●)♡
明日も頑張ります！！


https://pbs.twimg.com/media/CKNNc_JUcAAA1uJ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNNc_cVAAANASn.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNNc_uUkAAL6Sl.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNNc_JUcAAA1uJ.jpg


ちょっと早いけど、おめでとう！うっちー♡
雖然有點早了些，生日快樂！うっちー♡

----

おれの彩を連写！って、わたし...。笑  >RT
“哥的彩彩照片連拍！”什麼的，我...。(笑) >RT


＊告白宣言耶耶耶(x)
我不確定自己是不是有理解錯，
應該是對前一篇推特底下留言的吐槽，
結果換這篇底下很多人在問什麼時候結婚XD
傳送門：https://twitter.com/Nitta_Emi/status/622437700251992065

----

すてきな1日でした♪
明日もいい日にしましょう！
度過了很棒的一天♪
明天也讓它變成很棒的一天吧！

おやすみなさい☆
晚安☆

https://pbs.twimg.com/media/CKNa17tUEAAAMka.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNa17yUMAADKu-.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNa17wUMAAEmfI.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CKNa171UAAAWR50.jpg

------------------------------------------------------------------------------

[本週的えみつん] (7/15的えみつん)：
Ｓ物販與真知子捲
https://pbs.twimg.com/media/CKC3RwLUMAA8DN1.jpg


[豆知識] 推特特定日期查詢
新田惠海推特：https://twitter.com/Nitta_Emi
在搜尋欄上輸入：from:@Nitta_Emi since:2015-07-12 until:2015-07-19
在更多選項中選擇推文 http://i.imgur.com/fO4HdkT.png
就是這次的內容了！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.46.249
※ 文章代碼(AID): #1LlG0ikM (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1438449708.A.B96.html