顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 783
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt2.cc 更新時間: 2016-01-03 09:32:14
看板 LoveLive_Sip
作者 jmljmldd (凜樂 里Pの雙手扇)
標題 [聲優] 紅白歌合戰結束與新年賀喜 推特整理
時間 Fri Jan  1 09:02:45 2016

新年快樂~祝福大家有個同樣充滿著Love和LoveLive!的一年呢

照例做個成員推特整理 有錯漏歡迎提出~ 之後有更新同樣會補上

==============================================================================

新田惠海

https://twitter.com/Nitta_Emi/status/682612880701693952
[圖]
新田 恵海
@Nitta_Emi
@Nitta_Emi あけましておめでとうございます！今年もこっそりと応援させていただきます！
[圖]
 

☆2016年☆
あけましておめでとうございます！
☆2016年☆
大家新年好!

紅白歌合戦という、最高の締めくくり。
そして、メンバーのみんなと一緒に新年を迎えられて、最高の始まりでした。
紅白歌合戰完美地落幕了
然後與成員們一起迎來新的一年、可說是最棒的開端

今年もよろしくお願いいたします！
すてきな1年にしましょう♪
今年也請大家多多指教了!
讓它成為美好的一年吧♪

2016年 元旦
新田 恵海

https://twitter.com/Nitta_Emi/status/682778378336796672?lang=zh-tw
[圖]
新田 恵海
@Nitta_Emi
@Nitta_Emi
[圖]
 

ただいま故郷♡
玄関を開けたら、クラッカー鳴らして家族が出迎えてくれました！笑
故鄉我回來了♡
開門進到玄關的瞬間、拉起響炮歡迎我的家人們! 笑

http://i.imgur.com/rLiYkVD.jpg
[圖]
 

------------------------------------------------------------------------------

内田彩

新年あけましておめでとうございます！
恭賀新年好!

紅白歌合戦、紅組優勝しました…！
紅白歌合戰、由紅組獲得優勝了…!
本当に夢みたいな新年の幕開け…＊
真的是如夢般的新年序幕呢…＊
本当に幸せな気分です！
真的感到很幸福!

本当にありがとう！μ’sありがとう…
真心感謝大家!  也感謝μ’s…
ことりに出会えて、本当に幸せです
能與ことり邂逅、真的十分幸福。

『今が最高！』

2016年もよろしくお願い致します！！
2016年也請大家多多指教了!!

https://twitter.com/aya_uchida/status/682933580511641601/photo/1
[圖]
内田彩
@aya_uchida
@aya_uchida なんだこの生物可愛い
[圖]
 

改めまして2016年もよろしくお願いします！
今年も笑顔咲くよい一年になりますように＊＊
再正式說次、2016年也請大家多多指教了!
希望今年能成為得以燦爛綻放笑容的一年**

http://i.imgur.com/9hznqai.jpg
[圖]
 

https://twitter.com/aya_uchida/status/682939448040931329/photo/1
[圖]
内田彩
@aya_uchida
@aya_uchida 普段は東京で過ごしていても、実家に帰ってくると直ぐに慣れて落ち着いちゃいますよね。お正月に群馬に来ると上毛かるたをやりたくなってしまいます。すもの。
[圖]
 

実家で紅白とそんなバカなマンの録画を見て、年越しちゃったけどお蕎麦食べました
(*^_^*)♪♪
落ち着く…実家に2年ぶりに帰りました！嬉しい…♪
在老家看了紅白和そんなバカなマン的錄影，雖然年關已過但也吃了蕎麥麵(*^_^*)♪♪
這裡真是令人安心呢...有兩年未曾回到老家了! 好開心...♪

http://i.imgur.com/XabQYau.jpg
[圖]
 

------------------------------------------------------------------------------

三森すずこ

https://twitter.com/mimori_suzuko/status/682614868755664897
[圖]
三森すずこ
@mimori_suzuko
@mimori_suzuko 紅白出場、紅組優勝、そしてあけましておめでとうございます。ライブも勿論ですが、ウラトークでも楽しそうにされている三森さん達を観られて自分達も凄く楽しめました。今年も心から応援していきます、益々のご活躍をお祈りしております。
[圖]
 

あけましておめでとうございます！
祝大家新年快樂!
そして、紅白歌合戦すっごく楽しくて夢の中にいるみたいな感覚でした <3
然後呢、在紅白歌合戰玩得很盡興、就像置身於夢境般的感覺呢 <3
打ち上げでお雑煮をいただきましたー！
慶功宴上也享用了新年雜煮－!
みなさま、今年もよろしくお願いしますっ♪
今年也請各位多多指教了呢♪

http://i.imgur.com/voVZVrv.jpg
[圖]
 

(註：お雑煮為日本新年必吃的料理，基本上會放入年糕、肉和蔬菜，但依照地域不同湯
料亦有差異)

------------------------------------------------------------------------------

楠田亜衣奈

https://twitter.com/kusudaaina/status/682609663867682816
[圖]
楠田亜衣奈
@kusudaaina
紅白歌合戦、紅組が優勝してとても嬉しかったです！
[圖]
 

紅白歌合戦、紅組が優勝してとても嬉しかったです！
紅白歌合戰、紅組能獲勝真的很開心呢!

https://twitter.com/kusudaaina/status/682608647533236224
[圖]
楠田亜衣奈
@kusudaaina
@kusudaaina あけましておめでとうございます。紅白のパフォーマンスとっても素敵でした！楠田さんにとって2016年が素敵な1年になることを願ってます。僕も全力で応援をさせて頂きますー！今年もお体に気をつけてください！
[圖]
 

あけましておめでとうございます。
各位新年好。
そして、紅白歌合戦ありがとうございました。
紅白歌合戰也感謝大家。
夢をみているような、不思議な1日でした。あっという間でしたが、とても楽しかった
です。
度過了宛若做夢般、不可思議的一天。雖然一眨眼的功夫就過去了、但是真的非常地開心。
2016年も、もっともっと充実した楽しい1年になるように精進してまいりたいと思いま
す！
為了讓2016年也變得更加充實且快樂，我會努力精進自己的!
よろしくお願い致します。
還請大家多多指教呢。

------------------------------------------------------------------------------

久保ユリカ

https://www.instagram.com/p/_9vM67sPRI/
Instagram
[圖]
“新年、あけましておめでとうございます！！紅白歌合戦も無事に終わり、まだ自分だけが2015年に取り残されてしまったかのような‥‥夢見心地です。…” ...

 

新年、あけましておめでとうございます！！紅白歌合戦も無事に終わり、まだ自分だけ
が2015年に取り残されてしまったかのような‥‥夢見心地です。
新年快樂!! 紅白歌合戰也順利地落幕，卻好像只有自己被遺留在2015年…猶如仍沉醉於
夢中呢。
応援してくださっている皆さんのおかげで、自分がこの仕事を初めて14年目を前にして
‥今までにない最高の親孝行ができたと思います。本当に本当にありがとうございまし
た！！2016年も、どんな時間も大切に一歩づつ確実に成長していける年になりますよう
一生懸命頑張ります！今年も、よろしくお願い致します！

多虧為我應援的各位，自己的工作生涯邁向了第十四個年頭…也盡了至今為止最大的孝親
之道。真的、真的很謝謝大家!! 2016年也會珍惜每段時間，為了一步一腳印確實地成長
而盡全力加油!! 今年也請大家多多指教了!


そして！皆様にとって、笑顔溢れる1年となりますように。
最後! 願今年對於大家而言，都將成為笑容滿溢的一年。

久保ユリカ 2016.1.1

https://www.instagram.com/p/__W0sfMPXj/
Instagram
[圖]
“#いらっしゃーい
#あ #おじゃまします
#タッグじゃないよソウルメイトだよ
#lovelylovelyみもちゃんしかちゃん
#よくわかんない
#動画が長尺すぎたので2倍速にしました” ...

 

#いらっしゃーい
歡~迎光臨
#あ #おじゃまします
啊 不好意思打擾了
#タッグじゃないよソウルメイトだよ
不是搭檔而是靈魂伴侶唷
#lovelylovelyみもちゃんしかちゃん
lovelylovely咪摸醬和鹿醬
#よくわかんない
意味十分不明
#動画が長尺すぎたので2倍速にしました
動畫的長度太長了只好開兩倍速

Facebook祝賀影片

https://goo.gl/4w0ylu
 

------------------------------------------------------------------------------

南條愛乃

https://twitter.com/nanjolno/status/682605313191641088
[圖]
南條愛乃
@nanjolno
@nanjolno 今年もよろしくお願い致します！県民ホールにこれがありました
[圖]
 

あけましておめでとうございます。
みなさま、ありがとう。
#2016
新年恭喜。
謝謝大家。
#2016

------------------------------------------------------------------------------

德井青空

http://piyo.fc2.com/soramaru/

あけましておめでとうございます！！！！
新年快樂!!!!
紅白歌合戦ありがとうございました！！
紅白歌合戰謝謝大家了!!
紅組優勝！！！最高！！！！∩(^ ω^ )∩
紅組獲得優勝!!! 最棒了!!!! ∩(^ ω^ )∩
今年もよろしくお願いしますーっ！！
今年也請大家多多指教－!!

http://i.imgur.com/FTuG033.jpg
[圖]
 

------------------------------------------------------------------------------

Pile

(官網付費會員可以觀看新年錄製影片)

https://twitter.com/pile_eric/status/682853862860926976
[圖]
レックス@りっぴー追加公演夜の部
@pile_eric
@pile_eric ぱいちゃん今年もよろしくおねがいします！！
[圖]
 

あけましておめでとうございます！
昨夜はとても素敵な思い出をメンバーと、出演者さん、スタッフさんと^ ^思いっきり
楽しんじゃったよ^ ^♡お仕事で年越しなんて素敵な一年の最後でした♡今年もよろし
くお願いいたします♡

新年快樂!
昨晚和成員、和其他出演者、和工作人員一起留下了非常美好的回憶^^ 光是回想起來就開
心無比呢^^♡能在工作中跨年真的是很棒的年末呢♡今年也請大家多多指教♡

http://i.imgur.com/5e6TkAS.jpg
[圖]
 

https://www.instagram.com/p/BAA-ct3ETPQ/
Instagram
[圖]
“あけましておめでとうございます！ 年末はとても楽しく素敵な思い出をみなさんのおかげでたくさんたくさんいただけました。今年も私の追い風さんたちと共に駆け抜けたいと思います！！！ ウラトークにも出させていただきました♡…” ...

 

あけましておめでとうございます！
新年恭喜!
年末はとても楽しく素敵な思い出をみなさんのおかげでたくさんたくさんいただけまし
た。今年も私の追い風さんたちと共に駆け抜けたいと思います！！！ ウラトークにも
出させていただきました♡

年末多虧了有大家、留下了很多、很多美好而開心的回憶。今年也想和推動我的風兒們一
起衝刺!!(註：風兒與帆的比喻可見之前的部落格) 在裏talk的環節也登場了♡
生ステージもそうですがステージとステージの間の転換をみるのも楽しい！！会場では
また違う楽しみがありますよ♡♡ ちなみに、我が家では未だお雑煮は出てきていなく
、お餅も食べてません( ′ ▽ ` )ﾉ 笑

觀賞現場舞台表演固然很棒、留意舞台和舞台間的轉換也很開心!身處會場中別有一番快樂
滋味呢♡♡順帶一提、我還沒在家煮過新年雜煮、所以也還沒吃過年糕( ′ ▽ ` )ﾉ 笑

(註：之前的特別節目Pile就提過她吃新年雜煮時不會加年糕、更之前也提過她似乎不吃糕
餅類的東西 可見 https://goo.gl/pmHYs0 )
[圖]
新田 恵海
@Nitta_Emi
今日は、餅を食べないぱいちゃんが赤福を食べたから、ぱいちゃん赤福記念日！
[圖]
 

おせちも出てこない～笑
新年料理也尚未端上桌~笑

#NHK #紅白歌合戦2015 #実家 #雑煮餅無し
#NHK #紅白歌合戰2015 #老家 #沒有年糕的新年雜煮

------------------------------------------------------------------------------

飯田里穗

(個人頻道付費會員可以觀看新年錄製影片)

http://www.nicovideo.jp/watch/1451618765
 

https://twitter.com/rippialoha/status/682912040541794304
[圖]
飯田里穂 (りっぴー)
@rippialoha
@rippialoha りっぴいいいいいいいいいいいいいいいあけおめええええええええええけえええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
[圖]
 

あけましておめでとうごさいます♪
新年恭喜♪
チャレンジ精神と周りへの感謝を忘れずに頑張りたいと思います！！
但願能莫忘挑戰精神和對周遭的感謝之情、繼續努力!!
今年もよろしくね♡
今年也請多指教呢♡
2016.1.1

http://i.imgur.com/A3IUqE4.jpg
[圖]
 

https://twitter.com/rippialoha/status/682912896414646272
[圖]
飯田里穂 (りっぴー)
@rippialoha
@tibityuu_ane ななみんであってる？あんじゅーるだよ！！よかったらこっちでもよろしくね
[圖]
 


はっぴーりっぴーにゅーいやー☆
Happy-Rippi-New Year-☆
飯田家と！
和飯田家的人!

==============================================================================

補充幾個官方相關的推特

ラブライブ！公式

https://twitter.com/LoveLive_staff/status/682577067943264260
[圖]
ラブライブ！公式
@LoveLive_staff
【謹賀新年】昨年は皆様の応援で忘れられない素敵な一年となりました。ありがとうございました！2016年もぜひ引き続き『ラブライブ！』に参加してくださいね。よろしくお願いします！ #lovelive
[圖]
 

【謹賀新年】昨年は皆様の応援で忘れられない素敵な一年となりました。ありがとうご
ざいました！2016年もぜひ引き続き『ラブライブ！』に参加してくださいね。よろしく
お願いします！ #lovelive

【謹賀新年】去年因為大家令人難以忘懷的應援，成就了美好的一年，謝謝你們! 2016年
也請務必繼續參與『ラブライブ！』計劃呢。請多多指教!

------------------------------------------------------------------------------

ランティスキサラ (Lantis的製作人推特)

https://twitter.com/kisalantis/status/682611962098782208
[圖]
ランティスキサラ
@kisalantis
@kisalantis NHKホールで応援させていただきました。μ's本当に輝いていました。この光景忘れません！東京ドーム楽しみにしています！！
[圖]
 

第66回NHK紅白歌合戦、片付け終えました！間も無く撤収です。すごい経験をさせてい
ただきました。ありがとうございました！
さて、次の目標は東京ドームのステージです！最高のステージにするべくがんばってき
ます。6年の集大成にします。今年もよろしくお願いいたします。 #lovelive
第66回NHK紅白歌合戰、順利迎來尾聲了! 我們也即將要離開會場。獲得了很厲害的經驗
，謝謝大家!
接下來的目的就是東京巨蛋了! 為了打造最棒的舞台，必須要努力呢。希望能為這六年集
大成，今年也請大家多多指教了。 #lovelive

------------------------------------------------------------------------------

杉山大樹(みなせ) (劇場版攝影監督)

https://twitter.com/minase0924/status/682518869160808448?lang=zh-tw
[圖]
杉山大樹(みなせ)
@minase0924
@taterool 前々から話題にはなってますが紅白出たし社会現象といってもおかしくない所にきました^^
[圖]
 

μ'sお疲れ様でした！新作ムービーは39秒の短い物でしたが作業させて頂きました。
μ's表演辛苦了! 新作映像雖然僅有短短39秒，但乃是由本人經手製作。
ショートアニメの後ろに貼り込まれていた物はアニメの決勝大会で使用した物です。
播放動畫短片的後方貼上的是動畫決賽曾使用過的舊物。
いやぁ、間に合って良かったよ…
啊、能來得及用上真的是太好了呢…
#lovelive

==============================================================================

最後是今天早上的報紙

https://twitter.com/Movu913/status/682719862536310784
[圖]
モヴ９１３@シュヴァケン待機
@Movu913
読売はランティス、妖怪ウォッチ、FREEの広告でした
[圖]
 

μ's「第66回NHK紅白歌合戦」初出場 ご声援ありがとうございました！

http://i.imgur.com/cpLBwHt.jpg
[圖]
 

--
それは僕たちの奇跡
http://i.imgur.com/zVROka4.png  http://i.imgur.com/ZuPDeE1.png
http://i.imgur.com/ZuPDeE1.png  http://i.imgur.com/jyVhYaY.png
http://i.imgur.com/ZkR8CvO.png  http://i.imgur.com/qIVssoA.png
(作者：佐久うさこ＠３日目【西れ-36a】 https://twitter.com/ususa70 )

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.160.118
※ 文章代碼(AID): #1MXT158k (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1451610181.A.22E.html
推 finny205: 推感謝翻譯，新年快樂！1F 01/01 09:05
※ 編輯: jmljmldd (122.117.160.118), 01/01/2016 09:11:06
推 Adipz: 早安推2F 01/01 09:18
推 jetsai0123: 推推~感謝整理!!3F 01/01 09:19
推 peter31227: 感謝整理4F 01/01 09:20
推 NICOMAKI: 感謝整理!5F 01/01 09:31
推 Azure5200: 感謝翻譯！6F 01/01 09:33
推 VupXu: 感謝整理！7F 01/01 09:48
推 dl2002100: 推推 等等 你還少了西川教主8F 01/01 09:48
推 sakaki: 推 感謝翻譯9F 01/01 09:49
推 NiyaSakura: 推推 想起自己有派派會員可以看w10F 01/01 10:11
推 valorhu: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27915782 超棒w11F 01/01 10:11
 
推 evincebook: 推12F 01/01 10:14
推 ronlai: 感謝整理(繼續刷推特更新)13F 01/01 10:17
推 sora0115: 感謝翻譯14F 01/01 10:25
推 rochiou28: \這就是我們的奇蹟/15F 01/01 10:30
推 wing210047: 感謝翻譯16F 01/01 10:51
推 dtonesla: 推17F 01/01 10:58
推 dto330: 感謝整理翻譯！18F 01/01 11:00
推 shibainu1015: 謝謝翻譯  新年快樂～19F 01/01 11:10
推 daviding2: 新年快樂 謝謝翻譯20F 01/01 11:13
推 bw1233: 新年快樂！感謝整理翻譯！21F 01/01 11:22
推 vaporfang: 午安推22F 01/01 11:23
推 TokuiNico: 感謝翻譯，新年快樂！23F 01/01 11:32
推 Mugii: 新年快樂 推翻譯整理24F 01/01 12:03
推 johnlin1591: 小鹿FB影片 https://goo.gl/4w0ylu25F 01/01 12:06
 
推 cattie0709: 新年快樂 推翻譯&整理26F 01/01 12:11
推 whitesora10: 新年快樂 感謝翻譯~27F 01/01 12:23
推 aya498: 感謝整理 新年快樂!!28F 01/01 12:26
推 jaxon50727: 午安推推29F 01/01 12:37
推 mike510058: 感謝整理30F 01/01 12:37
推 NANA5566: 推31F 01/01 12:46
→ wsbd970122: 推 感謝整理32F 01/01 12:58
推 yst8577: 推！33F 01/01 13:16
推 cutsang: 推34F 01/01 13:18
推 Annex: 推翻譯35F 01/01 13:22
推 Camera8025: 推36F 01/01 13:35
推 landsid80: 感謝翻譯，新年快樂37F 01/01 13:49
推 luffyaa: 推！38F 01/01 15:53
推 likeithot: 新年快樂39F 01/01 16:01
推 wiwikiki: 感謝翻譯40F 01/01 16:05
推 q8uydshju: 新年快樂(●  `●)41F 01/01 16:17
推 Augustus5: 派的害我笑了wwww42F 01/01 16:21
推 ronlai: 派派推特更新~43F 01/01 17:24
更新若干推特、FB與instagram消息~
推 zeronos1020: 推 派的www44F 01/01 18:35
推 sherry199540: 小鹿wwwww45F 01/01 18:59
推 idatenjump: 翻譯推~46F 01/01 19:14
推 ronlai: 里P推特更新~47F 01/01 21:15
補上飯田推特
推 dl2002100: 里P 新年快樂 combuy！48F 01/01 22:47
推 jack0602: 推~49F 01/01 22:51
補上内田第二推
補上Pile instagram
※ 編輯: jmljmldd (219.84.231.231), 01/02/2016 15:34:23

--
※ 看板: seiyuu　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 836　
※ 本文也出現在看板: ACG
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ hjb 說讚！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇