---

我是製作影片的人，目前是住在日本的死留學生沒錯XD
因為看到推文有一些疑惑與建議，所以來回一下

有人覺得英文版比日文版重要
或是應該兩者並行
但是因為我的英文不好，所以只能做日文版m(_ _)m
當然，如果有人願意幫忙支援其他語言版本
可以自行修改上傳，我完全同意

而為什麼要做日文版
另一個原因是因為就我所知
日本這邊很少相關報導，而且偏菲方說法居多
而且那些我們認為＂鐵證如山＂的事實
其他人並不知道
所以我的目的在於讓更多人知道，我們所認知到的事實
至少在台菲雙方說法都聽過的情形下做判斷
因此我也在影片中說明
我只是想讓大家知道這些事情，至於要支持哪一邊，各位自己決定
以目前的留言看來，不少日本人是第一次看到船隻的照片
我認為這是很嚴重的資訊不平等狀態

youtube和niconico我都有上傳兩分種版本以及補充資料版
回覆我都有看，但因為能力與時間不足而無法一一回應
但我會盡量挑重點回
在這裡也徵求會英日文的網友幫忙回youtube部分

(還有我想順便問，在台灣真的有"確切"發生菲律賓人被欺負或是遭蛋洗的事情嗎?)
(這是日本網友問我的，我想要好好回應這問題)

至於2CH，有日本網友說已經有人貼出去了
所以我就不去那邊宣傳囉
好像也有日本人在幫忙轉這影片，真的很感謝他們！

至於背景音樂
其實當初弄得很倉促（真的被氣到XDD）
沒仔細找我手邊有的音樂
就沒加了
之後有預計做修正版
到時候會加（因為被太多人說沒音樂了QAQ）
想要有音樂的人就看新版
想安靜地看的人就看舊版
這樣應該可以吧？

最後提醒大家
請勿在youtube那邊留下過度尖銳的字眼
或是關於台灣政治的批評
這會讓事情越來越複雜的
就算有人挑釁也請冷靜
謝謝配合！

這場持久戰，大家加油吧！！！


※ 引述《linarina (凐燁)》之銘言：
: 只要你使用任何的社群網站都可以試著進行擴散，也請有才的鄉民們製成其他
: 語言版本了！謝謝。
: フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）
: http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ
: （原製作人為siba935）
: 剛剛在plurk上看到的影片，由youtube留言似乎是在日本的台灣留學生所製作的，
: 內容寫了為什麼台灣人會這麼生氣以及澄清菲方的錯誤訊息，
: 因此轉載過來這邊，希望藉由八卦版的各位能夠將這個影片分享給身邊的日本朋友。
: （抱歉，因為急著想要傳播訊息所以僅在下方留言轉載，原上傳者尚未回覆）
: 今天看到作文大賽很心急，尤其讓對方抓到這點事情不斷的在國際媒體上製造不利、
: 令人誤解的言論，希望大家可以一起幫忙，讓國際上的大家知道事情的真貌是如何。
: 一起槍口對外來讓真相能夠獲得解決！謝謝大家！
: 原本想貼去2ch，但是2ch鎖台灣ip，如果有住在日本的朋友也可以試著分享看看，
: 雖然2ch的鄉民可能不一定會關注這件事情。
: 如果有TWITTER的朋友也可以擴散這個影片，TAG使用#taiwan，希望讓更多人看見！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.26.10.226

這有點困難，我必須承認我沒那麼有能力＆時間不足，所以無法說我一定會做
抱歉orz 但是時間允許的話會嘗試看看的！


這樣會紅很快我知道XDDD


我總結一下，蛋洗只有辦事處看板被丟，打人是隨機犯罪不算，丟石塊是砸到機車
便當無證據所以無法成為事例之一，這樣嗎？

※ 編輯: rosayy33        來自: 180.26.10.226        (05/18 23:24)

總之蛋洗方面並無災情(?)，那燒國旗呢？我怎麼記得我看到的是我們的被燒= =?
但日本人說是我們燒菲律賓?
※ 編輯: rosayy33        來自: 180.26.10.226        (05/18 23:34)

至少可以確定不是到處都有激烈的抗議事件
這一點我會在回覆內容裡強調
至於國旗.....就算平手吧XD


有啦我之後會放QQ 請給我時間做修正版orz
有推薦BGM可以跟我說，但進撃の巨人ＯＰ除外謝謝w

※ 編輯: rosayy33        來自: 180.26.10.226        (05/18 23:50)
※ 編輯: rosayy33        來自: 180.26.10.226        (05/19 02:17)

--