※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-29 01:45:15
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台版「搶救雷恩大兵」-「異域」的八卦
時間 Sat Jun 29 00:29:17 2013
朱延平所拍出最不符合他風格的電影─異域
描述主角們被命令要從緬甸打回中國
可是...
1.就像搶救雷恩大兵的主角要去營救Ryan一樣
是個不可能又sucks的任務
但聽到搶救Ryan這個任務只會讓人覺得很鳥而已
哪有國家會為了人道考量
派八個人去送死只為了救出一個人
相對的異域的任務就完全不同等級
由於歷史上多次武裝起義成功
讓當時的政府覺得有這個可能性
歷史脈絡+腦殘政府
劇情合理性：異域>>>>>>>搶救雷恩大兵
2.好死不死真的被李國輝將軍收復了雲南一帶的土地
就像搶救雷恩大兵裡面的突擊隊還真的救出雷恩一樣
異域在雲南打仗的情形拍的巨細靡遺
就像搶救雷恩大兵裡面的突擊隊還真的救出雷恩一樣
異域在雲南打仗的情形拍的巨細靡遺
國軍損失慘重才打贏那一仗
搶救雷恩大兵雖然也有人傷亡才救出Ryan
但過程簡直是運氣太好
劇情安排+連貫程度：異域>>>>>>>搶救雷恩大兵
3.收復雲南以後，戰力只夠打游擊，根本守不住
台灣政府卻下令死守，並以此為反共據點
明知不合理，軍命難從也不得不從
表現出一種政府以國家的正當性讓你去送死
也只能乖乖接受的悲哀感
相對於Ryan被救出來以後
不顧任務內容，還留在戰場打醬油
最後只剩翻譯還活著
違抗任務只能怪Ryan活該
不可抗力的表現：異域>>>>>>>搶救雷恩大兵
4.很多人對於搶救雷恩大兵印象最深刻
就是戰場上血肉模糊、跟家人天人永隔
藉此表達反戰思想
而搶救雷恩大兵有的異域也都有
不過礙於預算沒辦法拍的這麼磅礡
卻因此表現得更生活化
像是阿威好不容易才認老鄭這個乾爸
過沒多久阿威就被炸死
期間老鄭幫阿威蓋狗屋之類表現出來的真情流露
遠比藍尼夫人對他兒子Ryan的感情來的多
另外伙伕頭時常表現出他對家裡那個還未過門的媳婦的情慾
同伴受傷時他們拿武器去跟緬軍換鴉片止痛
李將軍要槍斃他們卻下不了手
相較於搶救雷恩大兵的上尉
只會說
「我不管雷恩是誰，也許它只是個名字，
但我知道只要早點把他找出來，我們就可以早點回家」
一開始想趕快走人
救到人後又不走了
簡直矛盾
情感流露：異域>>>>>>>搶救雷恩大兵
5.電影名言
搶救雷恩大兵：只要你多殺一個人，離回家的路就更遠！
異域：一群被遺忘的人，他們戰死，便與草木同朽；他們戰勝，仍是天地不容！
看完搶救雷恩大兵以後覺得戰爭好可怕
看完異域以後的悲涼感油然而生，獨愴然而涕下
戰爭很可怕，不可抗的腦殘政府更可怕
反思性：異域>>>>>>>搶救雷恩大兵
6.電影主題曲
搶救雷恩大兵：忘記了
異域：亞細亞的孤兒，在風中哭泣...
傳唱至今
異域>>>>>>>搶救雷恩大兵
分析到此異域已經狂電搶救雷恩大兵了
雷恩大兵在IMDB超過50萬人評分，得8.6分
可惜異域只有在IMDB只有109人評6.5分
有沒有台版搶救雷恩大兵─異域的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.145.117
→ :被盜帳號之作1F 06/29 00:30
→ :小時候看到流眼淚Q_Q2F 06/29 00:30
→ :IMDB本來就是洋人玩的東西 會有人知道異域？3F 06/29 00:30
推 :你在看HBO吼4F 06/29 00:31
推 :朱延平難得的佳作5F 06/29 00:31
推 :如果用搶救雷恩大兵的拍攝手法+技術拍異域6F 06/29 00:31
→ :根本就是神作
→ :根本就是神作
推 :所以該做的事情就是趕快把編劇跟劇本送去好萊烏，朱就免了.8F 06/29 00:33
推 :你在看HBO齁9F 06/29 00:34
推 :異域是柏楊的劇本寫的好10F 06/29 00:34
※ cpks:轉錄至看板 movie 06/29 00:34→ :連金馬獎都沒拿到。。。頗呵11F 06/29 00:35
→ :原作：柏楊............BJ412F 06/29 00:35
推 :被盜帳號+113F 06/29 00:35
推 :劇本好+1 雷恩那個 只是因為洋片就潮了 劇情根本...14F 06/29 00:35
→ :另外就是戰爭時 士兵只是棋子 要它們去死 就只能去死
→ :異域對這點 描寫得很棒
→ :另外就是戰爭時 士兵只是棋子 要它們去死 就只能去死
→ :異域對這點 描寫得很棒
推 :被盜帳號+117F 06/29 00:37
→ :雷恩那個很扯...家裡四兄弟被幹掉剩一個所以要救?18F 06/29 00:38
→ :那狙擊手跟馮迪索就該死? 搞不好他家就他一個兒子
→ :那狙擊手跟馮迪索就該死? 搞不好他家就他一個兒子
推 :好片20F 06/29 00:38
推 :看到快哭死了!!!21F 06/29 00:40
推 :最佳導演也活下來了22F 06/29 00:40
→ :這部片以後應該也會"政治正確"的氛圍下 被當作禁片 XD23F 06/29 00:42
推 :我看意欲會哭 看雷恩部會哭 就沒有文化共鳴啊 這麼簡單24F 06/29 00:43
→ :如果有華人的imdb 意欲大聖雷恩
→ :如果有華人的imdb 意欲大聖雷恩
推 :國輝 你膽怯了26F 06/29 00:45
推 :真的是朱難得的佳作!27F 06/29 00:46
推 :被盜帳號+128F 06/29 00:46
推 :雷恩的前提就很莫名其妙了29F 06/29 00:51
推 :同意！30F 06/29 00:58
推 :朱導失去水準的一部作品31F 06/29 01:02
推 :這部有失朱導的水準阿~~~32F 06/29 01:03
→ :有沒有台灣 「美國黑幫」－「大尾鱸鰻」的八卦33F 06/29 01:04
推 :朱導失去水準的一部作品，被盜帳號了...34F 06/29 01:06
推 :國旗阿 眷顧著我們吧 我們又再次站在你的腳底下35F 06/29 01:08
推 :朱導失去水準的一部作品36F 06/29 01:15
推 :不要管朱延平 那是柏楊厲害37F 06/29 01:17
推 :覺得搶救雷恩大兵設定很扯的去查維基38F 06/29 01:19
→ :裡面有提到改編自相關史實
→ :裡面有提到改編自相關史實
推 :劉德華逃兵加入馬幫 李國輝怎麼沒把他抓起來槍斃...XD40F 06/29 01:24
推 :亞細亞的孤兒聽了真的很有感覺41F 06/29 01:44
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 340
作者 cpks 的最新發文:
- 26F 9推 7噓
- 26F 8推
- 21F 11推
![]()
昨天美國以104:110輸給立陶宛 是夢幻隊成軍以來第11次輸球 感覺對美國輸球好像已不再感到意外 以前看點是NBA球星虐對手 現在看點反而變成看美國隊輸球 雖然很多人說陣容已不再夢幻 但用這個說法 …188F 85推 1噓![]()
最近大概因為某支youtube影片介紹了Ben Wallace 所以在板上又討論了一次活塞如何防守歐肥 #1akf0cz- 慶幸大部分的人都有共識 活塞只有守住Kobe，並沒有守住歐肥 在我 …211F 76推 13噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享