※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-29 22:00:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「來喔！土窯雞」流傳40年 配音員揭密
時間 Wed Jan 29 19:39:43 2014
http://ppt.cc/dp2n
「來喔！土窯雞」流傳40年 配音員揭密
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img5/yam_86352e8e48ee30d1.jpg)
TVBS-2014年01月29日 下午19:32
以往台灣有不少老闆，開著發財車到處賺錢，不管是賣小吃還是修紗窗，似乎都有個共通
點，同個行業叫賣聲都差不多，從北到南，聽到那個聲音，大家就知道，賣什麼的來了，
也創造了另類的台灣經濟奇蹟，其實過去就有專賣店，專門賣叫賣聲，師傅買了就傳給徒
弟，一個錄音帶拷貝幾十回，而最特別的，一段用了40年的「土窯雞叫賣聲」，傳遍台灣
街頭巷尾，當初到底是誰錄的？TVBS獨家找到這位「藏鏡人」。
點，同個行業叫賣聲都差不多，從北到南，聽到那個聲音，大家就知道，賣什麼的來了，
也創造了另類的台灣經濟奇蹟，其實過去就有專賣店，專門賣叫賣聲，師傅買了就傳給徒
弟，一個錄音帶拷貝幾十回，而最特別的，一段用了40年的「土窯雞叫賣聲」，傳遍台灣
街頭巷尾，當初到底是誰錄的？TVBS獨家找到這位「藏鏡人」。
小發財車叫賣聲在街頭巷尾放送，這熟悉的聲音，40年不變，親切感十足，「來喔！台南
土雞城的上等料理，燒燙燙的土窯雞又來了」，背後的藏鏡人大揭密，就是她，沈若繡。
「土窯雞」配音員沈若繡：「那個時候年輕覺得好玩，其實我的台語當時不是很好、不是
很溜，唸台語的時候呢，還必須要用注音符號來標註。」
土雞城的上等料理，燒燙燙的土窯雞又來了」，背後的藏鏡人大揭密，就是她，沈若繡。
「土窯雞」配音員沈若繡：「那個時候年輕覺得好玩，其實我的台語當時不是很好、不是
很溜，唸台語的時候呢，還必須要用注音符號來標註。」
沈若繡早期在電台主持節目，朋友開設南台灣第一間錄音室，請她幫忙配音，成為土窯雞
配音始祖，當時還是少女時代，現在已經快60歲，聲音依舊悅耳，還多了幾分韻味。
而撐起台灣「發財車經濟」的聲音，還有這些，不管是賣熱騰騰小吃，還是到府服務修理
紗窗、玻璃，一直到現在，小發財車都還是要靠聲音，告訴附近客人「我來了，快上門」
。
紗窗、玻璃，一直到現在，小發財車都還是要靠聲音，告訴附近客人「我來了，快上門」
。
修理紗窗業者邱鈺銘：「(錄音)帶子的重要喔，就是、好像是吃飯的碗一樣，沒有帶子的
話就不能工作。」
邱老闆修紗窗2、30年，最原始的錄音帶是師傅留給他的，為了做生意，小小一個錄音帶不
知道拷貝過多少次，直到前一陣子，錄音機也壽終正寢，才正式改成USB，不過聲音還是要
忠於原味，儘管現在打手機很方便，老闆也接受電話預約，但親切叫賣聲卻是取代不了的
人情味。
知道拷貝過多少次，直到前一陣子，錄音機也壽終正寢，才正式改成USB，不過聲音還是要
忠於原味，儘管現在打手機很方便，老闆也接受電話預約，但親切叫賣聲卻是取代不了的
人情味。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.68.73
推 :剛吃飽就要吃宵夜了嗎？ @_@1F 01/29 19:40
推 :修理紗窗 修理玻璃的那個勒2F 01/29 19:41
推 :超推這聲音 我都聽這聲音打手槍3F 01/29 19:41
推 :土窯雞 土窯雞 破卜仔雞 茄冬蒜頭雞 好吃的燒酒螺4F 01/29 19:41
推 : 燒肉粽~ 肉圓~ 茶葉蛋~5F 01/29 19:41
→ :蒜頭雞超好吃6F 01/29 19:41
推 :拍狼拍命拿來賣~~7F 01/29 19:42
推 :咻哩 刷湯 刷盟 晚波雷 ~ 修理 紗窗 紗門 換玻璃 ~8F 01/29 19:42
→ :修理便所~ 修理水溝~~ 修馬桶 修水龍頭~~~9F 01/29 19:42
推 :休理紗穿、紗門、換bo離。10F 01/29 19:43
→ :歹~~歐兜賣 拿來賣~~~11F 01/29 19:43
推 :超偶芋頭冰勒?12F 01/29 19:44
推 :XD13F 01/29 19:44
推 :換喇叭鎖~~換廁所門~~14F 01/29 19:45
推 :小時候住的地方常聽到，現在好久沒聽過了15F 01/29 19:46
→ :吳pie 嬰仔金take來may16F 01/29 19:46
推 :模王大道陳思涵不是說是她？17F 01/29 19:51
推 :滴會跪 滴會跪 罵掌 休罵掌18F 01/29 19:51
→ :喔那是燒酒螺XD 我耍笨了XD19F 01/29 19:52
推 :狗雜摳 狗雜摳 枸杞欸尾型ㄗㄨㄚˋ 幾包北哩狗雜摳20F 01/29 19:55
推 :鹹粿、甜粿、菜頭粿呢.....21F 01/29 19:57
推 :超經典XDDDDD22F 01/29 20:04
推 :酒矸倘賣某.23F 01/29 20:06
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img4/yam_mp3.jpg)
→ :這很久前模王大道就有揭露過了.跟那個偽費玉清同台演25F 01/29 20:18
推 :超懷念26F 01/29 20:43
推 :狄惠桂 狄惠桂 罵掌 齁假ㄟ罵掌 有勾來囉27F 01/29 20:53
推 :伍阿罵躺沒謀28F 01/29 20:54
推 :罵長 齁呷a罵張29F 01/29 20:54
--
作者 Aqqqa 的最新發文:
![]()
台灣設計已死？立委爆巴奧台灣館主視覺疑抄襲Apple 2024-05-22 12:00 聯合報／ 記者 陳宛茜／台北即時報導 台灣公部門近日爆出多起設計疑似抄襲的事件。多位立委今天在立院質詢文化部長 …287F 155推 15噓![]()
鍾佳濱三度致歉 陳菁徽：無法接受建立在謊言的道歉 2024-05-17 12:53 聯合報／ 記者王千豪／台北即時報導 立法院今上演全武行，民進黨立委鍾佳濱在院會撲倒國民黨立委陳菁徽，事後發布聲明三 …678F 343推 42噓- 30F 20推
- 73F 27推 14噓
![]()
領先六都！避免肛門癌 北市免費替國中男生打HPV疫苗 2024-05-07 16:29 聯合報／ 記者廖靜清／台北即時報導 國民健康署自107年12月底開始，推動國中女生接種HPV疫苗，免於癌症的威 …53F 27推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享