看板 terievv
作者 標題 標題 [新聞] 台南不能用國語介紹墨西哥菜？顧客走人飆
時間 2014年09月08日 Mon. AM 04:21:50
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台南不能用國語介紹墨西哥菜？顧客走人飆
時間 Mon Sep 8 03:33:58 2014
ETtoday 新聞雲
台南不能用國語介紹墨西哥菜？顧客走人飆國罵
東森新聞記者林澄洋／台南報導
怎麼介紹餐點也會被罵呢？台南一家墨西哥小餐館，菜單上全寫著英文，因此員工介紹時
，旁邊還會附上照片讓顧客參考。但是有一對男女上門時，要求店員用台語、英文來介紹
，不過畢竟是墨西哥菜，像是酸奶、豆泥這類食材，用台語比較不好講，所以店員就用國
語介紹，卻疑似因為這樣引起顧客不滿，當場走人，還飆出國罵。
店員站在桌子邊替顧客介紹菜單，突然間男子拍拍店員肩膀，起身說：「不然不要吃了，
這不是台北，XXXXXX，這是台南聽不懂嗎。」男子起身走人，還飆出國罵，店員氣不過，
一度想上前理論，被其他員工攔下。
回到這家墨西哥小餐館，菜單全是英文，員工點餐時還會附上圖片讓顧客參考，但怎麼想
也想不透到底發生什麼事。店員夏先生表示：「他們在外面說英文，來裡面用台語說聽不
懂中文。」
原來當時這兩名顧客要求店員用台語介紹菜單，但墨西哥菜配料和中餐不同，店員疑似就
是用國語穿插介紹，引起顧客不滿。店員無奈表示，有些外國食物，例如豆泥、酸奶，用
台語不好講。
是不是因為語言關係惹惱顧客，員工實在猜不透，只是開店做生意真心服務顧客卻遭到國
罵對待，也讓員工大嘆服務業實在好為難。
原文網址: 台南不能用國語介紹墨西哥菜？顧客走人飆國罵 | ETtoday地方新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140908/398628.htm#ixzz3CeShgSR5
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.187.148
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1410118441.A.DC5.html
推 : 有病啊........1F 09/08 03:34
推 : 遇到閔南吱吱2F 09/08 03:35
推 : ......哪來的王八蛋啊？3F 09/08 03:35
推 : 叫那個客人來教教員工怎麼念墨西哥菜 神經病4F 09/08 03:36
推 : 我北部人在台南念書工作住了9年 不會說台語也能過活5F 09/08 03:37
推 : 神經病6F 09/08 03:38
推 : 他應該慶幸這裡是台南 不是真正的墨西哥7F 09/08 03:38
→ : 台南人也沒非要跟你說台語 反而高雄人比較常講台語8F 09/08 03:38
推 : 那他來八卦版大概會氣到腦中風 這裡大家都說中文9F 09/08 03:39
→ : 拜託 我土生土長的台南人都不會說台語了一樣能活10F 09/08 03:39
推 : 兇屁啊，有病11F 09/08 03:39
→ : 這種王八蛋真的欠被拖去種13F 09/08 03:40
推 : 走火入魔了14F 09/08 03:40
推 : 這篇有八卦~ 剖科XD15F 09/08 03:43
噓 : 台南人真沒水準16F 09/08 03:43
推 : 來亂der啦~~17F 09/08 03:43
→ : 民主聖地素質就這樣 說台語才民主18F 09/08 03:44
推 : 那是台北人啦 台南人怎麼隻到台北都說國語?而且台北人不就19F 09/08 03:45
推 : 這種去墨西哥的餐廳點菜一定直接被噴子噴20F 09/08 03:45
→ : 跟中國人一樣的心態 我花錢 我最大21F 09/08 03:45
噓 : 鄉下地方，鄉下人水準有比天龍人，不意外！22F 09/08 03:47
推 : 從樓上影片看起來是"日勿墨食"這家店23F 09/08 03:48
噓 : 酸奶是什麼? 不是台灣人吃的東西，還真的聽不懂耶24F 09/08 03:48
→ : 這時就沒有吵台灣話 vs 中國話，奇怪25F 09/08 03:49
推 : 廢物八家將26F 09/08 03:50
推 : 講英文跟台語? 是國外出生的僑胞第二代嗎?27F 09/08 03:50
→ : 商業鬥爭鄉土劇不都只有台語+英語？？28F 09/08 03:52
→ : 菜單寫一堆英文幹嘛~~~~29F 09/08 03:54
→ : 還不是差不多水準~~~
→ : 還不是差不多水準~~~
推 : 八卦版版民吧wwwY31F 09/08 03:55
推 : 一定是外省人32F 09/08 03:55
→ : 如果菜單只有英文版卻不會說英文~~那就說不過去了33F 09/08 03:55
推 : 下次只好講西班牙話了34F 09/08 03:55
推 : vete a la mierda hijo de puta35F 09/08 03:58
→ : 一定是綠卡本省基本教義嘴炮台獨派36F 09/08 03:59
推 : 新加坡人可能嗎？37F 09/08 04:00
推 : 是真的有基本教義派只肯講台語+英日等其他語言的38F 09/08 04:06
噓 : 這麼剛好有人無聊拿手機對準別桌客人錄影噢 如果是店家39F 09/08 04:06
→ : 尊重基本教義派的文化和政治理念 但這個人太超過40F 09/08 04:06
→ : 應該附照片啊!我臺南人，哪天不小心用國語和他講話，怎麼41F 09/08 04:07
推 : 南部人不意外 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~42F 09/08 04:07
→ : 被打都不知道43F 09/08 04:07
噓 : 搞這種假鬼假怪的假東西要炒知名度這也不是新發明了44F 09/08 04:11
推 : 天龍人到南部自以為高尚耍大牌不意外zzzZZZ45F 09/08 04:11
噓 : 新加坡人最好特別到台南來亂www 勇敢承擔不要扯其他人46F 09/08 04:15
推 : 影片畫質真好47F 09/08 04:16
噓 : 台南喔，ㄏㄏ48F 09/08 04:18
→ : 閩南人不意外 看他們把閩南語講成台語 就知道有多自大49F 09/08 04:19
推 : 台南 不意外 台南的日常50F 09/08 04:20
推 : XDDD51F 09/08 04:21
--
※ 作者: terievv 時間: 2014-09-08 04:21:50
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 587
1樓 時間: 2014-09-10 16:37:14 (美國)
→
09-10 16:37 US
臺灣人真的好好笑，整天仗著14%的客家人，11%的外省人還有2%的原住民在那邊叫囂說“憑什麽要會臺語”，香港只有60%多壹些的廣府人為什麽人家可以統壹用粵語？香港人會國語，但是日常生活還是用粵語，而且英語也很好。反觀臺灣人是會用國語，但是臺語講得2266，英語也是垃圾水準。在臺灣，服務生用臺語介紹是基本要求，不要整天說“這個臺語沒有詞那個臺語沒有詞”，國語的詞不是造出來的？粵語的詞不是造出來的？英語的詞不是造出來的？自己水平低下不要整天四處找借口
2樓 時間: 2014-09-10 16:39:26 (美國)
→
09-10 16:39 US
香港多的是只會粵語英語的，香港人雖然現在會聽國語，但是妳有勇氣到那邊用國語去叫賣？小心被打死。 在臺灣，會臺語英語不講國語變成異類，究竟是誰有問題？
回列表(←)
分享