顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-24 18:41:03
看板 Gossiping
作者 ybz612 (七成是黃四郎的)
標題 [問卦] 講台語的ㄉㄟˊ時是指水還是茶?
時間 Tue Mar 24 18:17:35 2015


各位鄉民安安o'_'o

小魯聽家中長輩講 鈴ㄉㄟˊ 都是指喝白開水

但是在學校喝茶裡王的時候也有人會說 鈴ㄉㄟˊ

到底講ㄉㄟˊ的時候是指水還是茶呢 有八卦嗎o'_'o?

--
[討論] 如果朱立倫輸了?!                              #1KSh5uPs (HatePolitics)
icelaw: 因為大家都知道2016朱立倫要選總統了 吱吱黨工聞到風向11/24 12:25
icelaw: 在吱八版瘋狂洗風向中 ~~

[新聞]蔡英文選總統 林郁方批:只看到空心菜                 #1KuSTUih (Gossiping)
icelaw: 我深綠 說真的 空心菜我真的投不下去02/16 18:39

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.208.216
※ 文章代碼(AID): #1L4Jd3N- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1427192259.A.5FE.html
thiuss: 茶  Tae1F 03/24 18:17
maxalien: 樓下GTO2F 03/24 18:18
krishuang: 茶米茶3F 03/24 18:18
tom0407: 水4F 03/24 18:19
www329: 都有5F 03/24 18:19
aggressorX: 亞美茶6F 03/24 18:19
occboy: 以DAY ~~以DAY唷7F 03/24 18:19
yaxmaya: 茶8F 03/24 18:19
wen12305: 推簽名檔9F 03/24 18:19
太鼓さん次郎 てってってー 作ってみた(オート) - YouTube
久々に動画うpしました。 途中の譜面分岐は強制分岐です。僕の譜面の特徴として途中から難易度が跳ね上がるので、 だったらいっそと思い達人譜面にしました。 ちなみにこの曲がアイマスの曲だということはこの譜面を作ってから知りましたww

 
ray90910: 茶或水都可以吧  不過一般都是說茶11F 03/24 18:20
mvpdirk712: 茶米茶+1 峎O說茶葉(台語)12F 03/24 18:20
abian: 茶呀,水是「滾水」13F 03/24 18:20
snownow: 開水不是都說北滾水嗎14F 03/24 18:20
abian: 北滾水+115F 03/24 18:20
deepinsoul: 對,這超混餚的 = =16F 03/24 18:20
wotupset: 字面是茶 但日常多半是指水17F 03/24 18:20
linisthebest: 嘴18F 03/24 18:21
shinrei: 馬 麻 我 要 喝 ㄉㄟˊ ㄉㄟ~~~~19F 03/24 18:21
blacktom: 都有印象,一般是茶吧20F 03/24 18:21
contrav: 簽名檔GJ21F 03/24 18:22
flyhattmann: 茶水22F 03/24 18:22
mvpdirk712: 滾水也有23F 03/24 18:22
jimmy811007: 都可24F 03/24 18:23
Rocks5566: 「ㄉㄟˊ」是茶  「滾水」才是開水25F 03/24 18:23
wotupset: 日常生活叫人去"零ㄗㄨㄧˋ" 對方會去開水龍頭喝生水26F 03/24 18:23
gdd1586: 茶吧@@27F 03/24 18:23
dianalf: 水28F 03/24 18:23
wukevinboy: 這篇比清大那篇U質多了...類似的問法怎差那麼多...29F 03/24 18:24
penisdabest: 八卦是,英語tea 西語 tè 法語thé 都是從閩語變的30F 03/24 18:25
NN9: ㄉㄟˊ 茶                 滾水(開水)才是水31F 03/24 18:25
jkl4566654: 茶dei 水zui32F 03/24 18:25
a8785007: 有煮過的水~ㄉㄟˊ33F 03/24 18:26
why2kill: 沒錯耶... 想起小時候好像是喝水的意思34F 03/24 18:27
WLR: 都有聽過,家裡有在泡茶的,會是茶。沒在泡茶的,會是水。35F 03/24 18:27
syk1104: 要在精準一點..茶有茶米茶...所以單獨茶常用再喝水.都可36F 03/24 18:30
WLR: 另外還會依時間、場合有不同的解讀37F 03/24 18:30
s9007555: 通用38F 03/24 18:30
MetalRose: 是 ㄉㄝˊ ,不是 ㄉㄟˊ39F 03/24 18:31
Joey818: 以茶代水40F 03/24 18:31
Wadex: 通用41F 03/24 18:31
motsumoto: 指水或茶要看當時的狀況而定42F 03/24 18:31
giveme520: 白開水阿43F 03/24 18:32
syk1104: 水.水龍頭的生水也唸水.客人來倒水給人喝.說喝茶比較好44F 03/24 18:33
hankhui3175: 都可45F 03/24 18:38

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 418 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇