看板 terievv
作者 標題 標題 [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 2015-10-07 Wed. 22:13:51
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 Wed Oct 7 20:48:34 2015
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
說話很愛喔、嘛、啦 大陸人狠批台灣腔超「娘砲」
====================================================
先說一下心得!奇怪ㄟ(借一下柯P台詞)~426的人是住海邊嗎?管很大耶
加點語助詞是種強調、強調、溫柔、溫柔、可愛、可愛啦!
不然要一直捲舌音嗎?這樣有比較好聽?5樓大大你說說看啊
三立新聞網
---------------------------
圖:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
國際中心/綜合報導
近日在微信、微博等社群上,常會看到一篇以「台灣腔為什麼這麼娘?」的文章被網友瘋
傳和熱議。文中主要是探討為什麼同為國語,但台灣人與大陸人的說話方式卻相差甚大;
根據撰文者表示,這些全要歸咎國民黨敗遷台灣後與當地人交流,使得國語演變成「台灣
國語」,因台灣本地人以閩南話為主,所以撰文者認為,閩南話的語氣詞使用頻繁,使得
台灣人說話結尾出現很多「嘛」、「喔」或「啦」等,這讓國語顯得非常「娘」!不僅語
言上,該撰文者認為台灣人在穿著打扮、行為舉止上也都無一不娘。
圖:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
昨(6)日大象公會的鄭子寧在微信上發表一篇「大陸正在流傳的文章:台灣腔為什麼這
麼娘?」他認為台灣人的說話方式,看在大陸人眼中完完全全就是「娘炮」的代名詞。文
中,他先是分析說話的方式、腔調的運用,接著再剖析為什麼「台灣國語」會這麼娘。
鄭子寧除了認為是因為台灣人說話常出現很多「啦」、「喔」、「嘛」等語氣詞外,還有
就是「音高」,但仔細閱讀他的分析後發現,根本原因還是指向「閩南話」以及台灣教育
。
文末,鄭子寧不僅狠批台灣人說話方式「娘砲」,更聲稱在睪丸酮滿滿的大陸人眼中,台
灣人所有的舉止都無一不娘,而最後他也不忘預告還會有後續的相關文章。該文一出引發
不小爭議,有陸網友認為言之有理,但也有網友替台灣人大抱不平,覺得這台灣人說話不
是娘而是「溫柔」。
--------------------------------------
看完莫名火氣很大!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.195.252
※ 文章代碼(AID): #1M5HIbND (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444222117.A.5CD.html
推 : 喔1F 10/07 20:48
噓 : 喔2F 10/07 20:49
推 : 是中國人講話才聳吧3F 10/07 20:49
→ : 喔4F 10/07 20:49
推 : 好啦5F 10/07 20:49
→ : 是歐是歐6F 10/07 20:49
→ : 那就不要來了!5%都不必施捨給我們!7F 10/07 20:49
→ : 只好請炳忠出戰8F 10/07 20:49
→ : 嘛9F 10/07 20:49
推 : 幹(嘛)10F 10/07 20:49
→ : 你們中國喔11F 10/07 20:49
推 : 42689.212F 10/07 20:49
推 : 嘛13F 10/07 20:49
噓 : 喔14F 10/07 20:49
→ : 喔 是喔15F 10/07 20:49
推 : 是喔16F 10/07 20:49
→ : 關你們中國屁事喔,管那麼大幹嘛啦17F 10/07 20:49
噓 : 喔 死支那18F 10/07 20:49
推 : ㄛ19F 10/07 20:49
推 : 喔20F 10/07 20:49
推 : 他那篇是在反諷吧21F 10/07 20:49
推 : 支那人聽不懂臺灣話不怪你22F 10/07 20:50
→ : 裡頭根本都在暗酸中國人23F 10/07 20:50
推 : 安內膩~24F 10/07 20:50
噓 : 呵呵(翹蓮花指25F 10/07 20:50
推 : 他們的意見我都不在乎呀~26F 10/07 20:50
→ : 甘中國人屁事27F 10/07 20:50
噓 : YEE28F 10/07 20:51
推 : 屎支那人 幹你娘29F 10/07 20:51
噓 : 他誰30F 10/07 20:51
推 : 不同國家咩31F 10/07 20:51
噓 : 喔32F 10/07 20:51
推 : 26仔講殺小33F 10/07 20:51
噓 : 中國人閉嘴34F 10/07 20:51
噓 : 睪固酮??確定不是三聚氰氨??37F 10/07 20:52
推 : 屁啦 想騙人沒看過清裝劇 哪個太監 不捲舌阿38F 10/07 20:52
噓 : 支那腔聽起來像沒受過中文教育的農民39F 10/07 20:52
噓 : 幹嘛管他中國在想什麼,他們還停留在隨地拉屎的階段好嗎40F 10/07 20:52
→ : 阿 也是拉 當代中國政權本來就是一群文盲強盜建立的41F 10/07 20:52
噓 : 這是一個出了蛇精男的國家,是吧?42F 10/07 20:52
→ : 南部人該上了43F 10/07 20:52
噓 : 這些塑化劑吃到屌跟睪丸一樣小的人 跟我說什麼睪固酮44F 10/07 20:52
→ : 說的也是,中國最MAN,不管男女句尾都習慣加我操啊我操45F 10/07 20:52
→ s866217 …
噓 : 睪丸酮是殺毀47F 10/07 20:53
推 : 奇怪逆48F 10/07 20:53
→ : 台灣娘砲49F 10/07 20:53
噓 : 娘什麼娘 幹你娘50F 10/07 20:53
噓 : 喔 中國想啥關我屁事51F 10/07 20:53
噓 : 狗也想管人的事?52F 10/07 20:53
推 : 你們中國好MAN喔 好棒棒喔 好帥帥喔53F 10/07 20:53
推 : 原文很讚,超專業。我第一次知道播報腔其實是有科學歷史背景54F 10/07 20:53
推 : 中國人說話這麼愛捲舌才土 怕人不知道鄉下來的嗎55F 10/07 20:54
→ : 建議各位去找原文看,其實文中是在暗讚台灣腔。56F 10/07 20:54
→ : 沒辦法 台灣男的變娘 女的變man 是真的有這樣的改變57F 10/07 20:54
推 : 喔 中國人罵個髒話來聽聽?58F 10/07 20:54
噓 : 喔59F 10/07 20:54
→ : 食安應該多少有點影響60F 10/07 20:54
噓 : 一邊一國,文化差異61F 10/07 20:55
噓 : 中國人有種出來單挑 說到做到62F 10/07 20:55
→ : ㄏㄧㄡˇ啦,住海邊逆63F 10/07 20:55
推 : 支那人很man敢隨地拉屎 真man64F 10/07 20:55
噓 : 拎杯怎麼講話乾你屁事65F 10/07 20:56
噓 : 中國人最沒水準66F 10/07 20:56
噓 : 要像墓鳴、薄蠢、萎終、洨厭…那樣講話才高級67F 10/07 20:56
噓 : 喔~所以捏??68F 10/07 20:56
推 : 說話娘好過人品低劣69F 10/07 20:57
推 : 捲舌感覺有鄉音 東北土味70F 10/07 20:57
噓 : 是唷 乾你屁事71F 10/07 20:57
推 : 其實原文除了標題以外還不錯72F 10/07 20:57
推 : 對啊 而且男生都在廁所裡拉屎 超娘的73F 10/07 20:58
噓 : 42674F 10/07 20:58
推 : 三立 不意外75F 10/07 20:58
→ : 娘砲臭了嗎?這是國際趨勢耶(尤其韓國)76F 10/07 20:58
推 : 喔77F 10/07 20:58
推 : 對啦對啦 喔78F 10/07 20:58
推 : 喔79F 10/07 20:58
噓 : 喔 下去跪安啊80F 10/07 20:58
→ : 長江以南腔都這樣不只台灣腔 幹0糧啦81F 10/07 20:59
推 : 好啊 盡量罵啊82F 10/07 20:59
推 : 就不同國家啊 啊 不好意思 又讓玻璃碎了83F 10/07 20:59
噓 : 喔85F 10/07 20:59
→ cruelgentle …
推 : 喔87F 10/07 20:59
推 : 幹麻火氣大 笑笑就好了 也不是第一次看到這種文章了88F 10/07 20:59
→ : 支那女人超man,上廁所免關門。89F 10/07 20:59
噓 : 干你他媽的屌事?90F 10/07 20:59
→ : 之前也是有個統計全中國哪個地方的人最會打架 台灣也是91F 10/07 21:00
→ : 中國北方口音像農村大老粗口音才俗92F 10/07 21:00
噓 : 對啦~你們才動不動玻璃心碎滿地耶!93F 10/07 21:00
推 : 福建人表示94F 10/07 21:00
→ : 被批的一文不值 反正他們也只能靠這種方法自爽95F 10/07 21:00
推 : 呃……96F 10/07 21:01
→ : 講是這樣講拉~一堆"中國人"還不是愛學97F 10/07 21:01
→ : 好像講這些台灣就變成了中國的一部分一樣 XD98F 10/07 21:01
噓 : ㄛㄛㄛ99F 10/07 21:02
噓 : 乾擬闢是 靠杯100F 10/07 21:02
推 : 喔101F 10/07 21:02
推 : 喔 要罵就給它們罵嘛!反正支那仇視全世界很正常的啊102F 10/07 21:02
推 : 中國女人口出牛屄 說有多好笑就多好笑103F 10/07 21:03
推 : 畢竟不同國家,語言差異難免104F 10/07 21:03
推 : 不能全怪臺灣 我認識幾個福建的也很娘105F 10/07 21:03
噓 : 喔安內哦106F 10/07 21:03
噓 : 426喜歡在那呵呵才娘啦幹107F 10/07 21:03
→ : 只有支那北方人不知 自己捲舌成那樣 給人輕浮自大感108F 10/07 21:04
→ : 南部人都說逆啦109F 10/07 21:04
推 : 可能是總統太娘了110F 10/07 21:04
噓 : 在路上大小便就是男子漢的表現111F 10/07 21:05
噓 : 奇怪欸你112F 10/07 21:06
噓 : 關我屁事,中國人覺得娘我還沒嫌隨地大小便勒113F 10/07 21:06
推 : 喔。115F 10/07 21:07
噓 : 喔你幹嘛啦116F 10/07 21:07
噓 : 有意見逆?117F 10/07 21:07
推 : 本來就很娘啊 要學中國人隨地拉屎放尿才叫爺們 懂?118F 10/07 21:08
→ : 無視他人 霸氣外露
→ : 無視他人 霸氣外露
噓 : 喔120F 10/07 21:09
→ : 喔 !拰們好幫幫呀,最有男子氣概了,英勇到隨地便溺呦121F 10/07 21:09
→ : ,國人不失大國氣度與風範欸
→ : ,國人不失大國氣度與風範欸
推 : 幹你娘 可以了嗎123F 10/07 21:10
推 : 話說他們自稱睪丸酮滿滿 罵台灣人娘砲 可是有聽過哪個國124F 10/07 21:10
噓 : 喔125F 10/07 21:11
→ : 家的女生 說欣賞中國男生的男子氣概嗎 XD126F 10/07 21:11
→ : 北宋逆 嗆三小 踹共啦127F 10/07 21:11
噓 : ㄍㄋㄆㄕ128F 10/07 21:11
→ : 連語助詞都不會用的廢物26129F 10/07 21:11
→ : 中國男生還真是有自信130F 10/07 21:12
推 : 台男娘化柔弱世界有名的 也不只大陸人說131F 10/07 21:12
噓 : 他國事務,很重要?132F 10/07 21:15
推 : 這種態度還想用台灣健保?甲賽啦!133F 10/07 21:15
噓 : 喔134F 10/07 21:15
推 : 有比唄唄唄唄娘嗎~呿135F 10/07 21:16
噓 : 說完可以滾了136F 10/07 21:16
噓 : 中國連男人講話動不動就捲舌裝斯文,娘砲中的娘砲137F 10/07 21:16
推 : 拉屎再馬路上超man超有男子氣概138F 10/07 21:16
推 : 真的很娘,像我開頭都說幹你娘老雞掰死中國豬139F 10/07 21:17
噓 : 罵人傻B才娘140F 10/07 21:17
推 : 有說錯嗎?台灣有些男人的很娘啊~沒有啦~~~呃...141F 10/07 21:19
噓 : 喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦喔啦142F 10/07 21:20
噓 : 呵呵 玻璃心都直接碎掉一點都不會娘砲喔143F 10/07 21:21
推 : 原文看完囉其實寫的不錯真的標題殺人文144F 10/07 21:21
噓 : 他國事務145F 10/07 21:23
噓 : 總比支那土包子腔好,鄉巴佬146F 10/07 21:23
噓 : 就跟他們不同國啊,操他的天朝147F 10/07 21:25
推 : 好啦 乖乖路上拉屎去148F 10/07 21:25
噓 : 靠妖喔149F 10/07 21:25
噓 : 支那也一堆捲舌噁爛的娘砲150F 10/07 21:26
推 : 喔151F 10/07 21:26
噓 : 難道要跟中國腔一樣捲舌扯嗓子152F 10/07 21:26
噓 : 好唄153F 10/07 21:29
噓 : 我們說話到底是干支那畜屁事154F 10/07 21:29
→ : 喔155F 10/07 21:33
→ : 喔156F 10/07 21:35
→ : 才沒有啦(疑)157F 10/07 21:35
噓 : 大陸男女都有睪丸?158F 10/07 21:35
推 : 喔159F 10/07 21:41
→ : 昨天在夜市聽一位中國大媽像機關槍一樣點飲料 後悔沒帶耳塞160F 10/07 21:42
→ : 笑了 那是他們沒聽過真的台灣髒話吧XDD161F 10/07 21:45
噓 : 喔162F 10/07 21:50
噓 : 426只有講話大聲 遇到不公不義就變娘們163F 10/07 21:51
→ : 問kmt呀 硬逼我們講狗語 XDDDDD164F 10/07 21:53
噓 : 睪丸長臉上不就好驕傲165F 10/07 21:57
→ : 喔喔喔喔喔喔喔喔喔 不用理這種程度的啦166F 10/07 22:02
噓 : 支那賤畜 幹(嘛167F 10/07 22:04
噓 : 捲舌捲到像嘴巴含洨都沒在說了168F 10/07 22:08
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 Wed Oct 7 20:57:32 2015
※ 引述《pigpig123 (豬豬妹)》之銘言:
: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
: 說話很愛喔、嘛、啦 大陸人狠批台灣腔超「娘砲」
: ====================================================
: 先說一下心得!奇怪ㄟ(借一下柯P台詞)~426的人是住海邊嗎?管很大耶
: 加點語助詞是種強調、強調、溫柔、溫柔、可愛、可愛啦!
: 不然要一直捲舌音嗎?這樣有比較好聽?5樓大大你說說看啊
: 三立新聞網
: ---------------------------
: 圖:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 國際中心/綜合報導
: 近日在微信、微博等社群上,常會看到一篇以「台灣腔為什麼這麼娘?」的文章被網友瘋
: 傳和熱議。文中主要是探討為什麼同為國語,但台灣人與大陸人的說話方式卻相差甚大;
: 根據撰文者表示,這些全要歸咎國民黨敗遷台灣後與當地人交流,使得國語演變成「台灣
: 國語」,因台灣本地人以閩南話為主,所以撰文者認為,閩南話的語氣詞使用頻繁,使得
: 台灣人說話結尾出現很多「嘛」、「喔」或「啦」等,這讓國語顯得非常「娘」!不僅語
: 言上,該撰文者認為台灣人在穿著打扮、行為舉止上也都無一不娘。
: 圖:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 昨(6)日大象公會的鄭子寧在微信上發表一篇「大陸正在流傳的文章:台灣腔為什麼這
: 麼娘?」他認為台灣人的說話方式,看在大陸人眼中完完全全就是「娘炮」的代名詞。文
: 中,他先是分析說話的方式、腔調的運用,接著再剖析為什麼「台灣國語」會這麼娘。
: 鄭子寧除了認為是因為台灣人說話常出現很多「啦」、「喔」、「嘛」等語氣詞外,還有
: 就是「音高」,但仔細閱讀他的分析後發現,根本原因還是指向「閩南話」以及台灣教育
: 。
: 文末,鄭子寧不僅狠批台灣人說話方式「娘砲」,更聲稱在睪丸酮滿滿的大陸人眼中,台
: 灣人所有的舉止都無一不娘,而最後他也不忘預告還會有後續的相關文章。該文一出引發
: 不小爭議,有陸網友認為言之有理,但也有網友替台灣人大抱不平,覺得這台灣人說話不
: 是娘而是「溫柔」。
: --------------------------------------
: 看完莫名火氣很大!!!!!!!!!!
敝國中國很多人認為貴國男生講話很娘是真的,主要是敝國認為男生句尾加“喔”,
“耶”之類的太女性化,反倒是貴國臺妹這樣講就有加分。
其實這是兩國語言文化的誤區,貴國鄉民罵“幹”的時候一樣很有霸氣的好嗎?兩國
之間有誤會難免,就像貴國很多人都以為我們中國人講話都捲舌一樣,其實大半都不捲舌,
多多溝通誤會就能解除了。
八卦版是一個很國際化的大版,臺灣人,中國人,馬來西亞人都有,幾個不同國家的
朋友聚在一起彼此聊一聊,是可以增進彼此之間的了解的,誤解也就跟著消失惹。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.240.112.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444222656.A.FE2.html
推 : 我不想知道你怎麼想 呵呵1F 10/07 20:58
沒關系 嘻嘻推 : 射惹ㄦ2F 10/07 20:58
噓 : 中國人3F 10/07 20:58
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 20:59:13噓 : 喔4F 10/07 20:58
推 : 夠理性 幫你推5F 10/07 20:59
推 : 對嗆起來 台語的髒話還是比較有力的6F 10/07 20:59
推 : 台灣應該廢除普通話 採用英語官方語言7F 10/07 20:59
英語也很多口音 用哪一種?推 : 那像靠背逆的逆呢?8F 10/07 20:59
推 : 馬der 話說誰會捲舌? 像王偉忠那樣講話?9F 10/07 20:59
推 : 其實我覺得部分中國人講話有點粗俗...不過是部分..沒修飾10F 10/07 21:00
部分後面帶入別的地名一樣適用推 : 傻b就很man?11F 10/07 21:00
北方用語 我們南方很少用噓 : 沒事沒事12F 10/07 21:00
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:02:35→ : 既然娘 就該廢除垃圾普通話了13F 10/07 21:01
推 : 現在兩性平等喔 貴國這樣是性別歧視喔 懂嘛?14F 10/07 21:01
噓 : 支那先學會怎麼去廁所拉屎在來談說話 不然一次跳太多會15F 10/07 21:01
→ : 跟不上
→ : 跟不上
推 : 那一篇原文根本是在暗酸中國捧台灣的,一堆人被新聞騙走17F 10/07 21:01
→ : 引述已故國學大師胡適在四十自述:娘什麼娘 老子都不老子了18F 10/07 21:02
推 : 日本人美國人也很多語助詞吧 是中國人土包子少見多怪吧19F 10/07 21:02
語助詞我的方言里也有阿[羅][咧]之類,單純就中國覺得[耶][啦][喔]娘而已,說了文化差異
跟語助詞無關
推 : 有中肯的批判。 推20F 10/07 21:03
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:05:01推 : 補血21F 10/07 21:03
→ : 敝國 貴國 抓到了 兩國論 公安就是他!!22F 10/07 21:04
推 : 幹!夠霸氣了吧!23F 10/07 21:04
推 : 支那口音才娘24F 10/07 21:04
您能回答我一個問題嗎?美國人是什麼人種?推 : 喔25F 10/07 21:04
→ : 2B中的戰鬥機是北方還南方語言啊?26F 10/07 21:04
2B是二逼的意思,北方用詞,XX中的戰鬥機出自趙本山小品一句話[公雞中的戰斗機],正港北方語言
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:07:35
推 : 有分兩國給推 只是貴國一堆常用詞也很智障 小鮮肉之類的27F 10/07 21:05
推 : 請問中國北方人是不是也覺得男方人說話娘28F 10/07 21:06
老實講北方人是覺得南方人娘 但是是行為打扮 而不是語言,敝國的方言體系很復雜。我們湖南有十里同鄉不同音的說法,所以不能說哪種方言怎麼怎麼樣
推 : 和氣的大陸人,推一下29F 10/07 21:06
推 : 兩國文化有所不同30F 10/07 21:06
推 : 就這樣大方講兩國,你不會被查水表吧(咦31F 10/07 21:07
為什麼要被查?※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:09:39
噓 : 貴國男生句末會加"呗",我也覺的超娘的啊32F 10/07 21:07
推 : 台中友好33F 10/07 21:08
→ : 猴~你支持兩國論 要抓去關34F 10/07 21:09
推 : 李姓給推35F 10/07 21:10
你怎知我姓李推 : 有國際觀36F 10/07 21:10
推 : 開心就好 台灣人講話較娘有諸多原因 非語系就可以釐清37F 10/07 21:11
推 : 幹0糧 這樣霸氣ㄇ38F 10/07 21:13
推 : 坑爹 聽起來超娘吧 = =39F 10/07 21:13
沒錯 這就是語言文化差異造成的 ^.<※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:15:40
推 : 人家算很友善了,噓什麼呢40F 10/07 21:14
推 : 再推台灣的「幹」罵起來真的超霸氣,好像沒有其他語言能41F 10/07 21:15
推 : 特牛逼 很MAN還是娘?42F 10/07 21:15
無關MAN或娘,單純北方用詞我聽著不習慣而已→ : 幹 哩系低工啥小!!霸不霸43F 10/07 21:15
阿里共三小啦 在這里大小聲→ : 題外話之前去北京玩一個禮拜 ,剛回到臺灣的那兩天不管44F 10/07 21:15
→ : 去那裡聽別人說話好像都會出現捲舌音
北京不意外 估計是受影響了XD→ : 去那裡聽別人說話好像都會出現捲舌音
→ : 有這樣的效果...雖然有人當發語詞在講會覺得很煩= =46F 10/07 21:15
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:18:23※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:19:08
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:19:59
推 : 喔? 您是支那人?47F 10/07 21:23
推 : 在您被貴國公安抓去勞改前只能給個推了48F 10/07 21:25
推 : 你們中國的丁噹講話很像我們台灣人49F 10/07 21:25
推 : 你好 好2650F 10/07 21:25
→ : 跟路上便溺的人種有啥好辯51F 10/07 21:26
推 : 好唄也很娘啊……根本歧視非北方人52F 10/07 21:26
推 : 江蘇上海一帶講完句子習慣接「的呀~」,這才娘爆好嗎53F 10/07 21:26
噓 : 台灣怎樣 關支那屁事 來台灣不要隨地便溺就好了54F 10/07 21:27
→ : 湖南der?55F 10/07 21:28
推 : 貴國人民口音才令人一聽就整懶趴火56F 10/07 21:30
→ : 尤其是那種旁若無人沒禮貌的態度
→ : 尤其是那種旁若無人沒禮貌的態度
→ : 我上次對插隊大陸豬沖了一口國幹,他們連屁都不敢放58F 10/07 21:32
→ : ,娘砲
→ : ,娘砲
推 : 都還沒說中國人那個捲舌音土到爆 兒來兒去60F 10/07 21:33
說中國人講話卷舌就跟說美國人是白人是一個道理推 : 喔61F 10/07 21:34
※ 編輯: leeobba (113.240.112.188), 10/07/2015 21:34:51推 : 夠和善、理性,補推 某個角度而言辛苦你了62F 10/07 21:38
推 : 補血63F 10/07 21:38
→ s866217 …
推 : 但是貴國很多女孩兒說台灣人說話比較好聽且溫柔65F 10/07 21:38
推 : 太牛了66F 10/07 21:38
推 : 第一次推中國人!67F 10/07 21:46
推 : 中國北方人說話超恐怖der,擔心整車廂沒人聽到說話一樣68F 10/07 21:48
推 : 理性給推69F 10/07 21:50
推 : 南方口音根本跟台灣人很像,北方、內陸口音才比較奇怪70F 10/07 21:56
→ : 像有人就說我有台灣口音,其他台灣人中國人卻聽不出來
→ : 像有人就說我有台灣口音,其他台灣人中國人卻聽不出來
推 : 嗯72F 10/07 21:59
→ : 拉尾音的差別,不拉中南部尾音,跟沿海、南方口音一樣73F 10/07 21:59
→ : ^台灣
→ : ^台灣
推 : 看在你說"貴國"的份上,給推!!75F 10/07 22:00
→ : 大陸來的學生,我只有北方跟內陸口音才聽得出是否中國人76F 10/07 22:01
推 : wow~你竟然會說正港77F 10/07 22:03
推 : 推中國小魯78F 10/07 22:07
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 Wed Oct 7 21:01:46 2015
有沒有426愛批評人又要在台資企業上班的八掛
這種人通常是在公司被幹爆了,心生不滿在網路發洩
我就看過好幾個這樣的糞青,把他們說的話當新聞,台灣真的是向下沈淪
什麼不是在台企? 那應該就是出來賣的了。麻煩台干檢討一下
以後干大力點,不要再被抱怨娘砲了
※ 引述《pigpig123 (豬豬妹)》之銘言:
: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
: 說話很愛喔、嘛、啦 大陸人狠批台灣腔超「娘砲」
: ====================================================
: 先說一下心得!奇怪ㄟ(借一下柯P台詞)~426的人是住海邊嗎?管很大耶
: 加點語助詞是種強調、強調、溫柔、溫柔、可愛、可愛啦!
: 不然要一直捲舌音嗎?這樣有比較好聽?5樓大大你說說看啊
: 三立新聞網
: ---------------------------
: 圖:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 國際中心/綜合報導
: 近日在微信、微博等社群上,常會看到一篇以「台灣腔為什麼這麼娘?」的文章被網友
瘋
: 傳和熱議。文中主要是探討為什麼同為國語,但台灣人與大陸人的說話方式卻相差甚大
;
: 根據撰文者表示,這些全要歸咎國民黨敗遷台灣後與當地人交流,使得國語演變成「台
灣
: 國語」,因台灣本地人以閩南話為主,所以撰文者認為,閩南話的語氣詞使用頻繁,使
得
: 台灣人說話結尾出現很多「嘛」、「喔」或「啦」等,這讓國語顯得非常「娘」!不僅
語
: 言上,該撰文者認為台灣人在穿著打扮、行為舉止上也都無一不娘。
: 圖:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 昨(6)日大象公會的鄭子寧在微信上發表一篇「大陸正在流傳的文章:台灣腔為什麼
這
: 麼娘?」他認為台灣人的說話方式,看在大陸人眼中完完全全就是「娘炮」的代名詞。
文
: 中,他先是分析說話的方式、腔調的運用,接著再剖析為什麼「台灣國語」會這麼娘。
: 鄭子寧除了認為是因為台灣人說話常出現很多「啦」、「喔」、「嘛」等語氣詞外,還
有
: 就是「音高」,但仔細閱讀他的分析後發現,根本原因還是指向「閩南話」以及台灣教
育
: 。
: 文末,鄭子寧不僅狠批台灣人說話方式「娘砲」,更聲稱在睪丸酮滿滿的大陸人眼中,
台
: 灣人所有的舉止都無一不娘,而最後他也不忘預告還會有後續的相關文章。該文一出引
發
: 不小爭議,有陸網友認為言之有理,但也有網友替台灣人大抱不平,覺得這台灣人說話
不
: 是娘而是「溫柔」。
: --------------------------------------
: 看完莫名火氣很大!!!!!!!!!!
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.121.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444222908.A.0F9.html
推 : 大爺兒 您那話兒 特粗兒1F 10/07 21:03
→ : 同是11.5公分為什麼要互相傷害2F 10/07 21:05
→ : 誰跟你11.53F 10/07 21:06
推 : 起源22公分,變成11.5真是不爭氣4F 10/07 21:07
台灣人床上表現不夠色,所以也才會一直被說娘※ 編輯: deitly (114.34.121.243), 10/07/2015 21:10:50
推 : 我不說426 我都很有禮貌的說 你們中國人5F 10/07 22:04
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 Wed Oct 7 21:08:32 2015
原文章如下:
同為國語,台灣人的說話方式為什麼與大陸相差那麼大?
閩南語與台灣國語究竟有何關聯?
文|鄭子寧
「我宣你。」「你不要這樣啦。」「這個包子好好吃哦。」在不少大陸人眼中,台灣人
的說話方式一直是娘炮的代名詞。21世紀初,這種綿甜軟糯的腔調還激起過老幹部們不同
程度的生理反應,以致廣電總局三令五申電視節目中不得出現台灣腔。
萬惡的台灣腔是怎麼出現的?至少在20世紀80年代之前,螢幕上的台灣口音跟大陸還沒
什麼區別——70年代瓊瑤戲中的林青霞、秦漢,與同時期《廬山戀》中張瑜、郭凱敏的說
話腔調並無明顯差異;以甜美可人著稱的鄧麗君,在1984年「十億個掌聲」演唱會上與主
持人田文仲互動時,二人的口音更像是接受過高等教育的大陸人,與《康熙來了》等節目
中台灣藝人的腔調完全不同。
那麼,現在兩岸螢幕上的口音差距到底從何而來?
並不正宗的大陸腔
對台灣腔深惡痛絕的老幹部可能已經忘了,現在央視主持人的說話腔調與早年的播音腔
也不是一回事。
請看一段20世紀40年代來自上海的錄像。
▍言慧珠當選平劇皇后的一段講話錄像
http://wechat.fingerdaily.com/thread-336971-1-1.html(見原網址)
可以明顯聽出,當時無論主持人還是嘉賓,咬字都極為清晰,一個個字仿佛是嘣出來的
,風格與現今大陸、台灣的播音都相差很大。而且1949年之後,這種播音腔並沒有馬上消
失,如果言慧珠不是在最後說了一句「大善人」,很難準確判斷錄音年代。
以現在的眼光來看,這種播音腔顯得刻意做作。那當時為何要用這種腔調播音?
首先是廣播技術的不成熟。早期廣播主要是調幅(AM),偵測一個特定頻率的無線電波
幅度上的變化,再將信號電壓的變化放大,並通過揚聲器播出。雖然技術簡便,方便接收
,傳播距離也比較遠,但這種廣播音質較差,不但音頻帶寬狹窄,而且任何相同頻率的電
信號都可以對其造成干擾。
http://tinyurl.com/pdcucpk(圖)
▍被譽為「無線電之父」的李· 德弗雷斯特,其在電子管作用方面的發現為廣播技術的
發展鋪平了道路
音質受限,語音清晰無疑非常重要。本來就嘈雜的背景音中,如果播音員的口音快而模
糊,聽眾的耳朵就會受到折磨。而且,高頻聲音在早期技術條件下音質損失較少,因此老
錄音在現代人聽來一般都更為尖利。
技術水平只是一方面,播音腔之所以怪裡怪氣,更直接的原因是早期廣播聽眾說話就是
這個調。廣播技術誕生於20世紀初期,條件所限,負擔得起接收費的人不多,最早的聽眾
主要是社會中上層。而且,其時正值大量新富人士試圖擠入傳統精英階層,口音向上層靠
攏是提升身價的捷徑之一(詳情查看大象公會往期文章《口音與階層》)。
那社會上層的口音為什麼就這麼怪呢?
在世界各地,上流社會的口音一般比較清晰,下層口音中消失的某些對立在上層往往得
以保存。如英國上層的RP腔lip lit lick分明,但倫敦工人的發音則大多模糊難辨。同樣
,20世紀初北京上層的口語音系雖已與平民沒有音位上的差別,但他們讀書時仍保留入聲
。
出於教養和身份,上流社會也往往更重視家庭成員說話的清晰度。例如有著悠久正音和
演說傳統的英國,連國王喬治五世和撒切爾夫人都要請專人指導發音,中國的《顏氏家訓
》也多次強調正音的重要性。在大眾聽來,這種對正音的執著往往顯得做作而疏離。
▍電影《鐵娘子》截圖:撒切爾夫人在接受發音訓練(圖)
反過來,吞音、連讀這種大眾常見的語音模糊現象(如一般北京人讀「大柵欄」、「德
勝門」的第二個字時),在注重清晰的上層口音中往往要輕得多。
所以,廣播中出身北京蒙八旗的言慧珠,說話時就幾乎沒有普通北京人常見的吞音連讀
現象。同樣,擅長古詩吟誦的葉嘉瑩教授,由於在成年後移居台灣,得以保留這種早期的
播音腔,與現在的北京人說話也不太一樣。
▍葉嘉瑩先生吟誦《春曉》:葉嘉瑩先生將入聲字讀成短去,反映了傳統北京讀書
音的做法(圖)
這種口音區隔甚至到今天也沒有完全消失——在科教文衛聚集的海淀區和機關大院裡長
大的北京人,與出身南城胡同的各位爺口音仍有相當差距,前者發音吐字明顯比後者清晰
得多。
不只是中國,美國早期上流社會主要聚集於東北部的紐約和新英格蘭地區,和英國交往
密切,也相對崇尚英國文化,因此早期美國廣播的發音也和羅斯福總統等上流人士的發音
一樣,非常類似清晰又有截斷感的英國RP腔,被稱為「中大西洋口音」。
播音腔的式微
無論大陸還是台灣,民國口音都在初期得以延續。但不久之後,這種口音在大陸就不合
時宜了。
1966年,文化大革命在中國展開。文革期間講求聲音的力量感,要體現血性和氣魄,讓
各路牛鬼蛇神聽了膽戰心驚。之前那種發音清晰、感情相對中立的播音方式自然不符合需
求。這種播音腔在今天的朝鮮仍是主流,比如著名功勛播音員李春姬,她氣吞山河的播音
據說能讓敵人「肝膽俱裂」。
▍朝鮮中央電視台播音員李春姬(圖)
1978年後,文革腔雖在黨政機關和軍隊的紀錄片中仍有保留,但普通電視節目中已難覓
蹤跡。不過其內在精神已深植於大陸人的說話方式中,甚至不限於普通話——香港回歸前
中國曾製作一檔宣傳基本法的粵語節目,播音員來自廣州,但在香港播出後惡評如潮,市
民紛紛反映語調過於兇狠蠻橫,聽得很不舒服,最後不得不請了一位香港的播音員再錄一
次。
此時台灣的播音腔調仍是以前的老路子,一直到80年代台灣社會劇變,播音腔變化仍不
明顯。真正讓兩岸徹底拉開距離的,是90年代後兩岸播音腔普遍被生活化的語言取代。
大陸文化產業高度集中於北京,京腔的影響力自然越來越大。更重要的是,口音不再是
階層鑒別的標誌——正式場合操一口南城胡同腔的北京話,不再被視為土鱉;廣電總局雖
再三要求電視節目主持人說標準普通話,但很多地方台的節目為了體現親民和生活化,主
持人都憋出一口半鹹不淡的京腔。
趙本山在春晚的崛起,也讓鐵嶺話占據了很高的生態位。在大陸中部和南部的不少地方
聽廣播時,主持人甚至經常會冒出兩句東北話,否則放出罐頭笑聲時就不太自信。
▍在過去的二十餘年中,趙本山是春晚小品的常客(圖)
台灣的情況更特殊。標準意義上的國語來源於北京地區的方言,但台灣本地沒人說北京
話。國民黨敗遷台灣後,外省人來自大陸各地,這些主要聚居在台北的「天龍人」很長一
段時間內主導了台灣社會,他們通常用國語交流,因此其後代一般都能講一口相當標準的
國語(如馬英九),被稱為「台北國語」。
為什麼「台北國語」會導致台灣腔變「娘」?
為什麼這麼娘
首先是外省人的出身。外省子弟的上層多來自江浙地區,台北國語的鼻音比較輕,
ing/eng這樣粗重的後鼻音在很多人的口語裡面不出現,和蘇州話、上海話類似,聽感自
然比較軟糯。外省人中也有很多人說山東話等北方語言,但他們大多是眷村的下層軍官和
士兵,對台北國語的形成產生不了什麼影響。
台灣本地人則以閩南話為主,閩南人講國語相當粗硬,被譏諷為「地瓜腔」。在文化中
心台北,這種腔調顯然不入流。在國民黨的推廣下,台灣本地人極力模仿外省人的台北國
語。本地人的方言底子,使得模仿結果除了鼻音較輕,還會保留一些閩南話的特徵,如翹
舌音的缺失,輕聲的匱乏等等。
另外,閩南語對語氣詞的使用遠遠多於大陸的普通話,這使得台灣人的語氣比大陸人要
親和得多。「太熱了嘛!沒差啦!我好熱哦!」也自然比「太熱了,沒差別,我好熱」顯
得「娘」一些。
▍在台灣綜藝節目中「啦」、「喔」等語氣詞使用得很頻繁(圖)
音高也是「娘」的主要原因。不難發現,台灣國語的音高比大陸的普通話要更高一些。
由於女性的音高天然高於男性,較高的音高自然讓人感覺更加女性化。這很可能是因為台
灣從閩南話轉向國語的過程中,女性起到了先鋒作用,導致女性的口音成為模仿對象。
這種模仿女性口音的現象極為普遍,大陸各種南方方言區說普通話時音高也往往高於方
言。究其原因,女性比男性更注重自身形象,在穿著、舉止上更講究時髦。語言也不例外
,因此女性往往比男性更先模仿語言。
女性在家庭生活中與男性後代接觸更多、影響更大,最終往往導致全社會口音的變化。
例如北京有種口音叫女國音,20世紀早期在女學生中流行,大致把j q x讀成z c s,顯得
更加嬌嗲。但現在這麼說話的北京人已遠不限於女學生——當年的女學生已經成長為母親
和奶奶,她們的後代無論男女往往都有「女國音」的痕跡。
蘇州話19世紀時「毛」、「叫」這類字的元音接近英語cut中的u,現今蘇州評彈仍然如
此發音。1928年趙元任在蘇州調查吳語時發現當時已經男女有別,女性發這個音時韻母變
成了更加前而尖利的ae(英語cat中的a),男性則仍發舊音。但現在蘇州已經全部發成了
女腔的ae。
男性的影響則小得多——北京上海少數男性會把s發得和英語的th類似,往往被視為「
小混混」、「癟三」說話,始終難以擴散。
除了語言本身,更重要的是,由於沒有經歷過掃蕩一切的政治運動,台灣教育相比大陸
留下了更多的儒家痕跡,更注重「富而知禮」,多數台灣人的說話方式自然比大陸顯得文
氣陰柔。台灣大學洪惟仁教授在80年代後期訪問大陸廈門、潮州等地時,就已注意到台灣
女性說話相比同樣母語是閩南話的廈門女性要溫柔得多。
▍台灣藝人林志玲(圖)
隨著台灣民主化和本土主義的興起,國民黨之前力推的台北國語,權威地位逐漸被年輕
一輩的腔調所取代。羅大佑1982年的名曲《之乎者也》中,還曾諷刺過年輕人的說話腔調
。這種區隔到現在仍能看到,不少老輩藝人如金士傑、李立群等人就保留了原本的國語口
音。
實際上,台灣人的「娘炮」不止體現在語言上,在睪丸酮滿滿的大陸人看來,台灣人在
穿著打扮、行為舉止上無一不娘,關於台灣人為什麼這麼「娘」,敬請期待後續文章。
---
有好幾張圖後面懶得轉貼了,麻煩請看原文網址,排版也比較順眼。
這陣子中國網路流傳好幾篇文章都是標題貶內文褒的,這篇也是同一個套路。
大概是這樣比較不容易被和諧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.58.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444223315.A.560.html
※ 編輯: sisn (61.219.58.106), 10/07/2015 21:09:57
→ : 嘛1F 10/07 21:11
噓 : 三小廢文2F 10/07 21:11
→ : ...褒在哪?3F 10/07 21:12
除了語言本身,更重要的是,由於沒有經歷過掃蕩一切的政治運動,台灣教育相比大陸
留下了更多的儒家痕跡,更注重「富而知禮」,多數台灣人的說話方式自然比大陸顯得文
氣陰柔。台灣大學洪惟仁教授在80年代後期訪問大陸廈門、潮州等地時,就已注意到台灣
女性說話相比同樣母語是閩南話的廈門女性要溫柔得多。
---
看文章不要還要別人幫你夾書籤好嗎?
推 : まあ ね4F 10/07 21:12
噓 : 某哩洗勒工殺小 幹哩娘機掰勒5F 10/07 21:13
噓 : 北七國家6F 10/07 21:13
※ 編輯: sisn (61.219.58.106), 10/07/2015 21:16:38→ : 娘炮總比很凶好吧7F 10/07 21:16
推 : 幹我覺得中國新一代年輕人看聽起來也是娘到爆8F 10/07 21:17
→ : 講話怪裡怪氣
→ : 講話怪裡怪氣
→ : 「你不要這樣啦。幹」10F 10/07 21:18
推 : 樓上是哪招11F 10/07 21:18
→ : 而且我們不是娘 我們是走書生氣息的12F 10/07 21:20
→ : 台灣介於中國跟日本之間
→ : 台灣介於中國跟日本之間
推 : 其實還蠻有趣的,不過舉的案例好像多是沿海一帶。內14F 10/07 21:22
→ : 陸的四川話是南北語調的融合,反倒更像實際意義上的
→ : 『普通話』,四川話句尾也愛加一些『撒、哦、哇』之
→ : 類的,也經常被北方人嫌娘。
→ : 陸的四川話是南北語調的融合,反倒更像實際意義上的
→ : 『普通話』,四川話句尾也愛加一些『撒、哦、哇』之
→ : 類的,也經常被北方人嫌娘。
噓 : 台灣怎樣 關支那屁事 來台灣不要隨地便溺就好了19F 10/07 21:26
噓 : 女性說話溫柔,所以文章還是在講男生說話娘啊20F 10/07 21:26
→ : 真的不覺得有褒的成分在
→ : 真的不覺得有褒的成分在
你的解讀是這樣我也不能說什麼啦,你爽就好。
噓 : 幹你老師喔,沙洨啦,這兩句哪裡娘?22F 10/07 21:28
※ 編輯: sisn (61.219.58.106), 10/07/2015 21:30:08推 : 大陸蛇精男最man23F 10/07 21:41
推 : 這篇寫得不錯啊24F 10/07 21:47
推 : 就標題譁眾取寵,內文還是有東西啦25F 10/07 21:48
推 : 阿辣啊喜爹工殺筊!26F 10/07 22:09
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 Wed Oct 7 22:02:41 2015
中國人有不少人確實討厭台灣腔
但也有不少人喜歡台灣腔 還刻意學
我遇過最扯的狀況是 在陽朔的老街喝咖啡
老闆一聽我就說你是台灣人吧
我問了老闆 台灣人的口音很容易聽得出來對吧
老闆回答我:台灣人說話就是 矯情!
這個"矯情" 深深地烙印在我心理面 左思右想 這個老闆的妙答我才恍然大悟
同樣說的語系 在兩個地方會有不一樣的發展
中國人說話就是直腸子 不會拐彎抹角
台灣人說話 會考慮到對方的感受 語氣上也會謙卑一點
相對的中國人說話就比較大聲強勢 因為這樣才能有所謂的"霸氣"
台灣人的口音與台語裡面 也承襲了不少日本的語氣 比方"ne~"
這些種種讓中國人很容易聽出來台灣腔
不過基本上 去中國 要講一些私事之類的 用台語 很方便的
台語 跟福建的閩南話 差很多 會講台語 就好像會用注音文表達一樣
再有些漢字圈裡面 不方便說/打的語句 算是台灣人特有的好處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.59.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444226564.A.CDF.html
※ 編輯: harry901 (114.36.59.56), 10/07/2015 22:03:06
推 : 國情不同啊1F 10/07 22:03
推 : 矯情的對立面是什麼呢? 猛浪? 粗魯?裝腔作勢也是矯情吧?2F 10/07 22:07
推 : 矯情的反面就是細膩 霸氣的反面則是無恥3F 10/07 22:08
→ : 中國人一根腸子通到底比較憋不住4F 10/07 22:08
→ : 我當下聽到矯情差點沒三字經出來XD5F 10/07 22:09
→ : 台灣人有禮 中國人認為做作
→ : 台灣人有禮 中國人認為做作
推 : 中國人就是無恥7F 10/07 22:09
推 : 全世界的人都矯情 強國人想尿就尿想大便就大便8F 10/07 22:10
→ : 不管是屎還是話都憋不住吧9F 10/07 22:11
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
時間 Wed Oct 7 22:05:03 2015
※ 引述《pigpig123 (豬豬妹)》之銘言:
: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=99225
: 愛說喔、嘛 大陸狠批台灣腔超「娘」
你可不要拒絕我喔~
反正選舉嘛~說什麼都行啦~
沒有啦~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.176.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444226706.A.C96.html
推 : 我們贏惹~1F 10/07 22:06
噓 : 喔2F 10/07 22:06
--
※ 作者: terievv 時間: 2015-10-07 22:13:51
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 859
回列表(←)
分享