顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 724
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
看板 terievv
作者 terievv (terievv)
標題  標題  [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 2015-12-01 Tue. 01:59:59

看板 Gossiping
作者 jj840917 (布魯豬排Ver2.4)
標題 [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 00:05:23 2015

各位安安

小弟成長於南部地區  年齡層是首投族那邊

在家裡的對話都是用台語,長輩那代都是用台語對話

但升學路途從國小~高中 基本上在學校對話除了髒話外只會偶爾聽到少數幾句台語

後來高中就讀某間生產很多政治人物的高校,在那個時候開始比較深入觀察

問出來的結果通常是大致上聽的懂 但不會或不太會講 極少數聽不懂 然後會聽會講的也
真的都是少數

神奇的是 即便我跟另一位在家裡也是用台語對話的同學聊天 用的也是國語

基本上3x歲以上的人還是常常聽到台語對話,但同年齡層就真的幾乎沒聽到
好像出現了甚麼斷層


連南部地區都這樣,更別提北上後的情形了  台語根本在不會出現在大學對話中

有沒有台語將要從台灣消失的八卦?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.216.42
※ 文章代碼(AID): #1MN7F7Ya (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448899527.A.8A4.html
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 00:05:58
→ Brad255: 沒有  我覺得台語逐漸變成用詞融入在國語1F 12/01 00:05
噓 Merkle: 聽你在屁 我碰到南部上來的都跟他們講台語2F 12/01 00:06
靠 為啥我連在南部都沒人跟我講台語
→ kerorofrog: 一聽到台語北部妹子就皺眉啊3F 12/01 00:06
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 00:06:30
→ allgamba: 你住都市嗎                     1154F 12/01 00:06
噓 pauljet: 大餅素 中二俏表示5F 12/01 00:06
→ james732: 我住新北的同事,台語都講得挺好的6F 12/01 00:06
推 mobley2005: 這是早晚的事 都被KMT污名化掉了7F 12/01 00:06
→ Beanoodle: 假台男人8F 12/01 00:06
→ Wynners: 出社會妳就知道了9F 12/01 00:07
→ ask5566 …
推 ask5566: 一堆外省仔連台語都不會講 不要跟我說你們是台灣人10F 12/01 00:07
→ incandescent: :*(11F 12/01 00:07
→ ask5566 …
→ ask5566: 不會講台語的就是外省人 不是台灣人12F 12/01 00:07
噓 s595857: 我台北台語比我嘉義同學溜..13F 12/01 00:07
→ mobley2005: 以前在班上講台語只有被嘲笑份14F 12/01 00:07
推 tryagain24: 語言不過是工具罷了 有很重要嗎@@15F 12/01 00:07
推 dnzteeqrq: = = 其實消失就消失了阿！那麼多語言幹麻16F 12/01 00:07
→ incandescent: 沒新詞的語言注定死亡 我曾經是台語工作者 不過已經17F 12/01 00:08
→ incandescent: 心灰意冷了
推 cckuku: 台南一中？19F 12/01 00:08
推 yxfs2000: 講台語丟臉阿20F 12/01 00:09
→ d9637568: 一堆原住民都不怕了21F 12/01 00:09
噓 bokez: 平行時空？22F 12/01 00:09
推 leehc: 有去過台南嗎 去過我都覺得國語在那要消失了23F 12/01 00:10
我身份證字號R開頭 在那邊住了快20年...
→ medama: 不會消失 現在國小幾乎都有台語課24F 12/01 00:10
台語課根本鳥好嗎... 我是剛適用的前幾屆,我會聽會說都搞不懂那些文字還有拼音在搞啥
更別提不會台語的想靠那系統學會根本是難上加難..
→ aigle: 屏東的小學生都講台語阿25F 12/01 00:10
@@ 我是讀介於市郊之間的國小
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 00:12:59
→ positivebill: 你的世界不夠大26F 12/01 00:11
推 obboy: 我公嬤那代跟我講話也自動轉國語27F 12/01 00:11
→ skyapple: 你認真的嘛? 南部最高學府內也是一堆台語溝通的學生阿..28F 12/01 00:11
→ incandescent: 台南高雄年輕人講台語的比例越來越少了29F 12/01 00:12
→ mquare: 台語一堆在講好嗎 客語 原住民語 我還相信30F 12/01 00:12
→ incandescent: 而且台語一定參雜國語 但國語可以不參雜台語31F 12/01 00:12
推 dan310546: 和台中以南來的同學都可以講台語啊32F 12/01 00:12
推 amercedes: 我也覺得 不過希望不要:(33F 12/01 00:12
→ skyapple: 去台北才是真的聽不太到年輕人台語..但老一輩還是很普遍34F 12/01 00:13
噓 CSIScofield: ....最好是南部年輕人不講台語...我就都講台語35F 12/01 00:13
推 mobley2005: 看那天民視宣布不拍台語劇就是台語滅亡之日了36F 12/01 00:13
推 ailurknight: 都市人都不習慣跟自己的下一代講臺語,隱憂仍然很大!!37F 12/01 00:14
這是真的... 我問到的同學都是阿罵那輩會跟他們講台語
或者是長輩跟他們的父母溝通會講台語 但是跟自己的小孩就都是用國語溝通
導致大概聽得懂 但不太能連續說出完整的句子
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 00:15:18
→ dan310546: 都念大學了 拼音根本是一天就能學起來的東西38F 12/01 00:14
你要國小的學生強記理解那些東西也有點難吧...
噓 johnny: 你住南部哪  真ㄉ其爬39F 12/01 00:15
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 00:16:03
→ tony121010: 真的越來越少年輕人會用，八年級以後超明顯40F 12/01 00:16
推 dan310546: 羅馬拼音比注音符號簡單多了 注音符號還是幼稚園學41F 12/01 00:16
我在上的時候我記得是用類似羅馬拼音的拼音 但不是一般的羅馬拼音
而且還有多種聲調符號和聲調的位置(?) 根本難...
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 00:17:55
推 aniki66: 沒錯 事實上 台語是在退步消失中 很多辭新一代的已經不會42F 12/01 00:17
推 incandescent: 客語基本上是是步入死亡了 我的客家朋友都很少講 一43F 12/01 00:17
→ incandescent: 些說回家會講的其實都說一些很簡單的句子 原住民語
→ incandescent: 基本上是死了一半在重建 年輕人不會講的居多
推 dan310546: 注音也有聲調符號啊  哪有差那麼多46F 12/01 00:19
噓 qazqazqaz13: 你不講不代表沒人講47F 12/01 00:19
推 incandescent: 奉勸大家去學一學拼音吧 我花一個禮拜就自認為學得48F 12/01 00:20
→ incandescent: 很熟
→ dan310546: 不學拼音和漢字你就一輩子都沒有自己自學的能力50F 12/01 00:21
→ dan310546: 連要查字典都查不到字
推 Capital235: 我覺得要看 如果真得很熟的朋友是比較會用台語交談52F 12/01 00:22
→ Capital235: 所以南部的年輕人基本上也是用台語溝通 可能你沒遇到
→ incandescent: 同意樓上 學好了才能創作 才能建立新詞 不然你的台54F 12/01 00:23
→ incandescent: 語就隨著豬哥亮死在那個年代
→ Capital235: 然後很奇怪的是在台北的老人看到年輕人第一反應都會先56F 12/01 00:24
→ Capital235: 用國語問候 然後發現你台語會講才會用台語跟你交談
推 cat5672: 大該就只是你沒意識到而已吧58F 12/01 00:25
→ Capital235: 但是南部的老人遇到年輕人可能就直接用台語問候你了59F 12/01 00:26
→ Capital235: 然後發現你根本不會講台語 然後就會用很怪的國語回你
→ Capital235: 不過連我的表姊她們是台南人 居然不會台語
→ Capital235: 真的要學台語 看豬哥亮歌廳秀 包你一個月學會
→ Capital235: 台語歌隱憂更大 南部的年輕人會講台語的還不見得唱台
→ Capital235: 語歌 更何況不會講的 我觀察台語歌幾乎都是長輩在唱
→ cat5672: 不會消失的 但一定會變得和以前不一樣就是了65F 12/01 00:30
→ cat5672: 最起碼我不相信髒話會消失
→ medama: 台語歌也有年輕人唱啊 五月天的台語歌就很棒67F 12/01 00:31
→ medama: 會變得和以前不一樣+1
→ cat5672: 老一輩的台語讓人聽不懂 與其說年輕人不懂台語69F 12/01 00:35
→ cat5672: 我倒覺得只是他們的日常和現在年輕人的日常完全不同罷了
→ Capital235: 可是年輕人很少會知道譬如莊振凱 陳隨意 袁小迪這類71F 12/01 00:36
→ Capital235: 的歌手 以台語歌來說頂多認識五月天伍佰吧
→ medama: 只認識五月天 五百 +173F 12/01 00:38
→ Capital235: 了不起江蕙 黃乙玲 所以台語歌更慘的原因就是這樣74F 12/01 00:38
→ Capital235: 會講台語是一回事 會唱台語歌又是一回事
推 sunskist0831: 是 會越來越少人用 到最後就絕種了76F 12/01 00:39
→ buddar: 很多做生意的都有講77F 12/01 00:42
噓 v5270: 客家話會先消失78F 12/01 00:42
噓 yannjiunlin: 台灣人沒消失就不會~但閩南語可能會消失~你有沒搞錯?79F 12/01 00:42
推 fransice7: 多虧垃圾黨的功勞,會只剩下北京話,其他語言會全消失80F 12/01 00:43
推 a001223: 會講的還不見得很會講,即便是南部講台語家庭也是..81F 12/01 00:50
噓 mia3: 客語哀...越來越少人用 真的沒辦法救嗎? 客家人反而說台語了82F 12/01 00:53
→ vimeo: 客家話真的很式微83F 12/01 00:57
推 RockManX8: 謝謝宋掌神84F 12/01 00:58
推 Carrarese: 真的，去南部菜市場 攤販看到年輕人都說國語85F 12/01 01:07
→ Carrarese: 感覺是因為年輕一代都不說台語的關係
噓 kobe80001: 你背骨不學別怪環境87F 12/01 01:13
我會台語 在同年齡層少說能電90%的人...
仔細看我內文在講甚麼...
※ 編輯: jj840917 (140.115.216.42), 12/01/2015 01:17:11
噓 tms168: 先說台語對方就會跟著說了   平常說國語是有些人聽不懂在88F 12/01 01:31
→ tms168: 台南很少見
推 cweotn: 長老教會一堆台語超強的，可以去那邊練練!!90F 12/01 01:35
推 tawicool: 台語念"獅虎豹鱉猴狗象鹿"這是我小學教台語的基本音91F 12/01 01:49
→ tawicool: 但從小就會講的根本不知道這到底在交啥 羅馬拼音也是
看板 Gossiping
作者 medama ( )
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 00:13:49 2015

※ 引述《jj840917 (布魯豬排Ver2.4)》之銘言：
: 各位安安
: 小弟成長於南部地區  年齡層是首投族那邊
: 在家裡的對話都是用台語,長輩那代都是用台語對話
: 但升學路途從國小~高中 基本上在學校對話除了髒話外只會偶爾聽到少數幾句台語
: 後來高中就讀某間生產很多政治人物的高校,在那個時候開始比較深入觀察
: 問出來的結果通常是大致上聽的懂 但不會或不太會講 極少數聽不懂 然後會聽會講的
也真的都是少數
: 神奇的是 即便我跟另一位在家裡也是用台語對話的同學聊天 用的也是國語
: 基本上3x歲以上的人還是常常聽到台語對話,但同年齡層就真的幾乎沒聽到
: 好像出現了甚麼斷層
: 連南部地區都這樣,更別提北上後的情形了  台語根本在不會出現在大學對話中
: 有沒有台語將要從台灣消失的八卦?
不會消失

現在有台語電視台 小學大多都有台語課

會消失的只有台語母語使用者，

還有一些小地方的腔調，因為課堂和電視台都會用比較泛用的腔調。

放心吧～

與其煩惱這個不如煩惱明天早餐要吃麥當勞還是摩斯比較好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.246.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448900032.A.51F.html
→ s952013: 兩家都貴死了1F 12/01 00:16
麥當勞39元有飲料有漢堡 你說他貴？？
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:17:04
→ tony121010: 哪裡有台語電視台？2F 12/01 00:16
抱歉 那改成「台語電視節目 台語連續劇 」
噓 ailurknight: 現在有美劇跟美語電視,上學有英語課,大家英語還是爛!3F 12/01 00:16
所以英語不會消失啊
→ Rhomb: 台語電視台？第幾台？17？4F 12/01 00:17
→ tony121010: 全世界唯一的純閩南語電視台在馬來西亞5F 12/01 00:17
→ Rhomb: 台語不會從世界上消失 但是會從你我的環境、文化、認同消失6F 12/01 00:18
不會啦 像我我從來都不會講客語
但我知道客語的「下車」怎麼念
我相信10年20年後大家一定也會這句
→ Rhomb: 其實在座的各位北京囡仔已經是洗清後的完全體了 反之港澳。7F 12/01 00:19
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:20:59
→ ailurknight: 英語沒消失不代表變成生活慣用語言,這叫半死不活,懂?8F 12/01 00:23
將來台語或英語本來就不會是生活慣用語言啊
我們在討論消不消失 跟慣不慣用完全是兩回事
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:24:36
推 pauljet: 安安 你聽過霹靂嗎?MOD上也可買喔9F 12/01 00:25
→ pauljet: 霹靂都培養出第二代口白人才了 消失?
以前我都看霹靂台 還有台語配音的卡通(鬥球兒彈平等
→ ailurknight: 臺語是本省人的母語,恢復成為本省人慣用語才是目標!11F 12/01 00:25
嚴格說起來 國民黨來台時的「本省人」母語有台語、客語
但現在本省及各直轄市的年輕人 基本上母語大多都是國語了
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:28:40
→ pauljet: 金光大俠黑白簡直慘不忍睹 現在好很多了12F 12/01 00:26
→ Rhomb: 霹靂黃文澤那種老中青都沒人聽的懂的北京話台語 都已經不是13F 12/01 00:27
→ Rhomb: 台語了 還"第二代"？
→ ailurknight: 節目跟生活普及是兩回事,你看霹靂你跟他一樣會講嗎?15F 12/01 00:27
我很久沒看了 不過以前小時候看布袋戲時還真的會學裡面的台詞和腔調...
→ pauljet: 黃立綱口白純正很多 不過對不看布袋戲的人 講再好都沒用16F 12/01 00:28
→ pauljet: 黃文擇兒子口白不錯啊
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:29:41
→ Rhomb: 霹靂布袋戲不等於布袋戲18F 12/01 00:29
→ pauljet: 算一算這兩棚都後繼有人 不過有人就是不看 也不知道黃文19F 12/01 00:29
→ pauljet: 擇兒子從小練口白 還以為霹靂只知賺錢賠錢咧
→ Rhomb: 我十年前看過黃立崗當導演 他爸黃俊雄配音的新史艷文21F 12/01 00:30
→ Rhomb: 雖然還不錯 但那是他老爸配音的
推 ailurknight: 學講誰都會,但我不認為會看外語劇你的外文就會一樣溜23F 12/01 00:31
→ pauljet: 黃立綱自己配音很久了 你要不要看看現在的金光再評論?24F 12/01 00:31
→ ailurknight: 在生活上沒有共鳴或溝通,節目語言跟生活還是有差距!25F 12/01 00:31
→ Rhomb: 反正從此以後 台灣島就是北京島了 在座各位自身即是證明26F 12/01 00:32
北京烤鴨好ㄘ
→ Capital235: 我覺得看豬哥亮的錄影帶比看布袋戲 連續劇有用27F 12/01 00:31
→ Capital235: 因為基本上豬哥亮的台語跟老人溝通基本上不是問題
現在可能找不到錄放影機可以播了XDDD
其實我覺得豬葛亮有些開黃腔的梗 如果不懂台語的話 光看字幕應該會搞不懂...
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:34:43
→ ailurknight: 我支持增加臺語節目,但這只是重點方向之一,不是全部!29F 12/01 00:33
→ Capital235: 除非你要讀古文古詩 不然真的豬哥亮的好好鑽研真的有30F 12/01 00:33
→ Capital235: 用 我們又沒有要用很艱澀的台語 日常生活能溝通即可
→ ailurknight: 豬哥亮是對話性質節目,與生活相近,要吸收相對較快!32F 12/01 00:35
→ Rhomb: 為何要跟影片上的豬哥亮學台語 不回頭找自己的祖父母親戚?33F 12/01 00:35
→ pauljet: 黃匯峰這年紀 口白練到這樣不簡單 黃立綱也練出來了 將來34F 12/01 00:36
→ pauljet: 應該是會越來越好 不過對不看的人來說 沒差 哈哈
→ Rhomb: 第四代超越黃文澤？你乾脆說超越黃海岱好了36F 12/01 00:38
→ Rhomb: 黃文澤這位"八音才子"配的音就垃圾到極致了 他兒孫還會更扯
→ pauljet: 真的不考慮看一兩集金光再來評論嗎?38F 12/01 00:40
→ ailurknight: 若討論臺語會不會消失不談復興,那跟甲骨文有何兩樣?39F 12/01 00:40
因為我覺得不用特別復興台語 只要推廣、保存就好
→ Capital235: 因為豬哥亮會用到一些爸媽也不會講的台語40F 12/01 00:40
→ Capital235: 例如衣櫃 父母：還是講國語衣櫃 豬哥亮：thang su
→ pauljet: 黃立綱也不是霹靂的
→ pauljet: 他的口白就跟黃文擇不一樣43F 12/01 00:42
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:43:56
→ pauljet: 雨衣的台語 不叫吼衫 叫軟扣抖44F 12/01 00:45
→ ailurknight: 我們觀點不同,我看本省親戚不會說臺語只能暗自嘆息!45F 12/01 00:46
→ pauljet: 我倒是覺得 如果你未聽先打壓年輕人 還是有進步的年輕人46F 12/01 00:46
→ pauljet: 口白 認為他們一定比不上幾代 我覺得你的問題比較大 我不
推 cat5672: 雨衣不叫吼衫 那吼衫是什麼阿48F 12/01 00:47
→ cat5672: 雨傘嗎
→ ailurknight: 如果自己祖輩的語言自己不會順暢聽讀,我會覺得悲哀!50F 12/01 00:48
我也認同至少要能聽得懂 最好也要能講簡單的生活會話
畢竟現在還有很多人說台語 完全聽不懂太吃虧 也容易被人歧視、欺負
但要對答流利 還是要靠環境。 電視普及、人口流動，現在能完全講台語的環境越來越少了
→ pauljet: 是說他們一定會繼續進步  我是說語言這種事 不一定老一輩51F 12/01 00:48
→ pauljet: 就是無法超越 再說 崇古思想好像是支那遺毒?只有支那人會
→ pauljet: 認為立下標竿的人無法超越
推 dan310546: 語言有講就OK 盡量講盡量講就對了 其他都是其次54F 12/01 00:50
→ ailurknight: 語言隨時代改變是必然,但出現親代溝通斷層就是問題了55F 12/01 00:51
→ Rhomb: 在某大學附近餐廳 台灣學生跟中國交換學生講北京話交談56F 12/01 00:52
→ Rhomb: 同時也有 港澳生講完全的廣東話 然後老闆跟阿姨講夾雜台灣
→ Rhomb: 話的北京話 每看一次這景象 我就感到十分羞恥
講自己的母語有這麼羞恥？
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:53:37
→ Rhomb: 每天都發生在我的環境59F 12/01 00:53
→ pauljet: 我看他們還是藏拙的好 講給你聽你也是會說講得不如黃海岱60F 12/01 00:53
→ pauljet: 何必自曝其短 說出來只是給人恥笑
→ pauljet: 講國語口白 沒人會嫌講得不標準 講台語 未聽先說不如黃海
→ pauljet: 岱 何必講台語 你喜歡聽古人音 你管上很多
這也難免
有的人對外語的發音、文法很嚴格
常常會容易覺得別人外語發音不標準 文法錯誤
→ Rhomb: 台語這東西 年輕人怎麼練都無法跟上老一輩的64F 12/01 00:55
→ Rhomb: 老一輩的 1歲 10歲 20歲 40歲…不同的人生階段都用台語在思
→ Rhomb: 考這個世界的一切事物 以這個語言了解世界 怎麼比？
※ 編輯: medama (42.70.246.39), 12/01/2015 00:57:08
推 ailurknight: 就是因為現在講臺語的環境少了,連生活中聽臺語也差了67F 12/01 00:56
→ aniki66: 看霹靂布袋戲學台語 不如看八十幾台的古書布袋戲 好看多68F 12/01 00:57
→ ailurknight: 所以臺語普及率在下一代只會下降,這是很大的問題!69F 12/01 00:58
→ pauljet: 既然霹靂很爛 看看金光吧?70F 12/01 00:59
→ pauljet: 神魔沒出新的 不然神魔口白很有氣勢
→ Rhomb: https://www.youtube.com/watch?v=qwXW6YSbMHg72F 12/01 01:01
→ Rhomb: 講的那麼神 我耐著性子隨便找來看 還是一樣一堆北京語法的
→ pauljet: 天宇收起來了 不然天宇口白很有味道 黃文耀還是黃文擇雙74F 12/01 01:02
→ pauljet: 胞胎弟弟 口音就不一樣
→ Rhomb: 台語 也只是配起來不像黃文澤那樣死氣沉沉而已76F 12/01 01:02
→ Rhomb: 都不要跟那些真正有口道的傳統布袋戲比了。光是跟他們老爸
→ Rhomb: (阿公？)黃俊雄比 就差不知多少了
→ Rhomb: 味*道
→ pauljet: 金光有網站你可以去反映啊 黃大俠會看80F 12/01 01:04
→ pauljet: 他也是會改進的人
→ Rhomb: 這種"北京化台語"的金光 從20年前就壞掉了 只能砍掉重練82F 12/01 01:08
→ Rhomb: 年輕時 真正曾經深深痴迷電視金光布袋戲的50歲以上的那個
→ pauljet: 我不知道你怎樣定義北京話台語 閃靈台語我聽起來也是北京84F 12/01 01:10
→ Rhomb: 世代的人 根本不看這種 盡管他們大多很閒 退休 也不想看85F 12/01 01:10
→ Rhomb: 說是看懂了 其實是看字幕讀懂的 唉
→ pauljet: 話台語 人家還是原住民87F 12/01 01:11
→ pauljet: 你把字幕遮掉你聽得懂閃靈在唱啥?
→ Rhomb: 閃靈台語很多部份也是啊 近兩張進步不少 比較地道一點89F 12/01 01:12
→ Rhomb: 這種極限金屬的黑死腔 唱什麼鬼都是聽不懂的 那是一種樂器
→ pauljet: 民謠版沒重金屬 你聽得懂?91F 12/01 01:14
→ Rhomb: 少數有注重合乎台語調階 語法 用詞的聽的懂92F 12/01 01:17
→ Rhomb: 閃靈的台語問題是另一層面 不太會有北京話語法台語 跟金光
→ Rhomb: (現在)布袋戲不同
→ a001223: 海息表示 https://www.youtube.com/watch?v=AoxjzVR-L_w95F 12/01 01:28
看板 Gossiping
作者 dan310546 (00)
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 00:31:14 2015

※ 引述《medama ( )》之銘言：
: 不會消失
: 現在有台語電視台 小學大多都有台語課
: 會消失的只有台語母語使用者，
: 還有一些小地方的腔調，因為課堂和電視台都會用比較泛用的腔調。
: 放心吧～
: 與其煩惱這個不如煩惱明天早餐要吃麥當勞還是摩斯比較好

台語電視台啊~

這個好像是英明神武的馬皇和龍部長的政見啊~

所以結果就如同其他政見一樣wwwwwwwwwwww


------------------------------------------------------------------------------
文化政策：
十一、重點培育本土文化優勢，成立「公共電視閩南語製作中心」及專屬頻道 全球約有
4900萬閩南語人口。閩南語是最優美的古漢語之一，也是台灣的重大文化優勢。結合原有
資源，全力提升閩南語的深度創作，以政策獎勵閩南語的優質影視製作。設置專業閩南語
專屬頻道，系統化典藏並推廣閩南語文化，使台灣成為全球優質閩南語文化的輸出中心。
------------------------------------------------------------------------------

補掛，

本來覺得壹電視的台語新聞做得最好，
不過練台生接手後，就直接全砍掉啦，屍骨無存...

而且社會對此還是完全無感(大哭..


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.126.85.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448901077.A.4B0.html
推 resetmymind: 台語就台語，k黨就硬要講成閩南語1F 12/01 00:32
→ Rhomb:  中國國民黨把它講成什麼語就算了 但政見完全跳票 還刪預算2F 12/01 00:34
→ Rhomb: 把"閩南語"檢定的預算刪掉一大堆
推 mobley2005: 走在街上看港澳生講粵語就像在喝水一樣 很棒4F 12/01 00:35
→ medama: QQ5F 12/01 00:38
推 sizuku2: 民視新聞台語一天裡有好幾個台語新聞的時段 反觀標榜自己6F 12/01 00:38
→ sizuku2: 是台灣台的三立根本從來沒有台語新聞的時段
看板 Gossiping
作者 ivy2046 (靜置)
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 00:40:14 2015



應該不會消失吧

因為我阿罵  就是國語講得很爛  台語講得很好的老人

我跟她對話  都是講台語

但是她有時候會配合我  講國語

她很疼孫子  所以有時候會比較配合我

(但是我覺得沒那個必要)

雖然我台語講得不太好

可是會聽  聽得懂

有時候我明知自己講得不好  還是會硬講

因為我覺得  這是自己的母語  不能完全不講


相對的

我覺得母語很親切

我始終認為

國語並不是我們自己的語言

他是外來語


每次看台灣電影  聽著台語

我覺得那種感覺  跟台灣這塊土地  好像又更貼近了一點


好像也是為了找到這種感覺

所以我變得蠻愛看國片的

雖然我也會看西洋片  但是我也會花錢去看台灣電影


從以前國片還沒受大家重視時

我就會跑戲院去看


而且我深刻的覺得

用國語唱rap  聽起來超怪的

台語聽起來  舒服多了~









※ 引述《jj840917 (布魯豬排Ver2.4)》之銘言：
: 各位安安
: 小弟成長於南部地區  年齡層是首投族那邊
: 在家裡的對話都是用台語,長輩那代都是用台語對話
: 但升學路途從國小~高中 基本上在學校對話除了髒話外只會偶爾聽到少數幾句台語
: 後來高中就讀某間生產很多政治人物的高校,在那個時候開始比較深入觀察
: 問出來的結果通常是大致上聽的懂 但不會或不太會講 極少數聽不懂 然後會聽會講的
也真的都是少數
: 神奇的是 即便我跟另一位在家裡也是用台語對話的同學聊天 用的也是國語
: 基本上3x歲以上的人還是常常聽到台語對話,但同年齡層就真的幾乎沒聽到
: 好像出現了甚麼斷層
: 連南部地區都這樣,更別提北上後的情形了  台語根本在不會出現在大學對話中
: 有沒有台語將要從台灣消失的八卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.172.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448901617.A.52F.html
推 dan310546: 雖然有時候講台語還是不太順，需要想，可是想的時候，1F 12/01 00:41
→ Bokolo: 不會消失啦，還有布袋戲2F 12/01 00:42
→ dan310546: 就會彷彿聽到已經過世的阿公的聲音3F 12/01 00:42
推 Gallardo: 去台灣國首都台南住一年吧 那邊的官方語言就是台語4F 12/01 00:42
→ Gallardo: 在台南大庭廣眾講國語還會被當是KMT派來臥底的
推 CoreDown: 搖滾也是台語比較有power6F 12/01 00:44
推 yoshilin: 因為台語新聞不好講克林頓的口交事件7F 12/01 00:44
噓 WonderH2O: 為什麼你的第一句跟你的內文完全矛盾8F 12/01 00:44
→ dostey …
噓 dostey: 會逐漸式微,在台南講台語的流暢度逐漸下降,中文太強勢了9F 12/01 00:45
推 IEhacker: 本土八點檔收視率很高 台語絕對會流傳下去~~10F 12/01 00:45
→ dostey …
→ dostey: 隨然在台南還是蠻多人講台語,但都感覺越來越不輪轉.11F 12/01 00:46
噓 Capital235: 老人現在都嘛和孫子女講國語了 只有和自己的兒女或12F 12/01 00:46
→ Capital235: 其他老人才會講台語 這個很普遍連我住的鄉下都一樣
推 d147258: 台語客家話還原住民族語消失是遲早的事14F 12/01 00:47
→ ivy2046: 如果傳承的好  應該是不會消失的...15F 12/01 00:48
→ Capital235: 阿就很怪啊 台語要復興不太可能16F 12/01 00:49
推 whyy: 本土八點檔的台語已經不純 有些角色全講國語 更糟的是人名17F 12/01 00:49
→ Capital235: 我記得前天看明日之星有訪問一個觀眾 明明國語爛還硬18F 12/01 00:49
→ Capital235: 要講 聽甲欲吐血
推 cat5672: 事實上現在的國語和台語也都和以前不一樣了20F 12/01 00:50
→ whyy: 專有名詞 成語全講國語 讓台語沒有新生生命力 而沒有新生力21F 12/01 00:51
→ whyy: 語言就會逐漸走向滅亡 好希望有專有台語電視台出現
推 po10: 力推謝龍介做為台語復興的教父23F 12/01 00:56
噓 incandescent: 純噓你的心得文 基本上越來越少人使用就會消失24F 12/01 00:59
→ incandescent: 沒有一個語言在沒有新詞的情況下還能繼續活的
→ incandescent: 台語不是用來緬懷過去的 這種想法只會讓台語消失
→ incandescent: 聽到台語很感動 基本就說明台語已經遠離你了
推 Utuxk: 我去買東西，店員用國語問我，我都會用台語答，講久了就順28F 12/01 01:01
→ Utuxk: 了
推 qwilfish: 有人巴不得Mandarin以外的語言在台灣消失啊 說有利統一30F 12/01 01:09
→ Rhomb: 台灣人的英語之所以那麼爛 是因為中華民國來台 推行了七十31F 12/01 01:22
→ Rhomb: 年的外來語(北京話) 被統治的人民哪來那麼多精神把另一外來
→ Rhomb: 語學好？學北京話就學到飽了 對台灣人來講 北京話 跟英語
→ Rhomb: 都是無法跟台語還是客語溝通的外來語
→ Rhomb: 反之香港人 只要顧當地最大宗語言-粵語 跟英語就好
→ Rhomb: 所以一直以來他們英語能力都海放台灣 因為他們不需學北京話
推 Rhomb:  補推
看板 Gossiping
作者 monok (堅強)
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 00:57:05 2015

※ 引述《ivy2046 (靜置)》之銘言：
: 應該不會消失吧
: 因為我阿罵  就是國語講得很爛  台語講得很好的老人
: 我跟她對話  都是講台語
: 但是她有時候會配合我  講國語
: 她很疼孫子  所以有時候會比較配合我
: (但是我覺得沒那個必要)
: 雖然我台語講得不太好
: 可是會聽  聽得懂
: 有時候我明知自己講得不好  還是會硬講
: 因為我覺得  這是自己的母語  不能完全不講
: 相對的
: 我覺得母語很親切
: 我始終認為
: 國語並不是我們自己的語言
: 他是外來語
: 每次看台灣電影  聽著台語
: 我覺得那種感覺  跟台灣這塊土地  好像又更貼近了一點
: 好像也是為了找到這種感覺
: 所以我變得蠻愛看國片的
: 雖然我也會看西洋片  但是我也會花錢去看台灣電影
: 從以前國片還沒受大家重視時
: 我就會跑戲院去看
: 而且我深刻的覺得
: 用國語唱rap  聽起來超怪的
: 台語聽起來  舒服多了~
: ※ 引述《jj840917 (布魯豬排Ver2.4)》之銘言：
: : 各位安安
: : 小弟成長於南部地區  年齡層是首投族那邊
: : 在家裡的對話都是用台語,長輩那代都是用台語對話
: : 但升學路途從國小~高中 基本上在學校對話除了髒話外只會偶爾聽到少數幾句台語
: : 後來高中就讀某間生產很多政治人物的高校,在那個時候開始比較深入觀察
: : 問出來的結果通常是大致上聽的懂 但不會或不太會講 極少數聽不懂 然後會聽會講
的也真的都是少數
: : 神奇的是 即便我跟另一位在家裡也是用台語對話的同學聊天 用的也是國語
: : 基本上3x歲以上的人還是常常聽到台語對話,但同年齡層就真的幾乎沒聽到
: : 好像出現了甚麼斷層
: : 連南部地區都這樣,更別提北上後的情形了  台語根本在不會出現在大學對話中
: : 有沒有台語將要從台灣消失的八卦?

小弟7年級前段班，現在也三十有三

小學時成績考的不錯，第一份禮物買了劉德華的“如果你是我的傳說“卡帶

之後的第二份禮物，買了 豬頭皮(朱約信)的“我是神經病“卡帶

每天聽，每天跟著他念，背的好熟

後來也買了豬頭皮的幾張卡帶，但最熟的還是“來放尿“

我不知道這算不算是rap，還是順口溜。但每次把整首念完，都有同學在跪地拜神

到現在，除了在公司，會講普通話，還會大舌頭

離開公司，一律都講台語，還溜的很

其實從小的環境都是台語教育，在家講普通話，還會被老一輩的罵

明明都是台灣人，怎麼生出來一個“外省啊子“

目前還是以台語講的特溜為傲


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.17.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448902628.A.548.html
推 vimeo: 強，努力練習中1F 12/01 01:02
推 Rhomb:2F 12/01 01:39
→ Rhomb: 多多發文啊 ptt幾乎都是北京囡仔大學生 整個很厭煩了
看板 Gossiping
作者 tawicool (一  0 一)
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 00:58:38 2015

※ 引述《jj840917 (布魯豬排Ver2.4)》之銘言：
: 各位安安
: 小弟成長於南部地區  年齡層是首投族那邊
: 在家裡的對話都是用台語,長輩那代都是用台語對話
: 但升學路途從國小~高中 基本上在學校對話除了髒話外只會偶爾聽到少數幾句台語
: 後來高中就讀某間生產很多政治人物的高校,在那個時候開始比較深入觀察
: 問出來的結果通常是大致上聽的懂 但不會或不太會講 極少數聽不懂 然後會聽會講的
也真的都是少數
: 神奇的是 即便我跟另一位在家裡也是用台語對話的同學聊天 用的也是國語
: 基本上3x歲以上的人還是常常聽到台語對話,但同年齡層就真的幾乎沒聽到
: 好像出現了甚麼斷層
: 連南部地區都這樣,更別提北上後的情形了  台語根本在不會出現在大學對話中
: 有沒有台語將要從台灣消失的八卦?


這讓我想到 有次北上去淡水參加婚宴

攔了一台計程車 上車後和司機稍微聊一下

司機知道我從南部來的就順口說他之前也常常跑南部

順便抱怨台北容易塞車什麼的

我想說既然有跑過南部那我講台語應該會比較親切吧?

結果司機一聽我講台語愣了一下

居然和我說在北部待久了台語都不"輪轉"了

我只好摸摸鼻子繼續講國語聊天惹

另一八卦點是

在搭捷運的時候 因為已經習慣和女友國台語混著講

結果講到台語部分的時候發現隔壁的媽媽斜眼喵了一下

居然拉著孩子往旁邊退後三步...

幹 講台語到底是礙到你什麼了 這麼怕會影響到你小孩子逆！

還是現在要國英語混著講才潮阿??


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.249.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448902721.A.767.html
※ 編輯: tawicool (111.184.249.112), 12/01/2015 01:00:00
推 roy2142: 歧視無所不在1F 12/01 01:02
真的T_T
推 Capital235: 司機在台北可能都載到年輕人吧 載老人還是會講台語吧2F 12/01 01:02
對 司機基本台語溝通是OK的 但全程用台語就不行了 會卡卡的
→ ciswww: 年輕人講台語不少見，年輕人跟女友用台語交談比較少見3F 12/01 01:03
女友家裡也都講台語 剛開始我們也都講國語
後來我無意間講台語她也用台語回我 講著講著就習慣了
推 cat5672: 說到這個我就想問 捷運 這個詞有台語嗎4F 12/01 01:04
捷運算新的詞 應該是照翻ㄐㄧㄝ ㄨㄣ有聽人講過
不過我遇到大多南部人還是都講捷運
→ ciswww: 你在車上聽播音就會聽到"捷運"的台語了5F 12/01 01:04
推 lturtsamuel: 我都台語混英文 哩機咧covariance咩安怎算?6F 12/01 01:05
當初真的有這樣講過XD 潮爆了！
→ medama: ぜっうん7F 12/01 01:05
推 incandescent: tsiat8 un78F 12/01 01:05
※ 編輯: tawicool (111.184.249.112), 12/01/2015 01:10:28
推 doom3: 爸媽都不講了 小孩會講?9F 12/01 01:06
→ cat5672: 我還真沒注意過耶  另外還有個現象就是講怪怪的國語能通10F 12/01 01:07
推 fransice7: 講台語被歧視不意外11F 12/01 01:07
到底為啥講台語被歧視很正常阿? 我認識很多北部來南部當業務的都盡量學台語阿！
→ cat5672: 但講怪怪的台語就不太行了..12F 12/01 01:07
→ ZAPPP: 我都國台粵混搭13F 12/01 01:08
你嬴了 我不會粵語Q_Q
→ a001223: 樓上,我覺得不是怪怪的台語不通,而是台語音比較多14F 12/01 01:09
推 popyuning: 歧視呀 那媽媽一定是外省人15F 12/01 01:09
→ a001X223: 音發錯了,很容易接不回本意,國語就那四音相對容錯高16F 12/01 01:09
※ 編輯: tawicool (111.184.249.112), 12/01/2015 01:13:01
推 matchalove:  國語講久了台語都四不像了17F 12/01 01:12
真的！我一個表哥小時候台語講很好 國中上台北之後 現在過年回家和長輩講台語超卡
→ CenaC …
→ CenaC: 應該是你自己太敏感了 為何你會以為是因為講台語而不是其他18F 12/01 01:12
→ CenaC: 原因?
因為那時候我無意間剛好講台語 我餘光就喵到正在滑手機的媽媽抬頭看我...
※ 編輯: tawicool (111.184.249.112), 12/01/2015 01:16:30
→ fransice7: 因為多虧垃圾黨的功勞,講北京話就是高級,懂?20F 12/01 01:13
→ fransice7: 其他語言是下等人在講的
推 Capital235: 我是沒機會講QQ 同輩的年輕人沒幾個會台語的 又很少22F 12/01 01:16
因為我喜歡用台語和人交流 所以身邊朋友幾乎台語都講很順
→ VAIO0724: 我都台語混日語 黑輪 歐兜邁23F 12/01 01:16
真的蠻多台語都有關日語的 最近剛學日語覺得蠻好玩的XD
→ CenaC …
→ CenaC: 看你就是嘲笑你 神邏輯 難怪社會新聞會有喵一眼就被砍 = =24F 12/01 01:17
看我不要緊 用不著拉著小孩退三步吧? 而且剛好是我講台語這時間點
希望是我誤會了T_T
→ Capital235: 有機會和老人講話 不是不會講是無用武之地25F 12/01 01:18
的確 會台語好像很得老人緣? 上次去台中東海商圈 和一個阿嬤買東西
用台語稍微聊一下 最後居然算我便宜點XD
→ CenaC …
→ CenaC: 聽過陳小春的"我愛的人"沒有? 每當聽見她或他說「我們」26F 12/01 01:18
※ 編輯: tawicool (111.184.249.112), 12/01/2015 01:23:05
→ Capital235: 除非我長期住在鄉下27F 12/01 01:18
→ CenaC …
→ CenaC: 就像聽見愛情永恒的嘲笑聲     這就是一種自卑的敏感28F 12/01 01:18
噓 WonderH2O: 原文也沒說嘲笑啊 所以神邏輯的是誰?29F 12/01 01:19
→ CenaC …
→ CenaC: 樓上 我更改一下 看不懂他說的為何會被感受到歧視啊30F 12/01 01:21
※ 編輯: tawicool (111.184.249.112), 12/01/2015 01:26:47
→ CenaC …
→ CenaC: 應該是誤會吧 大人管小孩常常順手都會拉一下 不讓他亂跑31F 12/01 01:24
噓 WonderH2O: 就感覺啊 你沒感覺喔? 木頭人? 還是一定要白紙黑字32F 12/01 01:25
→ WonderH2O: 媽的在那邊硬凹什麼不讓他亂跑 現場看到會分辨不出來嗎
→ WonderH2O: 你把除了之外的人類都當NPC喔
→ CenaC …
→ CenaC: 樓上你覺得歧視就是歧視  這樣可以了吧35F 12/01 01:26
→ CenaC: 人要往正面去看 總是負面的去臆測別人的行為 這樣對嗎?
→ WonderH2O: 你才覺得沒歧視就沒歧視咧 看幾行字會比他現場的還準?37F 12/01 01:27
→ WonderH2O: 你看幾行字才去臆測他神邏輯 還說她自卑 靠杯喔
→ WonderH2O: 往負面思考的人是你吧
→ WonderH2O: "總是負面的去臆測別人的行為" 笑死人 這句話在說誰啊
→ WonderH2O: 看到你這種半調子的自以為打臉 我才要打爆你的臉
→ CenaC …
→ CenaC: 喔  是這樣喔42F 12/01 01:31
看板 Gossiping
作者 Rhomb (風吹菅芒花)
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 01:30:05 2015

※ 引述《ivy2046 (靜置)》之銘言：
: 我始終認為
: 國語並不是我們自己的語言
: 他是外來語
: 用國語唱rap  聽起來超怪的
: 台語聽起來  舒服多了~

說到這個
台灣人的英語之所以那麼爛
是因為中華民國來台 推行了七十年的外來語(北京話)
那麼被統治的人民哪來那麼多精神把另一外來語(英語)學好？
學北京話就學到飽了

對台灣人來講 北京話 跟英語
都是無法跟台語還是客語溝通的外來語

在座的各位可能無法想像
在1945年以前的台灣 講在座各位最熟悉的北京話
差不多就像現在去越南講韓語一樣
有辦法想像嗎？
而且那才七十年而己

知不知道這幾十年來 整個社會環境是用多少成本
把這個空降的北京話徹底清洗台灣每個角落？

反之香港人 只要顧自己的最大宗語言-粵語 跟英語就好
所以一直以來他們英語能力都海放台灣 因為他們不需學北京話

所以
台灣人的外來語能力
其實是世界第一的
強到把原本固有的語言給吞食掉
不要小看台灣人的學習能力
啪啪啪
掌聲鼓勵鼓勵

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.23.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448904609.A.F44.html
→ QQ101: 狗蛋大兵1F 12/01 01:32
→ m1314213: 所以你會不會台語2F 12/01 01:33
※ 編輯: Rhomb (36.233.23.120), 12/01/2015 01:35:26
推 pilifonbao: 有點道理…，不過現在香港慘囉3F 12/01 01:34
推 monok: 懂事後，從不稱國語，稱北京語，或普通話，國什麼語？4F 12/01 01:35
推 incandescent: 國語這詞本身是洗腦詞彙5F 12/01 01:36
推 a001223: 偉哉宋省長 幹6F 12/01 01:37
推 max1121: 台灣英文能力已經超過香港了 別怕7F 12/01 01:37
推 ailurknight: 代管臺灣竟然管到語言被世代清洗,國民黨非死不可!8F 12/01 01:37
→ VAIO0724: 我還跟我媽說我會兩國(國台語)語言 我媽不鳥我9F 12/01 01:39
噓 WonderH2O: 國語跟閩南語 同個語系的 哪有差異這麼大 文法也差不多10F 12/01 01:40
→ WonderH2O: 這種自慰譁眾取寵的文章PO了真的很爽嗎
推 ailurknight: 所以樓上認為學好國語,再學臺語很容易互通嗎?真厲害~12F 12/01 01:42
→ Rhomb: 同語系？藏語也跟台語同語系啊科科 台灣話跟北京話根本無法13F 12/01 01:42
推 Tahuiyuan: 支持台灣徹底恢復南島語言14F 12/01 01:45
→ Rhomb: 溝通 十足十的外來語 我文章為求一般人了解 講的還很含蓄了15F 12/01 01:45
噓 Capital235: 宋叛的功勞16F 12/01 01:48
看板 Gossiping
作者 pipi1983 (放手? ? 惽)
標題 Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?
時間 Tue Dec  1 01:44:57 2015

我媽在樹林的工業區上班
裡面有幾個廈門過來的大陸婆 (年紀很大，五六十歲)
基本上跟她們用台語吵架台灣人沒有占上風
有跟產線阿姨吵過架的都知道
台語罵人的湊幹喇橋威力 >>>>>>>>>>>>>> 北京話的溫涼工減讓
你說台語會消失嗎?
台灣人不講
還有廈門人會講

還有...
亞洲旅遊台多看看
人家主持人訪問馬來西亞、新加坡當地的說，
其實他們那邊的華人也講閩南話
閩南話的幹跟台語的幹是一樣的意思啦

※ 引述《Rhomb (風吹菅芒花)》之銘言：
: ※ 引述《ivy2046 (靜置)》之銘言：
: : 我始終認為
: : 國語並不是我們自己的語言
: : 他是外來語
: : 用國語唱rap  聽起來超怪的
: : 台語聽起來  舒服多了~
: 說到這個
: 台灣人的英語之所以那麼爛
: 是因為中華民國來台 推行了七十年的外來語(北京話)
: 那麼被統治的人民哪來那麼多精神把另一外來語(英語)學好？
: 學北京話就學到飽了
: 對台灣人來講 北京話 跟英語
: 都是無法跟台語還是客語溝通的外來語
: 在座的各位可能無法想像
: 在1945年以前的台灣 講在座各位最熟悉的北京話
: 差不多就像現在去越南講韓語一樣
: 有辦法想像嗎？
: 而且那才七十年而己
: 知不知道這幾十年來 整個社會環境是用多少成本
: 把這個空降的北京話徹底清洗台灣每個角落？
: 反之香港人 只要顧自己的最大宗語言-粵語 跟英語就好
: 所以一直以來他們英語能力都海放台灣 因為他們不需學北京話
: 所以
: 台灣人的外來語能力
: 其實是世界第一的
: 強到把原本固有的語言給吞食掉
: 不要小看台灣人的學習能力
: 啪啪啪
: 掌聲鼓勵鼓勵

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.73.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448905500.A.BA7.html
→ oldbear: 這樣以後就叫廈門語啦，因為台灣人沒人會講1F 12/01 01:46
→ ciswww: 中國年輕人使用方言的能力也在下降喔!2F 12/01 01:46
→ storilau: 只剩罵人能用也沒有用3F 12/01 01:46
→ ailurknight: 跟對岸的用臺語聊過,很多用語跟腔調早就有文化差異了4F 12/01 01:47
推 Tahuiyuan: 東南亞都說是福建話或者泉漳片5F 12/01 01:47
→ storilau: 把以前課本的專有名詞全翻成台語再用台語講課貼你映像管6F 12/01 01:47
→ ciswww: 南都周刊：能連續說五分鐘上海話的年輕人越來越少7F 12/01 01:48
→ incandescent: 對你來說台語就是tshoh kan3 kiau7 嗎？8F 12/01 01:48
推 mkiWang: 廈門話跟臺灣話九成像9F 12/01 01:48
→ Rhomb: 台北外省人三成都變這樣了 廈門七成都外省人 你想？10F 12/01 01:49
→ ciswww: google:撐粵語11F 12/01 01:49
→ nousgu: 廈門話真的口音聽起來跟台語一模一樣12F 12/01 01:51
推 amovie:  哈哈 竟然說中國大媽罵人吵架會輸  真的見識太少13F 12/01 01:52
→ amovie: 台語的幹 國語的幹 粵語的diu  英文的fuck都一樣意思
→ amovie: 都是性交 也能罵人


--
※ 作者: terievv 時間: 2015-12-01 01:59:59
※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 329　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-12-02 07:56:17 (台灣) 
→
svksmart
　 12-02 07:56 TW 
靠杯喔
河洛語就河洛語
還有什麼漳州話廈門話台灣話
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇