---

1.媒體來源:BBC


2.完整新聞標題:
日本內閣無意仿韓援助台灣前慰安婦

3.完整新聞內文:
 童倩 BBC中文網日本特約記者

日本時事通信社周二（1月5日）引述政府高官的話說，到現時為止，「沒有預定」與台灣討論支援前台灣慰安婦的問題。
這是在日本內閣官房長官菅義偉周一晚在富士電視衛星台的政論節目中，
表明內閣無意仿效日韓協議來同等對待台灣前慰安婦的立場後，
日本政府內再透露同一立場。

菅義偉周一晚在富士電視台上說明日本履行與韓國達成的支援慰安婦問題協議時，
對主持人問台灣提出的要求回答說：「（日本）迄今為止是採取著誠實應對」。
而日本去年年尾與韓國達成解決慰安婦問題協議，
菅義偉說「怎麼都是解決了日韓之間的長年問題」，
暗示首相安倍晉三的內閣很難以同等待遇支援其他國家或地區的前日軍慰安婦。

台灣前慰安婦

日軍二戰期間的隨軍慰安婦中，有來自朝鮮半島、印尼、菲律賓、荷蘭、緬甸、中國、台灣等婦女
，其中在當時日本殖民統治的台灣，日軍以招募護士、廚工、工人等名義騙誘婦女充當慰安婦。

二戰後，尤其是近30年，各國前日軍慰安婦指控日本政府、要求道歉和賠償的活動中，
韓國前慰安婦們因人多、高調，較受日本內外關注。
台灣前慰安婦們基於社會理解與同情的程度，初期曾拒絕露面，
共同社一名記者對BBC中文網說，「直至90年代初希望採訪台灣前慰安婦，她們的台灣女律師還不肯安排」。

在韓國前日軍慰安婦為主的激烈活動中，1993年日本內閣發表了時任官房長官的河野洋平為慰安婦歷史道歉的《河野談話》
、1995年日本成立受政府委托的民間機構「亞洲女性和平基金會」向所有前日軍慰安婦發放每人總額約300萬日元（約2.5萬美元）慰問金和首相道歉信。



「台灣政局因素」

二十一世紀後，韓國前慰安婦們再指控日本政府，並在國際社會上宣揚日本政府沒道歉、賠償的主張，逐漸令慰安婦問題影響日韓關係。

在日本，伴隨韓國前慰安婦再要求道歉與賠償，近年右傾化的社會輿論也開始指責日本政府軟弱導致歷史問題沒完沒了，
其中修改《河野談話》的聲音2012年前後高漲，安倍2012年競選自民黨總裁期間，
也表達過贊成修改《河野談話》的看法，以至於安倍第二次政權成立後，韓國十分警惕，韓國總統朴槿惠迴避與安倍會談。

去年11月安倍與朴槿惠在首爾首次會談時，達成以談判解決慰安婦問題為目標的協議。
經過事務層次接觸，去年12月下旬日韓達成兩國政府「最終且不可逆轉」地解決慰安婦問題的協議，
包括日本政府提供10億日元（約833萬美元）、韓國政府成立支援前慰安婦的基金會和安倍表明由衷道歉和反省之意、
日本政府痛感日軍參與傷害婦女名譽和尊嚴的責任等內容。

台灣、印尼等前慰安婦們也正要求同等待遇，台灣總統馬英九上周在台北向台灣前慰安婦和家屬表明，將正式要求日本同等待遇。
台灣外交部長林永樂也聲稱這個月將與日本協商。

不過在日本，不僅韓國前慰安婦約半數不滿日韓協議令安倍改善日韓關係的計劃蒙上陰影、外交政績受挫，
而且輿論對其他國家和地區的前慰安婦也可能要求同樣待遇相當警惕。

不過菅義偉周一對此問題表態也可能是安倍內閣目前的公開立場，
一名接近內閣的分析人士對BBC中文網記者說，
「馬英九政權下的日台關係冷淡，安倍去年與訪日的台灣民進黨主席蔡英文私下會面，
也說明了安倍立場，在台灣即將大選、國民黨不利的政局中，
安倍政權就算與台灣協商前慰安婦問題，也不會選擇與馬英九政權」。

（責編：蕭爾）

4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/BHbwHn

5.備註:

--
116要記得去投票，你的一票可以改變台灣未來的命運。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.37.40
※ 文章代碼(AID): #1MYtBtJA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1451979511.A.4CA.html