※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-12 14:57:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 網路最傷人用詞「呵呵」 始於蘇東坡自我
時間 Fri Feb 12 09:49:53 2016
網路最傷人用詞「呵呵」 始於蘇東坡自我解嘲
2016-02-12 09:25 中央社 台北12日電
「呵呵」兩個字曾在台灣被票選為「年度網路最傷人用詞」，因為在網路或通訊軟體上，
「呵呵」常有婉拒之意。不過，「呵呵」竟是宋代文人蘇東坡發明的，用來損懼內好友陳
季常。
「呵呵」常有婉拒之意。不過，「呵呵」竟是宋代文人蘇東坡發明的，用來損懼內好友陳
季常。
華西都市報報導，地震受損的四川眉山三蘇祠即將重新開放，人員整理資料時發現蘇東坡
創造了「呵呵」一詞，見於文字至少45次。
例如陳季常怕老婆，蘇先寫「河東獅吼」損他，又寫信「一枕無礙睡，輒亦得之耳，呵呵
」，意思是「晚上睡得好，寫詞小意思，呵呵」。
重慶商報指出，大陸唐宋文學專家胥洪泉表示，蘇軾的確常在書信中使用「呵呵」，例如
他的書信中「與鮮於子駿書」中「近卻頗作小詞，雖無柳七郎風味，亦自是一家。呵呵！
」
他的書信中「與鮮於子駿書」中「近卻頗作小詞，雖無柳七郎風味，亦自是一家。呵呵！
」
而蘇軾用「呵呵」並無婉約派的意味，不過自成一派，有「解嘲」之意，也彰顯了蘇軾的
自信及豪放。
大陸網路觀察家丁道師則說，起初「呵呵」是中性詞，後來會轉變成帶有貶抑意味，是因
為網路發展，在社群應用上愈來愈多，導致這樣的詞在某個應用場景中發生轉變後，就和
本意逐漸脫離。
為網路發展，在社群應用上愈來愈多，導致這樣的詞在某個應用場景中發生轉變後，就和
本意逐漸脫離。
台灣的社群軟體票選活動中，「呵呵」奪冠，亞軍是「嗯嗯」，然後是「是喔」、「哈哈
」、「去洗澡」。因為男孩子邀約女生吃飯，第一時間看到「呵呵」，大多心裡有數，應
該是被婉轉拒絕。
」、「去洗澡」。因為男孩子邀約女生吃飯，第一時間看到「呵呵」，大多心裡有數，應
該是被婉轉拒絕。
http://udn.com/news/story/4/1497987
網路最傷人用詞「呵呵」 始於蘇東坡自我解嘲 | 兩岸 | 即時 | 聯合新聞網
![[圖]]()
「呵呵」兩個字曾在台灣被票選為「年度網路最傷人用詞」，因為在網路或通訊軟體上，「呵呵」常有婉拒之意。不過，「呵呵」竟是宋... ...
![[圖]](http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/02/03/4/1798613.jpg&sl=W&fw=750&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.83.90
※ 文章代碼(AID): #1MlJf4zi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455241796.A.F6C.html
噓 : 呵呵1F 02/12 09:50
→ : ㄏㄏ 先洗澡2F 02/12 09:50
→ : 呵呵3F 02/12 09:50
推 : 呵呵4F 02/12 09:50
推 : 呵呵5F 02/12 09:50
推 : 呵呵6F 02/12 09:50
噓 : ㄏㄏ7F 02/12 09:50
→ : 此呵呵非彼呵呵8F 02/12 09:50
噓 : ㄎㄎ9F 02/12 09:50
→ : 頗ㄏ10F 02/12 09:50
→ : 明明就科科 科科始祖11F 02/12 09:50
噓 : 呵3小12F 02/12 09:50
→ : 呵呵13F 02/12 09:50
推 : 喔喔呵呵先洗澡14F 02/12 09:50
→ : 網路最嘲諷用詞「嘻嘻」 始於朱熹自我解嘲15F 02/12 09:51
推 : 呵呵16F 02/12 09:51
推 : 喔呵呵17F 02/12 09:51
→ : 我反而覺得最煩的是 好窩18F 02/12 09:51
噓 : 呵呵19F 02/12 09:51
→ : 海盒子表示：盒盒！20F 02/12 09:51
→ KangSuat …
→ : 淫人妻女笑呵呵22F 02/12 09:51
推 : 不意外，雞掰人始祖23F 02/12 09:52
推 : 呵呵 哈哈 科科 嘻嘻24F 02/12 09:52
推 : 科科25F 02/12 09:52
噓 : 呵呵26F 02/12 09:52
噓 : 呵呵是最傷人詞?噗 我看記者根本不懂吧wwww27F 02/12 09:52
→ : 呵呵28F 02/12 09:52
噓 : ㄏㄏ29F 02/12 09:53
推 : 呵呵30F 02/12 09:53
推 : 淫人妻女笑呵呵31F 02/12 09:53
噓 : 中央社32F 02/12 09:54
推 : 呵呵，洗澡去33F 02/12 09:54
→ : 呵呵34F 02/12 09:54
推 : 呵呵A_A35F 02/12 09:54
推 : 正咩三寶 恩恩 哈哈 先洗澡36F 02/12 09:55
噓 : 呵呵37F 02/12 09:55
推 : 呵呵38F 02/12 09:56
推 : 呵呵39F 02/12 09:56
噓 : 呵呵40F 02/12 09:56
推 : 科科41F 02/12 09:56
推 : 一屁過江42F 02/12 09:58
噓 : 呵呵43F 02/12 09:58
→ : ㄏㄏ44F 02/12 09:59
推 : 嘻嘻45F 02/12 09:59
噓 : 呵殺小46F 02/12 10:01
推 : 喝喝47F 02/12 10:03
→ : 宅男代表 看到床就躺48F 02/12 10:03
推 : 咪咪Y49F 02/12 10:04
→ : ㄏㄏ50F 02/12 10:04
→ : 呵呵51F 02/12 10:05
推 : ㄏㄏ52F 02/12 10:06
→ : 呵呵53F 02/12 10:07
推 : 科科54F 02/12 10:08
→ : 呵呵55F 02/12 10:11
→ : ㄏㄏ56F 02/12 10:11
推 : ㄏㄏ 幫QQ57F 02/12 10:12
推 : 根本呵呵58F 02/12 10:12
噓 : 喔59F 02/12 10:13
推 : ㄎㄎ60F 02/12 10:14
→ : 科科，咬我啊61F 02/12 10:14
推 : 呵呵62F 02/12 10:14
推 : ㄏㄏ63F 02/12 10:14
→ : 科科64F 02/12 10:15
→ : 呵呵65F 02/12 10:15
推 : 阿阿66F 02/12 10:17
推 : 原來蘇軾這麼潮!?67F 02/12 10:18
推 : 所以宋朝開始就有魯蛇68F 02/12 10:19
→ : ㄏㄏ69F 02/12 10:19
推 : 呵呵70F 02/12 10:19
→ : 呵呵71F 02/12 10:23
噓 : 舊聞72F 02/12 10:23
推 : 嘻嘻73F 02/12 10:24
噓 : 呵呵74F 02/12 10:25
→ : 呵呵75F 02/12 10:25
推 : 乾乾76F 02/12 10:25
推 : 頗呵77F 02/12 10:26
推 : 宋朝肥宅78F 02/12 10:26
推 : 呵呵79F 02/12 10:28
噓 : 蚵顆珂嗑磕軻坷喀岢氪瞌溘樖勀哿厒犐嵙苛痾呵80F 02/12 10:28
推 : 古代肥宅蘇東坡81F 02/12 10:28
推 : 這新聞之前就有看到啦 炒冷飯喔?82F 02/12 10:29
→ : 不過他有妹妹蘇小妹 大勝鄉民83F 02/12 10:29
網路熱詞溯源 「呵呵」是蘇東坡口頭禪 | 兩岸 | 中央社即時新聞 CNA NEWS MOBILE
![[圖]]()
（中央社台北5日電）時下網友留言時愛用「呵呵」表達敷衍，甚至諷刺。但你可能想不到，北宋文豪蘇軾常在書信中使用「呵呵」自我解嘲，隨著近代網路發展應用變廣，才漸漸帶有貶抑色彩。中央社即時新聞 CNA NEWS MOBILE ...
![[圖]](http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/400/20151105/63516438.jpg)
推 : 呵呵！85F 02/12 10:33
推 : 呵呵86F 02/12 10:33
→ : ㄏㄏ87F 02/12 10:33
噓 : 北七88F 02/12 10:34
噓 : 假新聞為什麼自己不查證89F 02/12 10:34
推 : 我倒是看到"喔"一字比看到呵呵 感覺還差= =90F 02/12 10:35
推 : 我有妹妹，呵呵91F 02/12 10:36
噓 : 大陸國92F 02/12 10:39
→ : 肥宅: 顆顆93F 02/12 10:42
推 : 把這些詞用現在的意思解就覺得這老頭有夠靠杯XD94F 02/12 10:45
推 : 呵呵。我先去洗澡95F 02/12 10:47
推 : 肥宅始祖96F 02/12 10:47
噓 : 不愧為強國，這麼噁爛也掰得出來！柯柯！97F 02/12 10:47
噓 : 呵呵98F 02/12 10:50
推 : 呵屁呵99F 02/12 10:52
→ : 摁摁哈哈先洗澡100F 02/12 10:53
→ : 呵呵101F 02/12 10:54
推 : ㄏㄏ102F 02/12 10:57
推 : ㄏㄏ103F 02/12 11:04
推 : 呵呵104F 02/12 11:08
噓 : 喝喝105F 02/12 11:08
推 : 呵呵106F 02/12 11:13
推 : 呵呵107F 02/12 11:15
→ : 嘻嘻108F 02/12 11:26
推 : 呵呵109F 02/12 11:35
→ : ㄏㄏ110F 02/12 11:40
推 : 呵呵111F 02/12 11:43
推 : 呵呵112F 02/12 11:45
推 : 呵呵113F 02/12 11:56
推 : 呵呵114F 02/12 11:57
推 : 宋朝肥宅 呵呵115F 02/12 11:59
噓 : 呵呵116F 02/12 12:11
噓 : 呵呵 呵屁呵117F 02/12 12:17
推 : 呵呵118F 02/12 12:22
推 : ㄏㄏ119F 02/12 12:22
推 : CC120F 02/12 12:24
Regular Show The Clock Song - YouTube
This is the clock sing we're setting all the clocks wrong! Huh huh huh huh! Regular Show The Clock Song From Saving Time
This is the clock sing we're setting all the clocks wrong! Huh huh huh huh! Regular Show The Clock Song From Saving Time
噓 : 。122F 02/12 12:34
噓 : 怎麼覺得這篇文好熟悉123F 02/12 12:45
推 : 呵呵124F 02/12 12:48
→ : 呵呵125F 02/12 12:51
噓 : 呵呵126F 02/12 13:01
推 : ㄏㄏ127F 02/12 13:07
推 : ㄏㄏ128F 02/12 13:08
推 : 呵呵129F 02/12 13:08
推 : 呵呵130F 02/12 13:35
推 : 呵呵131F 02/12 14:00
→ : 呵呵132F 02/12 14:18
推 : 嗯嗯是喔呵呵先洗澡133F 02/12 14:23
--
作者 nobel777 的最新發文:
![]()
漁港女攤商不滿男同行性騷擾 怒潑他魚缸水反判拘10天 2022-07-25 11:02 聯合報／ 記者楊湛華／桃園即時報導 桃園市竹圍漁港游姓女攤商，不滿賴姓男攤商戳她、抓她手臂，告他性騷擾，由於一時 …55F 27推 7噓![]()
45歲以上失業勞工 1／3不再就業 04:10 2021/12/26 中國時報 林良齊／台北報導 勞動部最新公布的「領取失業給付勞工之就業關懷調查」指出，領取失業給付再就業的勞工 中，45歲以上的勞工 …96F 42推 3噓![]()
台北馬拉松4跑者昏迷癱軟倒地 3人救回、1人還在搶救 2021-12-19 10:16 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導 2021台北馬拉松今天清晨自北市府前廣場開跑，不過截至上午10點，已發生4 …116F 56推 2噓![]()
都是為了她！2男同時喜歡1女 竟爭風吃醋刺傷情敵 13分鐘前 新北市板橋區中山路一段上的KTV，今天（6日）凌晨1時許，發生持刀傷人事件，25歲的林 姓男子與23歲的羅姓男子，因同時喜歡陳姓女子（25 …60F 31推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享