※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-11-27 20:26:58
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] Cygames 大家都怎麼念?
時間 Wed Nov 27 19:58:26 2019
平常看上網看日本討論區或跟日本朋友提到Cygames
都是寫サイゲームス，或是簡稱サイゲ
https://youtu.be/tzOJQWoD7uM
【公式】ワールドフリッパー プロモーションビデオ 第1弾 - YouTube ◆弾いて、狙う！ノンストップバトル！ 体当たりで敵の弱点を撃ち抜こう！ 敵の攻撃を止めて大量ダメージのチャンス！ 軌道を変える操作で、更なるアクションを生み出す！ マルチでの協力で白熱したバトルを体感しよう！ ▼公式サイト ▼公式Twitter
網路上影片或電視上廣告也都有官方念法
所以一直以來也都理所當然地把 Cygames 念 塞games
結果今天跟在日本的台灣朋友聊到新出的手遊時
Cygames他念 吸歪games，還說跟其他朋友也都是這樣念，第一次聽到有人念塞games
著實讓我嚇了一跳，原來有正確解答的東西也能衍生出不同念法，似乎還不少人用
所以好奇大家Cygames都怎麼念呢
提到CY爸爸時，心裡想的是塞爸爸還是吸歪爸爸呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.164.52.103 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1TtcJcqP (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1574855910.A.D19.html
推 : 賽給姆斯1F 11/27 19:58
推 : 球給姆斯2F 11/27 19:59
推 : 我會念塞GAME 但是會念西歪把拔3F 11/27 19:59
推 : 他的廣告都是唸塞game啊4F 11/27 19:59
噓 : ikea5F 11/27 19:59
推 : ikea6F 11/27 19:59
推 : Coscto7F 11/27 19:59
→ : 我第一次聽到有人念吸歪games8F 11/27 20:00
推 : 我打開遊戲 他就念塞games啊 還是遊戲念錯9F 11/27 20:00
推 : 香死10F 11/27 20:00
→ : 肛猴11F 11/27 20:00
推 : 吸歪把拔 和 塞幹死12F 11/27 20:00
推 : 吸歪ㄍㄟˋ13F 11/27 20:00
→ : cygames明明廣告打那麼大14F 11/27 20:00
推 : Cyber取CY所以唸サイ15F 11/27 20:01
→ : 我都念塞game 或者 吸歪(不加game)16F 11/27 20:01
推 : Cy爸爸 跟 塞game17F 11/27 20:01
→ : 賽game 用運氣在香香角色的遊戲 平常都叫他cy爸爸18F 11/27 20:02
推 : 塞games19F 11/27 20:02
→ : 抽20F 11/27 20:02
噓 : IKEA21F 11/27 20:04
推 : 賽給死22F 11/27 20:04
→ : 西歪games23F 11/27 20:04
推 : 爸爸24F 11/27 20:05
推 : 賽game25F 11/27 20:06
推 : 吸歪艮26F 11/27 20:06
→ : 摳死摳27F 11/27 20:07
推 : CY28F 11/27 20:07
→ : 賽給母29F 11/27 20:07
推 : 摳死摳30F 11/27 20:07
推 : c1002 h40331F 11/27 20:07
推 : 塞爸32F 11/27 20:08
推 : 沒看過CY的廣告33F 11/27 20:09
推 : h40334F 11/27 20:09
推 : 塞gay35F 11/27 20:09
推 : 塞GAMES36F 11/27 20:09
→ : c y game37F 11/27 20:10
推 : 打開公主連結，Cygames畫面語音也是塞games38F 11/27 20:13
推 : 塞GAMES39F 11/27 20:13
推 : 塞給姆斯40F 11/27 20:14
推 : 塞給姆死41F 11/27 20:14
→ : 官方不是都塞games喊嗎42F 11/27 20:15
推 : 球 塞給姆斯43F 11/27 20:16
推 : 塞肛姆斯44F 11/27 20:17
推 : 岳父45F 11/27 20:18
推 : 照官方唸法46F 11/27 20:18
推 : 西歪把拔47F 11/27 20:18
噓 : 這種人都唸app欸劈劈的48F 11/27 20:18
噓 : 我都念ikea辣49F 11/27 20:18
推 : 爸爸50F 11/27 20:18
推 : 我都念爸爸51F 11/27 20:20
推 : cy爸爸52F 11/27 20:20
推 : 糞GAME53F 11/27 20:21
推 : 活塞games54F 11/27 20:21
![[圖]](https://i.imgur.com/zBdjtGZh.jpg)
推 : 把拔56F 11/27 20:23
→ : 賽gay57F 11/27 20:24
推 : 我都念西歪58F 11/27 20:24
→ : 爸爸59F 11/27 20:24
推 : 吸歪給60F 11/27 20:24
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 74
作者 loverxa 的最新發文:
![]()
這件事有登上日本yahoo新聞，有興趣可進去看 下面的留言就可大略看出大部分日本人對此件事的看法 從推薦順，挑幾則被讚數比較高的留言來簡單翻譯一下 (下文標記的按讚數及倒讚數以po文時為準) 1. …182F 76推 3噓- 39F 21推 13噓
![]()
來源:5ch 龍的反叛者們 鏈鋸人原畫 海 「想和孤獨搖滾班的各位一起工作」 鏈鋸人作畫監督 駿 「好想參加像是孤獨搖滾那樣非常巧妙的精簡原作 角色設計上又能有各種表現手法的動畫製作...」 這作監 …101F 35推- 原文看得出來作者是分的清台灣和中國版的不同啊 中国の皆さんに"も"楽しんでもらえますよう 希望中國的讀者們也能享受 這句的意思就是 一二集都已經出版 (除了台灣的讀者外)希望中國的 …134F 33推 2噓
![]()
肥宅我昨天在莉可莉絲完結後看了下日本討論 發現有人說 千瀧只是我們擅自神格化而已 瀧對千的感情，雖然很深沉 但千對瀧，並沒有多特別的情感 大概是吉松>>米卡老師>>>&g …94F 37推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享