顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 XBUCKXMR 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-29 07:28:25
看板 Gossiping
作者 sisn (Shrinst)
標題 Re: [問卦] 被日本鄉民嘲笑的八卦
時間 Mon Jun 29 02:10:14 2015


※ 引述《windspir (阿多)》之銘言:
:                 http://bororon.doorblog.jp/archives/44583043.html
: 小弟正在日本,看到日本新聞一直在報導彩色趴大爆炸的事件,立馬上網搜尋相關資訊,
: 然後就看到一堆嘲笑文了……
: 「愚蠢支那」
: 「正在想說是和諧的中國,結果沒想到是友好國台灣」
: 「台灣和中國都一樣」
: 「不愧是土人國家,在日本完全無法想像的事件」
: 「正在想這是甚麼愚蠢的活動,結果沒想到日本也有辦呀」
: 「原來是彩粉,我還以為是咖哩粉呀」
: 明天上班大概會被日本人問東問西了……要怎麼回答才可以讓台灣不要看起來這麼像中國
: ,完全不重視細節和安全評估呀…?
: ---
: http://windspir.pixnet.net/blog
流浪人生。 :: 痞客邦 PIXNET ::
-遊歷四海的鄉愁藍調- ...

 
: 流浪人生


  原PO挑的這個まとめ(整理2ch討論串的網站)是極右翼傾向,也就是極度仇中仇韓

(看其他記事的標題就知道了...),在日本有一些人認為台灣和中國已經站在一起了,

所以會出現這種嘲諷也不意外,因為這類的まとめ會專挑這種回文出來整理成記事。


看這篇標題就知道:


遊園地で爆発。カラーパウダーに引火し一瞬で火の海に 2ch「なんて火だ」「支那人は愚か」

(遊樂園發生爆炸事故,彩色粉末著火瞬間成火海 2ch「這火也太大了」「支那人

真蠢」)

標題連一個「台」字也沒有,你覺得呢?



  其他比較一般的まとめ網站也有台灣粉塵爆炸相關的記事:

  http://news.2chblog.jp/archives/51844636.html

  【速報動画あり】 台湾 レジャー施設で爆発 170人余搬送 日本人やけど

  台灣大型娛樂設施發生爆炸事件 170多人送醫 有日本人燒傷


    以下節錄這個まとめ網站整理的留言。


8: バーニングハンマー(愛知県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:19:17.34
ID:IYJKx+2F0.net
テロか?
 恐怖活動嗎?


10: 不知火(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:19:40.85
ID:Rn/qXNtG0.net
怖い
火傷酷い人もいそうだな
好恐怖
感覺好像會出現嚴重燒傷的傷者

12: 急所攻撃(大阪府)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:20:22.11 ID:6Fum53O70.net
粉塵爆発すげえ
粉塵爆炸好威

19: スパイダージャーマン(家)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:22:09.97
ID:xQY6XIdw0.net
こわー
恐怖...

20: ミドルキック(福岡県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:22:10.73
ID:aEZlThot0.net
うわ
大惨事じゃん
こわすぎ
哇靠
這超嚴重的不是
太恐怖了

22: イス攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:22:52.33 ID:R4au7pdU0.net
170人て結構大規模だよね
170人這規模有點大欸

23: アイアンクロー(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:23:17.97
ID:G+mJBNlk0.net
思った以上に火だるまだった
著火的人身上的火比想像中還要猛烈
(火だるま:火達摩,火不倒翁,專指全身著火的人的名詞)

25: ファイヤーボールスプラッシュ(四国地方)@\(^o^)/:2015/06/28(日)
01:23:35.49 ID:ILfDnAHu0.net
地獄絵図じゃねえか(;゚д゚)
根本就地獄的景象啊...(;゚д゚)

27: トラースキック(神奈川県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:24:34.73
ID:cvvZy9sH0.net
粉じん爆発だぜえ ばかだなあ自分で粉まいて爆発してやんの
說是粉塵爆炸欸,真傻啊自己撒粉還搞到爆炸

29: タイガースープレックス(家)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:25:27.35
ID:6RYD7fMZ0.net
可燃ガスか粉塵か
是可燃瓦斯還粉塵啊

102: ブラディサンデー(北海道)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 02:07:41.61
ID:kOAucfh10.net
>>29
前者だな。で死者が出たとしたら決まり手はパニックによる圧死。
瓦斯吧。然後如果出現死者的話多半是因為群眾驚慌而被踩死。


30: 足4の字固め(庭)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:25:42.80 ID:Jj8wnVG80.net

これはこわい
這 這太恐怖了


28: 河津掛け(家)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:25:21.28 ID:AA3TE0C80.net
あっちの速報記事
画像たくさんあり
http://udn.com/news/story/2/1020060-八仙樂園驚傳火警-上百人燒燙傷
八仙樂園驚傳火警 200餘人燒燙傷 | 社會 | 即時 | 聯合新聞網
[圖]
八仙水上樂園辦「彩虹趴」,今晚8時30分傳出主舞台起火,發生粉塵爆炸,疑似有燃灼性的不明粉末射向空中,初步估計,已造成上... ...

 

在另外一邊的まとめ網站有很多相片

32: ヒップアタック(大阪府)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:26:08.26
ID:RYueZIsW0.net
エンターテイメント用のスプレーってろくなこと無いな
娛樂用的噴霧器多半不會引起什麼好事


33: タイガードライバー(愛知県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:26:09.32
ID:/4pWK+jA0.net
空襲にあったみたいになっとる
火傷は怖いわ ガソリンじゃないだけマシか?
簡直像在空襲之中啊
燒傷很恐怖的,不過不是汽油所以應該不會那麼嚴重吧?

34: 急所攻撃(大阪府)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:26:42.49 ID:6Fum53O70.net
なんか奥に走って行った人が燃え上がってるようにみえたけど

スプレー使ってんなら粉塵爆発じゃなくてガスに引火かな?

影片好像有看到有人跑到比較裡面(註:指舞台上或火場深處?不確定)然後全身燒起來
如果是用可燃噴霧的話就不是粉塵爆炸了吧,不是就瓦斯引燃嗎?


36: 逆落とし(庭)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:27:27.59 ID:U6N9Ke0f0.net
動画見る限り、噴射した粉が上部の照明の熱で粉塵爆発かな
演出家がやらせたなら逮捕&廃業だな
從影片來看,應該是噴射出的粉末碰到上方的照明設備,因高熱而發生粉塵爆炸吧。
若是舞台演出的一部份的話,負責演出的人大概是逮捕+停業了


39: ときめきメモリアル(山梨県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:29:28.96
ID:4Q54I+np0.net
こわいこわい
恐怖恐怖

40: グロリア(茨城県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:29:39.10 ID:4Fyw8mjQ0.net
しかしここまで燃えるのは、客席の足元に既にカラーパウダーがかなり溜まってたとし
か思えない
不過會燒成這樣,我覺得應該還是因為在客人的腳邊已經積了蠻厚一層彩粉的緣故

43: ビッグブーツ(神奈川県)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:32:26.58
ID:nxZA7r1t0.net
怖いねぇ
原因が何なのか結構興味あるわ
真恐怖啊
蠻好奇發生原因是什麼

46: チキンウィングフェースロック(奈良県)@\(^o^)/:2015/06/28(日)
01:33:47.99 ID:wWEQ7afY0.net
写真見た感じ、Ⅲ度熱傷ぐらいの人も居るね。
看照片的感覺,應該有人三度灼傷左右。

49: ラダームーンサルト(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:34:49.34
ID:rf+FKpDD0.net
台湾さん頑張って
台灣加油

50: 32文ロケット砲(dion軍)@\(^o^)/:2015/06/28(日) 01:35:38.96
ID:D/y+2BHs0.net
地獄絵図そのものだな
完全就是地獄的景象



(只節錄到這裡,原記事有到80。有興趣的可以自己進去看。)


  一般的まとめ網站不會去收集過於有攻擊性的留言,而右傾的まとめ則是會刻意去

蒐集攻擊國籍的留言(尤其是攻擊中韓的),這是兩者間的不同。

  基本上在311之後,大部分的日本鄉民對台灣還是都抱持著好印象,只不過其中也有

認定台灣與中國是一丘之貉的人存在,這與我們目前的政府被國際認為是親中也有關連。

像之前加強日本食品入境檢驗那件事,也有日本人以為是中國在背後操控施壓,這類的


陰謀論台灣人看了會想笑,但是在日本可是會有人相信的。



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.90.51
※ 文章代碼(AID): #1La3YAbb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435515018.A.965.html
jun1981: 肥宅不參加這種活動   日本肥宅也一樣1F 06/29 02:11
flamer: 各種まとめ網站性質差蠻多的 反正都挑自己愛看的2F 06/29 02:11
GaRx: kmt破壞了大家的關係3F 06/29 02:12
newtoby: 你確定日本食品進口被找麻煩 真的完全跟中國無關?4F 06/29 02:13
edouard09: 別的角度推5F 06/29 02:13
lolic: 有些有看到點 粉積到腳邊之類6F 06/29 02:13
gureen72: 撥弄是非的人每一國都有7F 06/29 02:13
lolic: 等於是上八卦跟政黑的差別嘛8F 06/29 02:13
greedypeople: 基本上就像是去政黑轉錄反日文章的感覺9F 06/29 02:14
incandescent: ガス指的就是氣體吧 不是瓦斯10F 06/29 02:16
greedypeople: 音譯不就是GAS  應該是瓦斯沒問題吧?11F 06/29 02:17
sisn: 這裡提到的ガス都是可燃性瓦斯,所以我想應該沒問題。12F 06/29 02:18
eeveelugia2: 每國都有些糞人的 日本這種不要理他就好13F 06/29 02:18
Gnome: 推整理清楚! 挑撥的五毛作業員請退散!14F 06/29 02:28
loveian16: 推15F 06/29 02:29
※ 編輯: sisn (114.42.90.51), 06/29/2015 02:29:50
wsx26997785: 推16F 06/29 02:36
penny3302: 推 原PO原本那篇根本就很誇張 極為偏激的言論17F 06/29 02:42
wsx26997785: 日本有一億人口 人多當然有偏激派18F 06/29 02:45
wak: 空襲...  真的很像19F 06/29 02:46
liaon98: \(^o^)/20F 06/29 02:53
nicenice6: 激進派21F 06/29 03:18
ila9970: 看了激進派文章嚇自己幹嘛22F 06/29 03:23
pftrew: 推一個23F 06/29 03:23
silverair: 推,原原文根本在帶風向24F 06/29 03:32
qqq0103 
qqq0103: 推25F 06/29 03:40
yunchelsea: 推26F 06/29 03:54
kaorichoo: 我朋友在日本一堆日本人擔心台灣27F 06/29 04:57
tanyuki: 其實日本鄉民意外滿瞭解台灣政治狀況的,之前逛那類的討28F 06/29 06:08
tanyuki: 論板,還看到有些人會把外省人稱做害省人

--
※ 看板: traume 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 329 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-06-30 15:57:19 (香港)
  06-30 15:57 HK
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇