顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 warrenchen 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-08 16:25:13
看板 C_Chat
作者 warrenchen (來,玩棋吧! :])
標題 Re: [推薦] 我妹的時尚宅男改造計畫
時間 Sat Nov  6 08:49:34 2021


第十一冊,副標題:30~69歲的時尚篇
(30~60代のファッション編)

收錄第81~87話。



81話

主角跟妹妹逛街,例行(?)的黑白搭配日常。提到了寬肩T 的趨勢,似乎跟 “big shield"
有關?哥哥最後挑了深橘色上衣與黑色褲裝的穿搭。圓框眼鏡和塑膠錶的樣子。

主角與5x歲父親的視訊,聊到妻子年輕時至今的穿搭變化,還有兩老以前採買衣裝的回憶,
看著鏡中穿著風格已然定型的自己,被女兒一句「但變得時尚是不分年齡的喔」引發了興趣



篇末的Q&A, 提到有蠻多針對中年的服裝品牌。傳達重點是「清潔感」。



82話

聽到視訊通話,以為老公被奇怪的女人拐去約會、「要逛街也不揪」而氣噗噗的主角媽wwww


又是UQ. 我怎麼說「又」呢



第一點,「(中年)男性的時尚與年齡無關,而是正式/休閒的比例」。之前提到的純黑色
穿搭為的是「看來更成熟」,但主角爸已是銀髮族,「應選較寬鬆的夾克與稍微貼身的褲裝
」。也就是倒A型穿搭。色系可以大地色為主。鞋子也跟穿著一樣,避免顯得腿短的黑色系
,以褐色或淺色為主。


粗條紋上衣較休閒,細條紋較正式。襯衫可折至腕下,或者是略寬鬆的短袖。

改變造型後,樂得出門走走的主角父。


篇末Q&A. 「適當地選擇與年齡相符的穿搭即可。」過與不及的概念。例如避免較老氣的卡
其色、煤炭黑(charcoal?)深灰色,多選擇較年輕的紅、白、青色。



83話

主角與同事和主管們的午餐時間,聊到了前兩話的故事。讓身為父親的他們難過的,是聽到
女兒說「才不想跟老爸站在一起呢哼」的那一刻,漸漸地連正眼都不看一次了XD



一想到學會穿搭後,說著「老爸蠻會穿的嘛」、「買東西?人家也要去!」的女兒們……但
聽到先去UQ挑緊身褲之後,比較保守的那位就放棄了。另一位4x歲的主管則是癡癡地找不到
攀談的機會,到了下班才拉著主角教他「不用穿緊身褲也能變潮的方法」。


因對「哥哥上司的穿搭」覺得有些挑戰,所以就換MB的分身登場啦!



對於中等偏豐腴體型的中年人,MB給的建議是「從長褲(bottoms?)開始改變」。深色可以隱
藏較豐腴的臀部皺摺的樣子。 Green Lable Relaxing 的伸縮性與速乾性也是亮點。

coen 的半袖襯衫夾克(shrits jacket?)的肩幅和腰幅較寬,縱長較短,對想嘗試 oversize
 風格的四十代算是相當容易入門的單品。



最後是鞋子,推薦 global work 的 Luxtech roafer (?). 跟涼鞋一樣好穿,合成皮又耐雨


下一話開始講通則 (全身 continental 理論) 的樣子。



84話

咆哮著主角的名字從遠處奔馳而來的黑肉(?)課長。看著另一位因學會穿搭而變得幸福(??)
的主管,說什麼也要主角找MB的分身來教他。

某天,體態健美、身著運動風格的課長跟主角相約喝咖啡。



第一個大原則,是正式與休閒的比例,7:3。

接著,「從給人穩定整體衣著印象的褲裝開始」、「整體姿態的平衡(I/Y/A型)」跟「
色以素色+單一顏色為主」。聽來簡明易懂,但從出社會後就沒買過休閒服之外的課長QQ

介紹起Workman +. 主打休閒品牌的樣子。短袖搭配讓腿看起來更修長的膝上短褲。印象中
後者是頗挑戰的課題呢,要穿的好看並不容易。

防潑水的高領帽夾克。高領讓臉看來比較小。

GU 的 Chef's Pants,寬鬆舒適,褲頭附鬆緊帶。跟課長在附近挑了不到日幣六百的鞋子(
Dress shoes?)。


篇末Q&A. 不推薦平時穿西服店的皮鞋搭配工作用的正裝。似乎是穿起來不舒服、不耐久。



85 話

對主角的時尚感興趣的社長來了wwww

因壓力而感到混亂的主角。看出社長一身行頭的後輩,金子桑救場。相約週末去逛街。對能
一覽平時不易接觸的高價店家而感到有些意思的後輩。

週末當天,挑了直條紋長襯衫+斜肩包的主角,跟白短T的金子桑。後者的細框眼鏡似乎是重
點?



86 話

妹妹這次幫不上忙wwww

社長注意到金子桑的手錶。Panerai, 近52萬羊. 社長的精工 SLGH002, 近五百萬羊,是主
角手錶的百倍價格 XD

接著是一連串高價單品跟專有名詞,
 囧


到了銀座的 Marronnier Gate Ginza 2. 聊到了社長有收藏作品集的建築,讓對這種地方有
些陌生而挫折(?)的社長打起了精神。

穿上了UQ的千鳥西裝夾克,才有些愧疚地坦承自己對該平價品牌的負面印象的社長。以及買
了兩套、隔沒多久又找主角週日去逛街(「啊、今天就去也行喔」、引起辦公室側目的社長
XDD




87 話

從氣候變化聊到午餐吃定食還是蕎麥麵開始,邀約餐聚的兩位剛接觸穿搭的主管。似乎都陷
入了買太多衣裝的窘境。在第一卷也有經驗的主角,不能再同感更多wwww

金子桑的建議是像角色扮演遊戲那樣,循序漸進地搭配衣裝。要跳級拿後期裝備,可能也穿
不了。


複習84話的三大原則。變得時尚不僅是為了自己,也要考慮別人的觀點與感受。另外,就是
注意TPO: 時間、地點、情境。也不用嘲諷跟自己不同的人。

野生(?)的社長出現了!! (寶可夢梗

志同道合的五人,興高采烈地聊了開來。

--
三玖的花嫁(by Wandererc及其團隊)https://www.pixiv.net/user/2602824/series/75758
「三玖の花嫁」/「百步九折路漫行」のシリーズ [pixiv]
[圖]
このマンガシリーズ「三玖の花嫁」は合計4作品公開されています。pixivに登録すると、「百步九折路漫行」さんの作品に対しいいね!やコメントをつけたり、メッセージを送り交流することができます。 ...

 
https://i.imgur.com/CCmkieX.jpg (已取得改圖及非商業網路使用同意By 四葉代理船長)
[圖]
5-Toubun No Hanayome
[圖]
r/5ToubunNoHanayome: A subreddit dedicated to Negi Haruba's manga and anime 5-Toubun no Hanayome (a.k.a. The Quintessential Quintuplets)! ...

 
     https://discord.gg/Kqqdv4t 一花   https://discord.gg/MsaTZ7U 二乃
     https://discord.gg/UwEgxAf 三玖   https://www.reddit.com/r/MikuNakano
Church of Miku
[圖]
r/MikuNakano: A subreddit dedicated to Miku Nakano from Gotoubun no Hanayome (The Quintessential Quintuplets) ...

 
     https://discord.gg/8x9aae6 四葉   https://discord.gg/SBfRZvq 五月

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.181.39 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XXT4Xov (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1636159777.A.CB9.html

更新83話摘要。
※ 編輯: warrenchen (101.137.181.39 臺灣), 11/06/2021 14:05:07

更新至87話。好多專有名詞跟文型看不懂啊……等漢化版吧XD
※ 編輯: warrenchen (101.136.201.212 臺灣), 11/08/2021 16:24:22

--
※ 看板: warrenchen 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 23 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇