顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 380
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
看板 warrenchen
作者 warrenchen (愛管閒事)
標題 [測試] 北投女巫系列 英文簡介
時間 2022-12-06 Tue. 07:07:51

*All copyrights of this fanmade clip belongs to its creator(s) as the credits to section lists.*

----
Brief TL of the comic series, "Pataauw" (北投女巫) by Jeffery (簡士頡):


北投 (Bei-tou) where was named after a extinguished language, Basai (巴賽語), a place rich in sulfur with witches ("pataauw" in Basai). It surrounds by fogs and mists all the year, a trove with legends and tales.
Now, the underground military group, 白團 (TL: white gangs) is hunting the witches resides in modern world are hunting (or vice versa). Who will be the last winner in this epic duel?

https://www.webtoons.com/zh-hant/fantasy/pataauw/list?title_no=1710
北投女巫 | LINE WEBTOON
[圖]
立即免費觀看《北投女巫》！北投，以原住民族語「女巫」（pataauw）為名的硫磺之地，終年煙霧繚繞、蘊藏了各種謎樣傳說。如今，隱身於都會的當代女巫們，正與地下軍事部隊「白團」，展開神秘的狩獵行動，這場對決究竟會鹿死誰手？
作品授權合作相關需求，請至LINE Partners網站點擊「成為合作夥伴」填 ...

 

----
Four years after the last duel with white gangs, our witches are facing new threats: political wars with the gang, mystical religion, and the witch who once lost connection but began her round-the-world concert from sudden, and the warning from the witch of foreseen: a frightening secret would be revealed if three disasters occurred upon the witch of tragedies...

https://www.webtoons.com/zh-hant/fantasy/pataauw2/list?title_no=2179
北投女巫2：魅惑魔法 | LINE WEBTOON
[圖]
立即免費觀看《北投女巫2：魅惑魔法》！【建議15歲以上閱讀】與白團決戰後過了四年，女巫們接連遭遇新出現的威脅：白團政戰單位、神秘的教會、失聯後突然展開世界巡演的魅惑女巫小曼；種種未知不安讓霖霖的預知夢做出了警告：當三場災難降禍於悲劇女巫之後，女巫墳場中的恐懼秘密將被揭穿…【此作品獲文化部補助】
作品 ...

 


----
Words from TRAVIX, the initiator of the fanmade music project:

Her melody is the first thing came to my mind when I began this project. Feeling by embraced by and beating with the forest, but people nowadays over-harvesting them and destroyed the peace of nature, the fact makes sobbing while recording a lot. We should cherish and protect this land and love the Earth.

Original: https://youtu.be/4RoIPmhGSF8

----
Source and credits to:

簡士頡, the artist of the series of 北投女巫 (Patauuw) 1 & 2
https://facebook.com/jeffreysgchien/

TRAVIX: https://youtube.com/c/TRAVIXLIN

Prelude: https://youtube.com/shorts/fl3JMW3X64U

Interlude (Amis): https://youtu.be/Rk_sAHh9s08?t=1m35s

Postlude: https://youtu.be/xH_C4WEDtVg

Slides: https://photos.app.goo.gl/unVj7VBrfVVJwT826
All about 北投 - Google Photos
[圖]
36 new items added to shared album ...

 

----
Tools & Softwares:

LogicTech G331 (Earphone with mics)

Websites:
EN Synonyms: https://www.wordreference.com/synonyms
WordReference.com English Thesaurus
WordReference collaborative thesaurus. All Free. ...

 

CH Synonyms and poetry: https://sou-yun.cn/index.aspx
搜韵-诗词门户网站
本站为用户提供海量诗词类资料，以及强大的诗词辅助创作工具 ...

 

Colored lyrics and details: https://disp.cc/b/764-eirS
[翻譯][歌詞] Listen to the Forest Tonight - Travix L.  #5/? - warrenchen板 - Disp BBS
[圖]
  簡介：簡士頡老師目前在 Webtoon 連載中的作品，［北投女巫2：魅惑魔法 (Pataauw 2: Spell of Seduction)］的同人創作。 標籤：北投女巫、草木有情、萬物冥合 Lis


Desktop applications:
WavePad by NCH
https://www.nch.com.au/wavepad/index.html

VideoPad by NCH
https://www.nch.com.au/videopad/index.html


Mobile Apps:
Remix: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hitrolab.audioeditor

--
http://about.me/warrenchen
--
※ 作者: warrenchen 時間: 2022-12-06 07:07:51 (台灣)
※ 編輯: warrenchen 時間: 2022-12-06 07:09:12 (台灣)
※ 看板: warrenchen　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇