回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 newcountry (新國度)
標題 [爆卦] 日本鄉民對台灣防疫政策與態度的反應
時間 Sat Feb 15 21:07:24 2020

※註:有電視或媒體有報導者，請勿使用爆卦!

無重大八卦請勿使用此分類，否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月)

未滿30繁體中文字 水桶3個月


在日本yahoo看了幾個跟台灣有關的新聞，日本鄉民99%都是在稱讚台灣、靠北自己政府，
覺得台灣反應迅速很睿智日本政府應該學習。雖然現實中我遇到許多日本人都對武漢肺炎
毫無緊戒心，但看到網路上這些留言還是覺得日本也是有點救啦… 大家看一看吧




「台灣外交部與日本政府交涉鑽石公主號移送台人」2/14
https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20200214-00000006-ftaiwan-cn&s=lost_po
台湾人の移送を日本政府に打診＝外交部 集団感染のクルーズ船（中央社フォーカス台湾）のコメント一覧 - Yahoo!ニュース
[圖]
台湾人の移送を日本政府に打診＝外交部 集団感染のクルーズ船 （中央社フォーカス台湾）のコメント一覧。 ...

 
ints&o=desc&t=t&p=1

***** : 考慮國民是理所當然的，希望其他國家也繼續

WWW. : 雖然過半乘客是日本人，但是非常感謝台灣提出申請。把事情全部推給日本的是
渡輪那邊，希望之後可以請求賠償。

mina : 台灣桑，麻煩你了!!!

jai***** : 正因為有這種事情發生，才覺得日本跟台灣應該恢復外交關係

ilo***** : 非常感謝台灣提出申請。美國之前也交涉移交國民最後怎麼樣了呢。拜託與
台灣恢復外交

アルベルト : 希望日本全面協助

d3s***** : 這是非常好的事。政府應該立刻答應。其他國家也繼續就好了。如果拒絕了
，就是日本的責任。



「台灣將日本旅遊設為一級警告」2/14
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200214-00000005-ftaiwan-cn
台湾、日本への渡航に注意喚起 「隠れた市中感染発生の可能性」（中央社フォーカス台湾） - Yahoo!ニュース
[圖]
（台北中央社）新型コロナウイルスの感染拡大を受け、中央感染症指揮センターは14日、衛生福利部（保健省）が出している感染症渡航情報で、日本に対する渡航アドバイスを「レベル1・注意」に引き上げたと発表し ...

 

→ 就算是親日的台灣，這樣的判斷是正確的。

→ 正確的判斷。

→ 我住在台灣，這是沒辦法的事。從國外來看日本非常危險!!希望政府立刻採取對策

→ 正確的消息。現在不要來日本比較好。我們日本人對於情報稀少也很擔心。等一切結
束來歡迎再來玩!

→ 台灣當局判斷正確，理由也充分

→ 就算是親日國也能這麼對應，真的很棒! 國際社會應該處決中國人類恐怖份子，應該
歡迎台灣加入WHO

→ 因為需要春節的中國觀光客結果導致病毒也一起過來的後果，就是失去世界的觀光客
。無能。本末倒置

→ 為了不讓感染擴大這是正確的判斷。希望可以限制中國人入境

→ 這樣做比較好。日本現在還沒禁止中國全境來的飛機。希望日本能學習台灣這樣保護
國人。這次真的被日本危機管理驚呆了

→ 為了眼前的中國客結果失去了世界高級觀光客的日本

→ 之後也會被世界各國禁止來日本對吧。政府對應真的很遲。沒有要保護國民的意思

→ 禁止來日本比較好。日本人也不相信日本政府



「台灣增產口罩，給醫療機關提供量倍增」2/11
https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20200211-00000001-ftaiwan-cn&s=lost_po
台湾、マスク増産進む 医療機関への供給量が倍増（中央社フォーカス台湾）のコメント一覧 - Yahoo!ニュース
[圖]
台湾、マスク増産進む 医療機関への供給量が倍増 （中央社フォーカス台湾）のコメント一覧。 ...

 
ints&o=desc&t=t&p=2

→ 日本在發呆耶，在會議室裡無論如何開會，甚麼也沒有解決耶

→ 台灣政府正在做應該做的事呢。反觀日本政府…真難為情

→ 日本無能、無對策、甚麼都沒有、甚麼都沒有說明、沒有動作。

→ 厚勞省學習一下台灣啦

→ 日本口罩都不夠，還捐幾百萬口罩給中國。真是會做表面工作。好好重視國內好嗎



雖然跟防疫沒有關係
「美國提案允許台灣國旗出現法案」2/14

→ 相信一定可以通過!現在美國無論共和還是民主黨都站在台灣這邊!這樣的法案　　日
本　　為何　　不能提呢？　非常令人著急！

→ 提出法案不錯但能不能通過呢

→ 就算沒有法案直接執行不就好了



還有中國軍機繞台以及菲律賓禁航事件，日本人也都幫台灣加油，還有許多留言在幫忙解
釋獨不獨立的問題 (有興趣我再翻)。總之日本對台灣還是很友善的 …最近都是嘲諷日本
的風向居多，大家也幫日本加油一下啦! 真的很希望日本不要爆掉可以平安度過耶 (怕)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.211.105 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1UH-qF4w (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581772047.A.13A.html
→ n74042300: 五樓屁眼免費被肛救日本1F 58.114.14.60 台灣 02/15 21:07
推 avgirl: 本來就該把台灣人接回來.........2F 111.241.195.92 台灣 02/15 21:07
→ xzcb2008 …
推 xzcb2008: 我看日本回歸臺灣啦3F 223.138.188.130 台灣 02/15 21:08
→ avgirl: 台灣做好強制隔離，根本屌打日本4F 111.241.195.92 台灣 02/15 21:08
→ nanako81240: 其實也有罵台灣的拉　專家那篇5F 123.110.30.166 台灣 02/15 21:08
→ avgirl: 日本仔還在開會吧，每個官員都在想怎樣6F 111.241.195.92 台灣 02/15 21:08
→ venomsoul: 9.2: 蘇貞昌利用疫情政治操作逢中必反7F 122.118.196.89 台灣 02/15 21:08
推 x36023x36023: 台日友好8F 140.112.217.218 台灣 02/15 21:08
→ avgirl: 做才能不讓自己承擔責任~~~9F 111.241.195.92 台灣 02/15 21:08
推 clover1211: 日本是因為怕留在船上的日本人安置問10F 60.198.187.63 台灣 02/15 21:09
→ nanako81240: 不過他們砲火現在都是安倍安倍安倍11F 123.110.30.166 台灣 02/15 21:09
→ avgirl: 畢竟日本官員跟共產黨官員其實差不多~.~12F 111.241.195.92 台灣 02/15 21:09
→ timppt222: 政府跟民間不同調，很正常13F 1.162.22.100 台灣 02/15 21:09
→ clover1211: 題吧 然後完全無視船上繼續傳染的可能14F 60.198.187.63 台灣 02/15 21:09
→ va2475: 反觀26 這種文章肯定一片罵聲15F 36.234.43.205 台灣 02/15 21:10
推 krthree: 還好吧，鄉民酸的也是安倍政府16F 1.161.50.82 台灣 02/15 21:10
→ clover1211: 臺灣要一次接回武漢留滯的人民也頭痛17F 60.198.187.63 台灣 02/15 21:10
推 kslxd: 日本官員正常發揮18F 114.136.255.118 台灣 02/15 21:11
推 poiu0987yaaa: 他們太缺陳時中這種做決定很果斷的19F 123.241.156.96 台灣 02/15 21:11
推 willy90597: 好 日本加油20F 114.26.174.139 台灣 02/15 21:11
推 HuckleberryF: 日本政府最早八成不想把公主號21F 119.14.221.38 台灣 02/15 21:12
推 NoteEdge: Taiwanese Tokyo, Taiwanese Beijing22F 111.71.29.72 台灣 02/15 21:12
推 marochen: 所以台灣才會提出121人的優先接回名單啊23F 223.136.78.23 台灣 02/15 21:12
→ NoteEdge:  我光用幻想的就高潮了24F 111.71.29.72 台灣 02/15 21:12
→ rxiang: 居然沒有嘴朝鮮的留言?25F 36.226.233.137 台灣 02/15 21:12
推 graduate3c: 謝謝翻譯 RIP26F 122.116.139.191 台灣 02/15 21:12
推 pian0214: 謝翻譯  但你排版沒用好27F 219.85.100.245 台灣 02/15 21:12
推 MagniDei: 日本加油吧 趕緊給政府壓力28F 140.112.235.63 台灣 02/15 21:12
推 nanako81240: 5CH在討論中天新聞說的29F 123.110.30.166 台灣 02/15 21:13
→ HuckleberryF: 算入境內，所以做法就是放著30F 119.14.221.38 台灣 02/15 21:13
→ NoteEdge: 台灣感覺一直想接 等美國爸爸而已 美國31F 111.71.29.72 台灣 02/15 21:13
→ nanako81240: 武漢之外最危險國家日本32F 123.110.30.166 台灣 02/15 21:13
→ NoteEdge: 通知後沒多久台灣馬上跟進33F 111.71.29.72 台灣 02/15 21:13
噓 sw926301: 可惜講這些的都肥宅而已 路上大概50%34F 180.204.98.126 台灣 02/15 21:13
推 finna0: 不希望日本爆掉 日本政府快振作35F 114.25.20.6 台灣 02/15 21:13
→ HuckleberryF: 結果傳染人數一直爆增，美國要接人36F 119.14.221.38 台灣 02/15 21:14
→ lisasa: 那個鑽石公主號真的要快點處理37F 111.251.157.238 台灣 02/15 21:14
推 elainakuo: 日本鄉民加油 好好照顧自己38F 36.225.33.37 台灣 02/15 21:14
→ HuckleberryF: 才同意台灣可以接人39F 119.14.221.38 台灣 02/15 21:14
推 coimbra: 當然是幫日本人加油，可是他們的政府我還真的看不懂40F 220.143.168.202 台灣 02/15 21:15
推 kkkkbox: 看推特風向也差不多是這樣 日本人加油42F 111.71.89.38 台灣 02/15 21:15
推 voyhanxu: 我們在酸的一直都是舔中的日本政府吧？43F 111.83.243.144 台灣 02/15 21:15
→ kkkkbox:  唉44F 111.71.89.38 台灣 02/15 21:15
推 whwu7: 希望可以多翻一些日本的反應，感謝45F 223.137.183.179 台灣 02/15 21:15
推 talrasha: 美國最後是叫那些人待到隔離結束46F 61.223.99.108 台灣 02/15 21:16
→ er2324: 韓國:這次總不關我的事了吧47F 218.173.96.180 台灣 02/15 21:16
推 xxio: 感謝翻譯!雖然不忍,但日本爆將是必然了       114.44.106.230 02/15 21:17
推 tingover: 台灣會嘲也是愛之深責之切 恨鐵不成鋼48F 111.82.177.103 台灣 02/15 21:17
→ Ceferino: 日本人出事大多都是先檢討政府，台灣這49F 27.52.126.192 台灣 02/15 21:17
→ tingover: 那種心情吧50F 111.82.177.103 台灣 02/15 21:17
→ Ceferino: 種說自己好棒棒然後檢討別人的真的少見51F 27.52.126.192 台灣 02/15 21:17
推 vivianeri: 反觀中國網民...52F 111.252.162.226 台灣 02/15 21:17
推 uisnegr: 推53F 114.43.5.24 台灣 02/15 21:17
推 minipc: 中國人類恐怖份子 wwwwwwww54F 27.247.67.87 台灣 02/15 21:18
→ vivianeri: 台灣跟日本都加油><55F 111.252.162.226 台灣 02/15 21:18
→ akuma183: 可是日本人還有人在風月同天...56F 122.117.171.223 台灣 02/15 21:19
推 vehuo: 謝謝翻譯57F 118.170.55.59 台灣 02/15 21:19
推 jaceda: 日本官方真的是ooxx....58F 36.225.138.169 台灣 02/15 21:19
推 Formosan: 推59F 39.9.192.241 台灣 02/15 21:20
推 joker7788996: 日本加油60F 110.26.164.141 台灣 02/15 21:20
推 jacklinjia: 感謝翻譯搬運61F 223.137.149.114 台灣 02/15 21:20
推 x94fujo6: 沒辦法 現在日本政府就一坨屎62F 114.33.176.49 台灣 02/15 21:20
推 silverwu: 感謝，可以繼續翻譯嗎63F 110.50.162.251 台灣 02/15 21:21
→ Ken99523 …
推 Ken99523: 好 中國吃屎64F 1.169.154.184 台灣 02/15 21:21
推 Zeroyeu: 台美父子  台日友好  台菲互信 中國吃屎65F 42.74.92.254 台灣 02/15 21:22
推 entaroadun: 大東亞共榮圈66F 219.71.96.34 台灣 02/15 21:22
推 fyer: 人類恐怖份子XD67F 61.223.115.122 台灣 02/15 21:22
→ a5178934: 可惜日本不管誰執政都是舔中的68F 115.82.10.41 台灣 02/15 21:22
推 birdskingla: 台日友好！69F 27.52.222.105 台灣 02/15 21:23
推 HuckleberryF: 這幾天相關新聞及時段拉長，日本人70F 119.14.221.38 台灣 02/15 21:23
推 Cchild: 感謝翻譯71F 123.193.82.5 台灣 02/15 21:23
推 bbsrong34: 希望日本年輕人早點覺醒72F 1.171.196.213 台灣 02/15 21:24
→ HuckleberryF: 開始緊張的不知道比例增加多少73F 119.14.221.38 台灣 02/15 21:24
推 menu1720: 日本加油74F 39.8.192.87 台灣 02/15 21:25
推 Seikan: 推75F 223.141.26.211 台灣 02/15 21:25
→ NoteEdge: 去看推特跟yahoo底下的留言 罵政府的明明一堆76F 111.71.29.72 台灣 02/15 21:26
→ minipc: 桜の会で国会はお祭りだ wwwwwww78F 27.247.67.87 台灣 02/15 21:26
推 ysz0000: 可是日本社區感染已經發生了79F 223.137.141.78 台灣 02/15 21:26
推 ymuit: 謝謝翻譯 希望日本加油80F 122.121.118.40 台灣 02/15 21:27
推 cacaca710: 日本加油！台灣兄弟81F 42.76.35.2 台灣 02/15 21:27
推 tatair: 日本加油，不要相信中國政府和親中機構說的話，即使是國際組織也是有跪舔RMB的人82F 114.24.205.237 台灣 02/15 21:27
→ ymuit: 政府無能 只有你們日本靠自己想辦法84F 122.121.118.40 台灣 02/15 21:27
推 earthperson: 日本這次真的QQ85F 101.12.26.29 台灣 02/15 21:28
推 scu96: 日本加油86F 36.224.141.175 台灣 02/15 21:28
推 jcshie: 日本民間跟官方態度差很多也不是一兩天87F 223.139.15.140 台灣 02/15 21:28
推 weiboy8223: 反觀某巨嬰國88F 111.71.82.213 台灣 02/15 21:29
推 globalhooper: 感謝翻譯89F 124.218.44.202 台灣 02/15 21:29
→ ymuit: 記得差太多是民間支持女天皇 但官方反對..90F 122.121.118.40 台灣 02/15 21:29
推 Cyuhsuan: twitter那邊真的罵爆了91F 220.136.28.17 台灣 02/15 21:29
推 ywt: 其實也不能全怪日本政府，因為他們也是夾在美中之間很難做92F 69.23.116.147 美國 02/15 21:30
→ XZXie: 台灣反應快是因為知道中國的尿性94F 220.143.174.75 台灣 02/15 21:30
推 royfw: 唉如果日本這批比台商早接回來，台商一定又要靠杯了95F 153.189.98.223 日本 02/15 21:31
推 kkman2: 日本政府親中的太多97F 42.76.101.248 台灣 02/15 21:32
推 KGarnett05: 網路上大部分理解台灣、覺得台灣防疫98F 123.194.20.61 台灣 02/15 21:33
推 a85316: 日本政商膝蓋比人民軟 看到錢就跪了99F 49.216.6.91 台灣 02/15 21:33
推 winteryoyo: 感謝祖國關心373F 114.26.171.50 台灣 02/16 08:01
推 TuDu: 日本加油374F 1.173.133.133 台灣 02/16 08:03
推 lecheck: 推375F 223.137.124.225 台灣 02/16 08:03
推 liyeesa: 推376F 42.72.52.180 台灣 02/16 08:32
推 singjin: 推377F 106.1.9.18 台灣 02/16 08:44

--
--
(newcountry.): [爆卦] 日本鄉民對台灣防疫政策與態度的反應 - PttHot板