---

　老樣子推特上老師不時會有很有趣的對話。


　今天剛好看到，貼上來分享一下XD


　內容下頁開始。








---
ミスコンに出場したり、アイドルになりたがる女の心理が理解出来ん。　

嫁「女性は可愛いと言われること、綺麗と言われることは存在意義に等しいですから」

わかんねぇ……　

嫁「男の人が強さにこだわるのと同じでは？」

……あ、途端に納得したわ。




榎宮祐：「無法理解啊……」

　　嫁：「就跟男生執著於追求自身的強悍一樣的道理吧？」

榎宮祐：「……啊，突然懂了。」



つまり女性が美を競う場を、男に置き換えるとグローブはめて殴り合ってるフィールド
なわけだな。なるほど道理でドロドロしてるわけだ（納得

男「俺の力が、何処まで通用するか──見てみたい（ｷﾘｯ」

女「私の美が、何処まで通用するか──見てみたい（ｷﾘｯ」

……ちょっと違う気がするけど概ねこういうことと把握。


榎宮祐：「也就是說女性的選美競賽，換成男生角度就是戴上拳擊手套互毆的擂台」

榎宮祐：「難怪總是鬥得難分難解」（點頭）

　男人：「我想見識看看，我的力量究竟能抵達到何處！」（眼神一亮）（<ゝω・）~

　女人：「我想見識看看，我的美貌究竟能抵達到何處！」（眼神一亮）（<ゝω・）~

榎宮祐：「……雖然似乎有些怪怪但我懂了，總之大概是這樣的感覺」


嫁「男ってなんだかんだ言って顔より強さでしょ？　
    精神的肉体的強さがあれば人生どうとでもなるじゃないですか」

まあ……　

嫁「一方女は美しさがあれば人生どうとでもなるんですよ。



　　嫁：「說來說去男人比起臉蛋更重要的是強悍吧？
    　　  若是擁有精神與肉體上的強悍，人生無論遇到什麼都能迎刃而解不是嗎？」

榎宮祐：「也是啦……」

　　嫁：「同樣的，女人只要有美貌，人生什麼事都能迎刃而解。
    　　  正妹美少女光是活著就具有價值。」

榎宮祐：「你是對正妹有什麼怨恨嗎？」



嫁「では訊きますが」　　

ア、ハイ。　

嫁「窮地に陥っている美少女と残念顔の女、二人のどっちを助──」

美少女（即答）　


　　嫁：「那我問你。」

榎宮祐：「啊，是！」










嫁「では逆に自分が窮地に陥った時、
    心身共に強いナイスガイとヒョロいイケメンどっちに助けを求めます？」　

──な、なるほど（目から鱗



　　嫁：「那反過來當你自己陷入危機時，你會對肉體心靈皆強悍的嗚呵好男人求援呢？
    　　  還是弱不禁風的帥哥呢？」


榎宮祐：「原、原來如此！」（恍然大悟、眼睛噴出鱗片）






---


　所以老師的嫁其實是看上了老師肉體和心靈的強悍嗎www


--
那是怎樣？正面背面呈現對稱，自然界打造出來的奇蹟嗎？即使是征服喜馬拉雅山峭壁的
騙社會，快道歉啊！

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.68.31
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1410929183.A.E67.html

--

(horedck02): [閒聊] 榎宮祐與老婆的日常對話 - ACG板