看板 C_Chat作者 EEWH (白馬)標題 [16秋] 編舟計畫 02時間 Fri Oct 21 15:09:25 2016
防雷圖在此
http://imgur.com/JvfROvS.jpg
馬締正式進入辭典編輯部,並在餐會上被問到尷尬事啦
http://imgur.com/UigrlqC.jpg
馬蹄表示: 我沒手機、沒女朋友,是邊緣人(X)
而老師解釋了辭典的意義,並希望大家完成辭典"大渡海"
http://imgur.com/n3dPfGw.jpg
http://imgur.com/puaFT6g.jpg
http://imgur.com/lKxAgvD.jpg
荒木也希望馬締能造出一艘讓大家坐起來安心的船
http://imgur.com/p0OcHEB.jpg
馬締回到家後與房東婆婆吃飯談心,明白自己必須往前邁進
http://imgur.com/CqoFP6m.jpg
夜深了,婆婆接到電話,難道是...
http://imgur.com/vLljXu5.jpg
女角登場拉!!!
http://imgur.com/Ts4Bwui.jpg
本集結論:
真心敬佩編辭典的人,小時候翻辭典還以為編辭典應該不難吧
不過辭典上的語詞隨著時代的不同也要做些調整,不然意思就會有小瑕疵
另外以西岡的個性還能在辭典部待著,想必有啥原因,應該後面會談到
而女角的出現,以及與馬締的對話,很好奇之後會有什麼火花出現www
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.187.117
※ 文章代碼(AID): #1O2Rye3x (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477033768.A.0FB.html
害我想到競女的花火XD
推 dWoWb: 來接女主角囉2F 10/21 15:18
推 GK666: 看過電影 誠心推這部4F 10/21 15:49
人生經驗談阿~
推 libu: 這部淡淡,但風味很足夠,非常喜歡!10F 10/21 19:41
※ 編輯: EEWH (203.67.151.148), 10/21/2016 22:10:57
--