看板 C_Chat作者 B1GP (ツンデレ大好!)標題 Re: [閒聊] 月曜日のたわわ時間 Mon Nov 14 13:32:32 2016
月曜日のたわわ その91 「ぼじょれーにゅーぼー」
http://i.imgur.com/FkcfQRW.png
這週的算是一個複合梗
91的劇情接在動畫六之後
動畫六時間軸應該是在上週某日 女性社員邀請後輩去聯誼
前輩說下週三(16)要跟客戶吃飯 解救後輩
阿不過喝醉之後還被部長發現後輩已經到前輩家玩貓了(拍肩)
之後就是動畫最後在16日前輩邀請後輩去喝酒
在路上買吃的之後回到前輩家裡 就是接91
而對話內容應該是
前輩 「薄酒萊新酒明天(17)就要發售了耶」
薄酒萊的販售日期是每年11月第三個週四
所以大家會說那天日薄酒萊解禁日
薄酒萊的名稱是 Beaujolais Nouveau 日文則會唸 ボージョレー・ヌヴォー
類似音就會變成 ボジョレー乳房(にゅうぼう)
連在一起就是 ボジョレー乳房解禁
前輩 「薄酒萊新酒明天就要解禁發售了耶
妳的酒滴到胸口了擦一下啦.....」
後輩 「ボジョレー 乳房解禁」 <== 91的標題
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」
所以左下角前輩才會那麼orz
不論是同音梗的老人笑話或是無防備都蠻orz的
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.100.132
※ 文章代碼(AID): #1OAKnqpc (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479101556.A.CE6.html
※ 同主題文章:
… ×39
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ
11-14 13:32 B1GP.
… ×5
推 UshioKai: 解說役大p (′・ω・‵)b1F 11/14 13:34
推 a4040856: (′‧ω‧‵)~!!!! 居然XD~4F 11/14 13:36
→ dhero: T_T7F 11/14 13:43
推 mymind: 原來是被冷笑話直擊XDDD 前輩真慘...8F 11/14 13:45
推 oidkk: 推11F 11/14 13:47
※ 編輯: B1GP (59.115.100.132), 11/14/2016 14:01:02
推 sthho: 這是真的還是原PO腦補 不論哪一個都超強...16F 11/14 14:02
推 jrxcombine: 為什麼我的職場沒有這種後輩!!!!!!!!!!!!18F 11/14 14:08
推 EEWH: XDDDDDDDD20F 11/14 14:40
推 chewie: 推解說 薄酒萊過期喝還蠻難喝的(重點誤22F 11/14 15:54
推 LLSGG: 遠來乳次23F 11/14 16:07
推 lolion: 乾姐說太神啦!25F 11/14 16:49
推 chi12345678: 給你個讚 ( ' -')b 我也要來個薄酒萊.....27F 11/14 17:43
推 shlee: 專業推w28F 11/14 18:26
推 porno: 太厲害了~30F 11/14 21:48
--