看板 C_Chat作者 rronbang (Ron1)標題 [閒聊] 英文發音漂亮的動畫歌?時間 Sat Jan 20 11:48:54 2018
前幾天看LV 看到Roselia 念英文新歌名超卡感覺好有趣XD
難不成平常看的歌詞是片假名嗎?
LiSA 知名搖滾動畫歌手,
Little devil parade 這首主打歌,歌詞中三個字一個字都聽不懂
應該也是唱片假名的
想想英文發音很漂亮的日本歌超少的吧
台灣也沒幾人能做到就是
不過人馬少女的煩惱的片尾曲 雪絨花
歌手亞咲花 Edelweiss 則是發音超漂亮的
還有全英文版本
https://www.bilibili.com/video/av14002954/#page=3
跟歌手留學背景比較有關吧
還有其他動畫歌是英文發音很漂亮的嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.27
※ 文章代碼(AID): #1QOhmfmd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1516420137.A.C27.html
推 helba: ペルソナ1F 01/20 11:49
推 helba: 有動畫的34代都很好啊,5代之後也要有動畫了4F 01/20 11:51
推 AzureRW: 記得Aimer英文還蠻不錯的5F 01/20 11:52
推 jason7786: JOJO第四部ED是.....真的是年代的隔閡....6F 01/20 11:52
推 jk952840: man with mission的歌,像鐵血OP17F 01/20 11:53
推 hinajian: 判斷不了什麼叫發音漂亮不過princess principalED全英文9F 01/20 11:53
推 vct886: Aimer 的 Ref:rain10F 01/20 11:53
Aimer - holLow wORlD - YouTube
10th track of album BEST SELECTION "noir" - PSVita Game Fate/hollow ataraxia Insert Song. ・・・ 歌手 / Vocalist: Aimer 歌詞 / Lyrics: aimerrhythm 作曲 / Composition:...
→ mayolane: Aimer的英文發言很標準,第一個日本人唱英文我聽得懂的15F 01/20 11:55
推 utcn92: JOJO四部ED是澳洲神團 野人花園的歌 發音當然漂亮16F 01/20 11:56
推 Bewho: 發音漂亮是尾音t會發ㄊ不會發ㄉㄡˇ的音之類的?17F 01/20 11:56
→ mayolane: 我應該直接推這專輯才對,全部英文的20F 01/20 11:57
推 dWoWb: ELISA EF的OP21F 01/20 11:57
推 PZnfish: release my soul25F 01/20 11:58
推 clfish: ELISA唱英文也不太像英文,感覺根本像精靈語26F 01/20 11:58
推 dWoWb: 精靈語 LUL 不過我很喜歡 莫名吸引27F 01/20 11:59
推 Novex: ONE OK ROCK也很標準28F 01/20 12:00
推 a37918246: 推ナノ跟Aimer 這兩個算是聽過滿標準的30F 01/20 12:01
推 tke5566: OOR的發音真的很標準34F 01/20 12:04
推 Histia: Aimer的發音都很不錯,她曾經居住在英國一陣子 感覺有差,她很多首歌都有穿插英文,也有一些翻唱,推薦原po可以去找找看35F 01/20 12:04
推 mmmao: 推OOR跟Aimer39F 01/20 12:07
Rise-Origa - YouTube
Artist: Origa Song: Rise i do not own any of this video or music lyrics: I'm a soldier, znachit ya (I'm a soldier, meaning that I'm) I otvyetchik i sud'ya (B...
推 mselob: Deja Vu48F 01/20 12:12
推 Histia: 女武神(Walkure)的NEO STREAM也還可以,雖然英文發音有點太刻意把字發清晰 沒有到很自然,但還聽的出是英語49F 01/20 12:13
推 to405011: 黑礁op princess principal ed51F 01/20 12:14
→ Xavy: 唱太標準日本人會聽不懂歌詞 (誤53F 01/20 12:16
推 joy3252355: 有名的推文都說了 ONE OK ROCK Elisa Aimer ナノ54F 01/20 12:20
推 T4173: Persona系列的歌都不錯55F 01/20 12:20
→ Jin63916: Taka好像有在國外住過,發音標準不ey59F 01/20 12:22
→ NARUTO: 日式英文 ZA WARUDO60F 01/20 12:23
推 mer5566: Hello, shooting-star
沐月Yuka的發音很棒61F 01/20 12:25
推 joy3252355: 突然想到 Lia英文好像也唱得很標準 印象中 ....63F 01/20 12:26
→ joy3252355: 為尾音跟口音腔調吧 XD 但在客觀來說他的英文還是相當標準的 而且她是唸英文系的66F 01/20 12:27
推 liu1637: 妖怪少爺OP1、2 不過這個應該算唱日文很標準XDD68F 01/20 12:28
推 joy3252355: 更不用說日本產的英文歌 很多音節的斷句根本不是西洋歌會出現的詭異斷法 所以偶爾聽起來會有點不一樣69F 01/20 12:30
推 AKaYa: 推ナノ71F 01/20 12:32
推 kbccb01: YES-ROUNDABOUT73F 01/20 12:32
fallen angel - YouTube
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. ...
推 crazy60p: komm susser todd77F 01/20 12:33
20. Fallen Angel feat. Aimee B - YouTube
One of my all time favorite sound tracks to an anime.While the show itself was pretty good, the music was the crown jewel of the whole thing. 9/10 for lots o...
推 sulecandys: princess principal的ED 咬字滿清楚的,好聽80F 01/20 12:38
推 notsmall: 私心推Ykiki beat 但這團沒唱動畫歌84F 01/20 12:44
推 ann263028: 死神RD1 歌手是reifu?也有唱destiny的ED85F 01/20 12:44
→ ann263028: 死神ED1 才對 她好像也是國外歸來87F 01/20 12:45
推 Reki1351: Lonely Feather 學戰都市歌姬插入曲89F 01/20 12:46
推 LouisTung: My First Story跟Coldrain94F 01/20 12:55
推 Valter: Princess Principal的OP跟ED
尤其ED還是主角群下來唱的 看來是教得不錯96F 01/20 12:57
推 zhi8725: 很多搖滾樂團主唱的發音都很好,像是上面有聽到的Taka跟他弟Hiro,跟ACG比較有關的就是Coldrain吧,另外推個PayMoney to My Pain99F 01/20 13:01
推 atws: 宅光呀 beautiful world102F 01/20 13:01
推 pp76978: 不信有人講的比坂本真綾好103F 01/20 13:05
推 Fate1095: 看Frozen,整片都在唱106F 01/20 13:07
推 kobe9527: Hello shooting star107F 01/20 13:09
推 leamaSTC: one ok rock+1110F 01/20 13:17
推 fyer: i got the power of love ~~~111F 01/20 13:19
Initial D - Deja Vu - YouTube
Anime - Initial D Song - Deja Vu Artist - Super Eurobeat - Dave Rodgers All rights and credits go to their respective owners.
推 upvu0: release my soul113F 01/20 13:22
推 sasiru0959: Flow - Sign 嗚嗚 自來也 QQ115F 01/20 13:35
推 kaltu: 重音正常,母音的發音正常我只要求ə(ㄜ)要會唸,子音問題比較大像t, d, th, ts幾乎沒聽過日本人不特別受訓唸得出來的116F 01/20 13:35
推 CCapocalypse: OOR是滿標準的 不過看到水管下面有人在捧說完全沒日本腔就過頭了119F 01/20 13:38
推 sasiru0959: Bonnie Pink的 It's gonna rain/Ring a Bell121F 01/20 13:42
噓 evolution907: 頭文字D的Deja Vu 不過那是美國人自己作詞作曲唱的就是了XD 臺灣發音非常好聽的不多但至少不會像日本那麼難聽...
幹按到噓122F 01/20 13:42
→ sasiru0959: Trinity Blood ED 種智子 - Broken Wings
山崎まさよし - One more time,One more chance126F 01/20 13:44
推 mikazeray: 宇多田是美國出生的 是美國籍 英文好也是很正常的130F 01/20 13:54
推 sasiru0959: 蟲師 Ally Kerr - The Sore Feet Song
蟲師続章 Lucy Rose - Shiver131F 01/20 13:55
哇好多 感謝推薦,有空找來聽
※ 編輯: rronbang (111.241.54.27), 01/20/2018 13:56:55
推 sasiru0959: グリーンレジェンド乱 - Tears and Rain133F 01/20 14:01
推 Wooper: 死神ed1幾年沒聽了 回來聽真的美到不行134F 01/20 14:03
推 snocia: 日本有些歌手同時有比較標準發音和片假名發音
因歌而異 像倉木麻衣的發音不同歌標準的程度不太一樣
然後其實有些歌詞是片假名,但歌手卻唱成接近標準發音
或者歌詞是英文,但歌手卻完全用片假名在唱,這兩種都會有簡單的說就是R 他們不是很在意。135F 01/20 14:11
Wolf's Rain-"Gravity" - YouTube
A Wolf's Rain AMV Song Title:Gravity (Wolf's Rain Ending Theme) Performed By:Maaya Sakamoto Anime:Wolf's Rain I do not claim Maaya Sakamoto or Wolf's Rain as...
推 plasmahw: 學戰都市的歌姬唱的Lonely Feather146F 01/20 15:16
推 cockali: 記得Rie fu蠻標準的147F 01/20 15:27
推 sidney1298: history maker 藤岡靛唱的 滿厲害的148F 01/20 16:41
推 Shane8610: 歡迎來rockmetal板晃一圈 你會發現英文發音標準的日本團其實一大堆149F 01/20 17:09
推 hoitoiskai: psycho pass op2 out of control151F 01/20 17:15
推 Pegasus99: 末日時的OST always in my heart和斯卡伯樂市集
歌手是個ABC日本人152F 01/20 17:20
推 GTR12534: eurobeat是一個義大利人做的吧?159F 01/20 21:03
→ ianlee48: 是不是很多人不知道ABC的C是chinese的意思…161F 01/21 09:30
推 lolodog: OOR迷推推 Taka沒有在國外住過吧 不過最近世界巡迴 都在國外沒錯162F 01/21 09:36
--
中間的PTT推文還有7頁
點此再多顯示1頁...
推 GTR12534: eurobeat是一個義大利人做的吧?159F 01/20 21:03 → ianlee48: 是不是很多人不知道ABC的C是chinese的意思…161F 01/21 09:30 推 lolodog: OOR迷推推 Taka沒有在國外住過吧 不過最近世界巡迴 都在國外沒錯162F 01/21 09:36 --