看板 C_Chat作者 AMOG (AlphaMan)標題 [閒聊] 修車是怎麼變成有色色的涵義?時間 Thu Mar 21 20:26:07 2019
在看平行天堂時 常常修車來修車去的
雖然是知道修車就是修幹的意思啦
但是為何要用修車呢? 諧音還是有特別的意思
還有就是這個詞到底是從哪邊傳過來的呀 中國嗎還是台灣?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.120.135.153
※ 文章代碼(AID): #1SauBXPA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1553171169.A.64A.html
推 emptie: 對岸吧?貼奇怪的網址的大大會被叫做老司機2F 03/21 20:27
推 dany9177: 原來不是oh!my godness的原因喔?10F 03/21 20:34
推 hope951: 巴哈的a”bus”e跟修車差很多13F 03/21 20:35
推 reaturn: 巴哈上車一詞比較早,但跟現在的上車比較無關了15F 03/21 20:42
推 revorea: 上a車跟修車不同來由吧?16F 03/21 20:43
→ codyDL: 還是差不多吧?貼a圖上車啊17F 03/21 20:43
推 Leaflock: 我之前一直以為上車是A車的意思18F 03/21 20:45
推 andy86tw: 巴哈的A車不是因為0A的關係嗎19F 03/21 20:45
推 BenShiuan: 還以為是修桿→修保險桿→修車,看來是我想太多。20F 03/21 20:45
→ Leaflock: 修幹不是台語嗎 怎麼會是中國傳來的21F 03/21 20:45
推 zero00072: 左岸的「老司機」和「上車」從來不限於成人片。23F 03/21 20:46
→ codyDL: 對面的老司機是帶路 上車就巴哈那些吧?24F 03/21 20:46
推 reaturn: 修車查了一下是中國的百賭戒賭吧來的25F 03/21 20:48
推 khsiuol: 台灣上車跟強國上車有點不一樣啦26F 03/21 20:48
→ IamRayN: 就有A車這個說法了28F 03/21 20:48
→ kano2525: 最好a車跟小玲a有關係啦,馬的有夠菜29F 03/21 20:59
推 thuki: 他們實況也有開車上車的說法啊,但是是帶人多排就是了34F 03/21 21:13
→ Wardyal: a車跟修車沒關係吧==35F 03/21 21:14
推 revorea: 對岸老司機是從雲南山歌「老司機帶帶我」搞出來的38F 03/21 21:30
推 phomodo: 不是源自“咩修桿謀”?42F 03/21 23:22
推 lv256: 所以到底為啥叫修車?
修桿修車有點牽強阿43F 03/21 23:22
推 Diablue: 不是因為有人被叫公車才到處有人要上車嗎46F 03/22 01:55
--