看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 【輝夜姬意見箱】 Q.011：本書的臨時標題
時間 Mon Mar 18 17:54:22 2019
作者
標題 [閒聊] 【輝夜姬意見箱】 Q.011：本書的臨時標題
時間 Mon Mar 18 17:54:22 2019
https://twitter.com/kaguya_comic/status/1107552307506368512
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/999739662632501249/1Oebf1Z4_bigger.jpg)
@kaguya_comic【「『かぐや様』目安箱」】Q.011 エソリギ さんより
★タイトルが『かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～』になる前は、どんな仮タイトルがありましたか？
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/D17P8CWUYAA3DZe.png)
【「『輝夜姬』意見箱」】Q.011 來自 エソリギ さん 的問題
★ 在標題成為『輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～』之前，
是暫定什麼樣的標題呢？
https://pbs.twimg.com/media/D17P8CWUYAA3DZe.png
【「『輝夜姬』意見箱」】A.011 來自 赤坂先生 的回答
☆ 「IQ～愛求～」曾經是這樣的書名呢。
詳細經過
https://disp.cc/b/21-b8uU
Re: [問題] 天才們??????頭腦戰?????? - ACG板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
其實抓著書名去虧作者也沒什麼意思， 因為他就像是大部分的資淺漫畫家、小說家一樣， 天才頭腦戰這個副標題根本就不是他想的，是他的編輯。 XDD - 啊順帶一問，這個書名是老師自己取的嗎？ 這個其實一開始
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/media.comicspace.jp/05a70dee80096aa99533f77ea1441995.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/i.imgur.com/PMB9MESb.jpg)
話說，他因為受到EVA的影響，
本來一直很想畫SF類，或是死亡遊戲那種作品的呢 XDD
--
https://i.imgur.com/8ISQef5.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.99.145
※ 文章代碼(AID): #1SZshNmF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552902871.A.C0F.html
推 : 編輯幹得好的經典案例1F 03/18 17:55
噓 : 還好編輯腦袋很正常2F 03/18 17:55
推 : 作者取標題的sense跟白銀的穿衣品味一個等級的3F 03/18 17:56
推 : 是說後面的副標題感覺可以刪掉了4F 03/18 17:57
推 : 三樓XDDDD5F 03/18 17:57
推 : 其實我覺得IQ也不錯啊6F 03/18 17:57
推 : XDDD7F 03/18 17:57
推 : 還好名子有改...QQ8F 03/18 17:57
推 : 三樓啊www9F 03/18 17:57
推 : 這標題大概撐不到動畫化吧...我猜10F 03/18 17:58
→ : 這個標題肯定會被埋沒 編輯想的標題加第一集的魔性封面真的很有吸引人的感覺... 然後頭腦戰就變笨蛋戰了11F 03/18 17:58
推 : 輝夜姬想讓人告白～天才(?)們的戀愛頭腦戰(?)～13F 03/18 17:58
→ : 主要還是內容 名字差不到哪去啦14F 03/18 17:59
推 : 還好有編輯像白銀妹一樣拉他一把15F 03/18 17:59
→ : 不然隔壁五等分的花嫁這第一眼看還以為是獵奇漫的怎麼16F 03/18 18:01
推 : 名字還是有差啦 看看某古見同學譯名17F 03/18 18:01
推 : IQ?18F 03/18 18:01
→ : 會紅 跟內容比較有關 輝夜的內容就算用IQ也能紅的
古見那是譯者白目硬要 不太一樣吧19F 03/18 18:01
古見那是譯者白目硬要 不太一樣吧19F 03/18 18:01
推 : 現在這標題感覺他人氣就有點算是慢熱型了 用原標題還得了 要等更久吧21F 03/18 18:04
推 : 很IB的風格，作為赤坂老師上一部作品的讀者非常懷念w23F 03/18 18:05
→ : IQ？ 3！24F 03/18 18:06
→ qize1428 …
推 : 會嗎 青豬看的人還蠻多的吧27F 03/18 18:10
推 : 俗爆了wwww28F 03/18 18:11
推 : 因為青豬標題卻步的這裡有一個 前陣子才補完29F 03/18 18:12
推 : 感恩編輯讓我們有好作品能看30F 03/18 18:17
推 : 絕對有差 青豬沒有動畫之前差很多31F 03/18 18:17
推 : 標題真的有差，輝夜動畫出來以前也是一堆人沒看過32F 03/18 18:22
推 : 這標題...抱歉真的超爛XDDDD33F 03/18 18:23
推 : 我反而討厭現在像輕小說式的標題， 尤其是那個副標…
青豬也是看標題就完全不想點開來34F 03/18 18:30
青豬也是看標題就完全不想點開來34F 03/18 18:30
推 : 青豬在書店裡看到我絕對跳過，因為動畫才去找書來看
三樓的譬喻太神了XD36F 03/18 18:33
三樓的譬喻太神了XD36F 03/18 18:33
推 : 上一部好像叫做IB38F 03/18 18:35
推 : IB很讚啊 可惜感覺被腰斬 全梭魔女股了說39F 03/18 18:36
推 : 書名我寧願通俗也不要假掰，IQ那個實在太爛40F 03/18 18:39
推 : 那是有現在的標題比較你們才覺得爛，搞不好決定叫IQ的那個世界線的你們也在喊真香41F 03/18 18:51
→ : 其實現在這個標題也勸退很多人啊，很多版友都推這個書名乍看就沒有慾望去翻 XDDD43F 03/18 18:53
推 : 編輯幫他更大的是這部作品的方向
照他IB的調性 還想畫類似的肯定很難紅45F 03/18 18:57
照他IB的調性 還想畫類似的肯定很難紅45F 03/18 18:57
→ : 應該沒有哪個世界線的鄉民會對書名給好評的吧47F 03/18 19:00
→ : 這部的標題我第一眼也不想看啊……
是後來某天真的是無聊，才點開巴哈XD48F 03/18 19:13
是後來某天真的是無聊，才點開巴哈XD48F 03/18 19:13
推 : 推三樓XDDDDD50F 03/18 19:21
推 : 這標題只有尷尬51F 03/18 19:55
推 : 感謝會長妹編輯52F 03/18 20:22
推 : 副標很貼切啊 我是說自打臉的部分53F 03/18 20:52
推 : 老實說這標題（輝夜）也是讓我卻步的 不過我也是被輝夜那魔性的眼睛騙進來的（？54F 03/19 00:21
--
--
作者 LABOYS 的最新發文:
![]()
啊，他就沒有一丁點要尊重的意思啊 我看了影片才知道他講得遠比新聞報導寫的直接 Trump: “Woke has to stop. It’s destroying our country. WOKE …140F 52推 1噓![]()
薩普科夫斯基先生執筆的小說系列， 最新作《Rozdro Kruków》於11月底在波蘭發行。 在本書中， 傑洛特的出生年份終於確定為作中世界的1211年。 由此推算，若與小說版的時間線一致， 發生於 …70F 31推![]()
地表最強大統領最新發布 "I will sign executive orders to end child sexual mutilation, get transgender out o …462F 216推 1噓![]()
日本國內的獨佔訪談內容 －從時間軸的角度來看，《巫師4》確實是發生在前作《巫師3》數年之後。 不過，關於具體是幾年後，抱歉我們現在還無法透露詳細資訊。 至於是接續哪一個結局的故事，這點我們目前也無法 …38F 23推![]()
日本國內的獨佔訪談內容 －從時間軸的角度來看，《巫師4》確實是發生在前作《巫師3》數年之後。 不過，關於具體是幾年後，抱歉我們現在還無法透露詳細資訊。 至於是接續哪一個結局的故事，這點我們目前也無法 …55F 30推
點此顯示更多發文記錄
(LABOYS): [閒聊] 【輝夜姬意見箱】 Q.011：本書的臨時標題 - ACG板