看板 C_Chat作者 D122 (小黑球)標題 [問題] 大家小時候是怎麼念"囡囡"的時間 Tue Mar 26 07:20:17 2019
如題 記得我國小時阿給也算很紅的遊戲
後來卡丁車代理後 身邊同學也是都叫阿給賽車的
記得我那時候很喜歡一個角色 - 囡囡
那咬著奶嘴真的好可愛><
那時我跟國小同學溝通時都是直接叫一ㄣ 一ㄣ (也不知道是誰先開始的
但後來 我有個同學提到 正確讀音應該是 ㄋㄞ ㄋㄞ
我跟同學因為讀起來很怪 所以沒採用就是
最近手游起來才想到當年這可愛的角色 但還是不知道正確唸法是啥(或是原音)
不知道大家小時後遇到這奇怪的字是怎麼叫的
--
推 gaym19: 文西就是要有大 推 melzard: 天
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.166.47.134
※ 文章代碼(AID): #1ScM8pT_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1553556019.A.77F.html
→ GGinin5566: 只聽過ㄧㄣㄧㄣ跟ㄋㄢㄋㄢ 今天第一次聽到奶奶9F 03/26 07:35
推 dnek: 嚶嚶15F 03/26 07:44
→ a3118: 我都叫浩呆22F 03/26 07:53
推 afu4869: 因因 感覺就很陰(誤32F 03/26 08:25
推 pttpu: 都選礦工,避免有人問我41F 03/26 08:51
推 hansioux: 昵立切,音淰、女洽切、昵洽切。這樣北方漢語應該唸'逆'或'那'。台語應唸ni蘐、na鱅、nia鱅、li蘐、la鱅、lia鱅42F 03/26 08:53
推 Cossel: 剛才看到有間店叫這個名字 旁邊還有注音52F 03/26 09:14
噓 william2008: 經過朋友糾正結果還是讀錯,完全就是別人說什麼讀什麼都不查證的嗎?58F 03/26 09:50
推 suifong: 不是念ㄧㄣ喔???60F 03/26 10:00
推 bf70308: 我都唸costco62F 03/26 10:13
推 wiork: 因因呀,因為我讀這二字自動轉換台語唸法不行嗎?64F 03/26 10:22
推 kirimaru73: 囡
我小時候都念"囡囡" 長大一點不知為何就變"囡囝囚"了68F 03/26 10:49
推 codyDL: 沒人跟我一樣唸ㄋㄨˇㄋㄨˇ?75F 03/26 14:02
--