看板 C_Chat作者 gos404edsu (口糧)標題 [推薦] 我的妻子沒有感情時間 Thu Apr 25 23:52:52 2019
作者:杉浦次郎
作者推特:
https://twitter.com/sugiura_jirou
作者pixiv id=1504297
原文標題:僕の妻は感情がない
第一篇: NOW HERE
第二篇:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556295280.A.2E4.html
第三篇:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556884625.A.EAB.html
第四篇:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557491789.A.5FE.html
第五篇:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1558095522.A.5F0.html
承蒙作者同意翻譯請求,不過在我之前似乎已經有人先跟作者授權翻譯的樣
子。這邊是以不跟其他譯者重複發表為主,所以在希恰這邊還沒看過任何關於這
漫畫的發文的情況下,這邊就先來獻醜了。
比起之前介紹過的其他漫畫來說,這部算是相當熱騰騰的了。
最早是今年3月15日在推特上發表的隨手線稿,一直到今日4月25日為
止,已經累積到第29話,是個劇情上產量相當大的作者。
而其中相當特別的地方在於,整部漫畫基本上都是線稿,然後就直接爆紅起
來。不過也算是多虧了線稿,所以讀者們可以很快速地看到後續的劇情。而在作
者開了pixiv的咪娜後援會之後,便從第一話開始補上細節版的畫面。
這一部在劇情上走的是((毀滅性))的治癒風格,登場的所有角色全都沒
有惡意,而所有角色之間的互動,又是甜到不行的那種,有心臟病史的讀者還請
放鬆心情,以關愛的眼神來欣賞這個作品。
第一話
線稿版
https://i.imgur.com/gmTrQrZ.jpg
https://i.imgur.com/MfvQM91.jpg
https://i.imgur.com/wMWQ2on.jpg
https://i.imgur.com/vWWhVf7.jpg
細節版
https://i.imgur.com/NyeHcJP.jpg
https://i.imgur.com/F5omcn5.jpg
https://i.imgur.com/cVmhMQG.jpg
https://i.imgur.com/e1KWQp6.jpg
第二話
https://i.imgur.com/6q8IxAQ.jpg
https://i.imgur.com/Fgl8wyS.jpg
https://i.imgur.com/p6rcMYC.jpg
第三話
https://i.imgur.com/pUxJbZd.jpg
https://i.imgur.com/rOIFMpc.jpg
https://i.imgur.com/4ggUMNl.jpg
第四話
https://i.imgur.com/pf7g9X1.jpg
https://i.imgur.com/a9au5aF.jpg
https://i.imgur.com/pl0gGid.jpg
https://i.imgur.com/CfwxZdV.jpg
第五話
https://i.imgur.com/MKxaJCf.jpg
原本作者是專畫裡本的畫師,就跟「直到我成為女生為止」的作者一樣,一
上岸就是轟動武林的作品橫空出世XD
儘管整部作品都是溫馨取向的風格,不過就跟大家所感受到的相同,在溫馨
的背後,常常都帶有著不穩的氣息存在。
在這個作品當中,觀眾視角的代言人,可以說是主角跟後續會出來的主角妹
。主角代表著一般人的思考,坦率面對自己的感情時會感到害臊,而在面對他人
觀感以及真正的心意之前,沒有一般作品的扭捏與猶豫不決,主角勇於面對自己
心意的選擇,也常常讓讀者們拍手叫好,可以說是「我想看的就是這種主角」的
代表。
不過也正因為如此,在面對困擾與兩難的時候,主角考慮到的都是相當現實
的事情。即使在後續因為主角的行動而有好的發展,但是讀者們依然可以從主角
事前的思考,意識到劇情當中的事情,對於一般人而言,其實有著重重阻礙。
或許也正因為是在這種逆境當中,如此溫馨的故事,給讀者們帶來反差,所
以才有特別深刻的感觸吧?
如果喜歡這個作品的朋友,不需要等待單行本,如果這個作品有打動你的心
,作者在fantia跟pixiv都有開設月付支援的服務。
你的支援可以成為作者繼續畫下去的動力,同時可以看到細節版的各話(目
前到第4話為止
fantia:
https://fantia.jp/posts/137141
pixiv FANBOX:
https://www.pixiv.net/fanbox/creator/1504297
兩者的內容是相同的,選擇自己有用的去支援作者就好。
那麼我們這個星期就到……
啊
第五話後面漏掉了↓
https://i.imgur.com/z4Bduwh.jpg
https://i.imgur.com/pELQ9ve.jpg
https://i.imgur.com/8XOSD4A.jpg
如果你喜歡這個作品,可以到上面的支援網站給作者鼓勵,讓你喜歡的作者
,可以有繼續創作下去的動力。
我們今天就到這裡,下次更新預計是下周末。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.127.180
※ 文章代碼(AID): #1SmTVNMd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556207575.A.5A7.html
※ 同主題文章:
[推薦] 我的妻子沒有感情
04-25 23:52 gos404edsu.
推 Manaku: 推推push1F 04/25 23:55
推 gyorai: 頭燒超嚇人www8F 04/26 00:00
推 reix85: 換筆名後畫風轉變蠻大的,當初看到的時候還差點認不出來9F 04/26 00:01
推 NCISAL: 笑死 漏什麼啦XD10F 04/26 00:01
推 ydop: 劇情好可愛!!15F 04/26 00:07
推 joe4798: 我今天網路 嗯嗯 (′・ω・`)?17F 04/26 00:09
推 fone33: 幹 還以為真的頭燒18F 04/26 00:10
推 jueda: 蠻不錯的24F 04/26 00:22
推 rp20031219: 幹晚上不休眠跟斷頭那邊看得我超怕欸 可是前面很甜31F 04/26 00:29
推 BBguy: 我喜歡你 然後就把自己煮掉了XD36F 04/26 00:36
推 et310: 幹那個頭燒怕爆37F 04/26 00:40
推 pHyrz: 推38F 04/26 00:44
推 EQUP: 很溫馨很特別的作品XD
感謝推薦42F 04/26 00:52
推 oeegg: 你很壞45F 04/26 00:57
推 kenzoro: 中間是陷阱啊 嚇死人= ="47F 04/26 01:02
推 chewie: 很故意喔 我喜歡XD48F 04/26 01:03
推 lolwtfnow: 欸原來是你刻意斷的阿 我還以為果然是這樣呢51F 04/26 01:09
推 RoChing: 推,好有趣,但是斷掉是故意的吧!53F 04/26 01:13
推 LightEcho: 看到頭燒 突然能懂san值狂掉的意思了...54F 04/26 01:15
推 KMSNY: 覺得線稿版比較可愛58F 04/26 01:23
推 joe0112joe: 斷的地方原本要怒噓 看到後續一個心花怒放XD62F 04/26 01:35
推 ssyuyu: 我有個大膽的想法64F 04/26 01:40
推 m9o2o: 讚79F 04/26 07:43
推 puro: 那個頭直接從普通作品變神作80F 04/26 07:48
推 plains: 等 第五話是安怎!?這會讓人有心理陰影啊囧
原來還有後續…你484故意的啊!85F 04/26 08:37
推 oocooc: 好,斗內了!翻譯就拜託大大了87F 04/26 09:01
推 j147589: 看到頭上那個線條直接想到開腦 好險後面沒有讓我失望91F 04/26 09:47
推 LonyIce: 我就知道一定會有煮自己...92F 04/26 09:53
推 willystm12tw: 我有想到要煮自己……可是真的出現的時候==幹
還好後面還有93F 04/26 09:58
推 Juder: XDDDD95F 04/26 10:05
推 sai007788: %&¥€$^^#%c ~&§ ¿!?101F 04/26 11:01
推 Segal: 啊啊最近的冷酷機娘女僕優秀作品越來越少了,這部我一定吸106F 04/26 11:11
推 rjtsai: 為啥都是蘿莉外型 有點母湯107F 04/26 11:19
推 w40w40w40w40: 怕 吃糖吃到一半吃苦味 正要打電話去客服才又吃到甜味XD 話說跑去熊貓找這作者的名子 發現熊貓也有人翻這部ww108F 04/26 12:57
推 VUVCOM: 短的地方真的神作 原po
斷的地方 原po很神112F 04/26 14:15
※ 編輯: gos404edsu (36.230.231.27), 05/17/2019 20:20:39
--