看板 C_Chat
作者 kerycheng (甚麼都不想做的凱瑞)
標題 [情報] 京阿尼官方捐款
時間 Wed Jul 24 17:17:02 2019


https://reurl.cc/X16Ag 官網傳送門
ご支援の御礼とご案内 - 新着情報 | 京都アニメーションホームページ
[圖]
京都アニメーションホームページへようこそ。アニメ作品情報、オリジナルグッズなどの情報満載です。スタッフコンテンツもお楽しみに! ...

 


內文我就隨意翻了



7月18日(木)に発生いたしました事件につきまして、世界中の方々からご支援のお声
を頂戴いたしております。厚く御礼申し上げます。

關於7月18日(星期四)發生的事件,我們收到了全世界人民的支持聲音。非常感
謝你。


弊社としても、再建を目指して最善の力を尽くしていく所存にございます。
そんな折、弊社に寄り添いたいという皆さまからの数多くのお声を受け取り、この度、
弊社にて支援金の預かり口座をご用意させていただく運びとなりましたので、お知らせ
させていただきます。


敝社將會盡最大努力進行重建。我們收到了許多人想要捐款的訊息,敝社已經準備
好了一個捐款專用戶。


支援金につきまして、各方面より大変多くのお問い合わせをいただいております中、ご
案内が遅くなりました事、お詫び申し上げます。

關於捐款金的部分,收到了來自各個地方的大量詢問,對於這麼晚才發表感到抱歉





----


以下是捐款資料



<株式会社京都アニメーション 支援金預かり専用口座>

銀行名稱 京都信用金庫
銀行代碼 1610
分行名稱 南桃山支店
分行編號 048
帳戶類型 当座預金
帳戶號碼 0002890
帳戶名稱 株式会社京都アニメーション 代表取締役 八田英明


BANK NAME : THE KYOTO SHINKIN BANK
SWIFT : KYSBJPJZ
BRANCH NAME : MINAMI MOMOYAMA BRANCH
BRANCH NUMBER : 048
ADDRESS : 16-50, YOSAI, MOMOYAMA-CHO, HUSHIMI-KU, KYOTO-SHI, KYOTO-HU,
612-8016 , JAPAN
ACCOUNT NUMBER : 0002890
ACCOUNT HOLDER : KYOTO ANIMATION CO.,LTD., REPRESENTATIVE DIRECTOR, HATTA
HIDEAKI




----

<支援金に関する基本的な考え方>

支援金の使途につきましては、亡くなられた社員とご家族・ご親族、療養中の社員とご
家族・ご親族、及び会社再建とさせていただきたく存じます。
お預かりした支援金につきましては、透明性を旨とし、収支報告をさせていただきます
。なお、収支報告の方法及び時期等は、検討中です。定まり次第、ご報告させていただ
きます。

弊社への支援として実施いただいております募金活動などにつきましては、弊社にて確
認が取れ次第、弊社HPにて順次、掲出させていただきます。


<關於捐款金的用法>

關於捐款金的用途,我們將會幫助受害的社員及其家人、親屬,還有正在療養的社
員及其家人,親屬,以及公司的重建。

關於收到的捐款金,我們會把收支報告以完整透明的方式公布。 此外,考慮到收
入和支出報告的方法和時間安排。 我們會在決定後立即報告。

關於為我們公司提供支持的籌款活動,我們會在確認後立即將其發佈在我們的網站
上。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.71.74 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TE28Giv (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1563959824.A.B39.html
※ 編輯: kerycheng (36.238.71.74 臺灣), 07/24/2019 17:19:12
a23006010103: 推1F 07/24 17:17
marinechen: P2F 07/24 17:17
Cchild: 推3F 07/24 17:18
wxes9050605: 推推4F 07/24 17:18
pinqooo: 推5F 07/24 17:18
farseer7: 推6F 07/24 17:18
lovefall0707: 推7F 07/24 17:18
Blackpepper: 推8F 07/24 17:18
gary8442: 推推推9F 07/24 17:18
pp1sgud: 推!10F 07/24 17:18
jacky127h: 推,一定捐11F 07/24 17:19
HD19: 推12F 07/24 17:19
kaze1225: 推13F 07/24 17:19
dogluckyno1: 推14F 07/24 17:19
suiyoubi27: 推15F 07/24 17:19
ShibaTatsuya: 推16F 07/24 17:19
kurenaiz: 有人能說明一下台灣怎麼匯嗎?是去櫃檯填單收手續?17F 07/24 17:19
yys310: 推18F 07/24 17:20
loxa87036: 推 終於等到了19F 07/24 17:20
rickydai888: 推20F 07/24 17:20
kllp5817: 推21F 07/24 17:20
nanachi: 推22F 07/24 17:20
riva5410: 去櫃檯填水單23F 07/24 17:20
Freeven: 有辦法線上匯嗎?24F 07/24 17:21
s310213: 推!25F 07/24 17:21
bagaomae: 如果小額的可以考慮不用捐   因為對方應該收不到26F 07/24 17:22
a195732684: 推27F 07/24 17:22
jonajay9: 推28F 07/24 17:22
lodpdp: 台灣怎麼弄啊29F 07/24 17:22
cool2548: 外幣匯款通常要臨櫃辦理30F 07/24 17:23
bagaomae: 手續費一筆 台灣銀行收  電匯中轉費跟收款銀行費直接從款項扣31F 07/24 17:23
Pocer: 推33F 07/24 17:23
grace00912: 推 加油!!!34F 07/24 17:24
yamaaoi: 推35F 07/24 17:24
SEVEnMonth: 推36F 07/24 17:24
mumu77: 推37F 07/24 17:24
wahaha99: 推38F 07/24 17:24
asdf70044: 小額大概是多少 不太懂39F 07/24 17:24
yys310: 要是他們收crypto就好了...40F 07/24 17:24
heinse: 推41F 07/24 17:24
cool2548: 就是把英文的那段全部填進匯出匯款申請書42F 07/24 17:24
aaapple12: ㄊㄨㄟ43F 07/24 17:25
Sechslee: 有沒有人知道手續費到底怎麼算44F 07/24 17:25
shuvaliya: 推 !45F 07/24 17:25
bagaomae: 印象中會被扣個2000到5000日幣
每個銀行收款都不太一樣  詳細沒人說得準  只能講大概46F 07/24 17:25
mkcg5825: 開捐啦48F 07/24 17:26
bb850878: 推49F 07/24 17:27
farnshan: 推!!!!金額也能用在公司重建太好了qq 不希望京阿尼消失50F 07/24 17:27
yoyimei: 推52F 07/24 17:27
mkcg5825: 期望有人能po海外捐款的教學!!53F 07/24 17:28
adcube: 推!!!54F 07/24 17:28
cool2548: ㄧ般外匯匯出當下會收手續費+郵電費,資金到對方銀行也可能會被扣費用55F 07/24 17:29
cities516: 推57F 07/24 17:29
farnshan: 已經買過網路商品支持,但現在比較擔心匯款手續費是否會很高58F 07/24 17:29
xxjoker: 推60F 07/24 17:29
monkey5h123: 推61F 07/24 17:30
atbhao05: 這邊調查一下大家習慣用哪家金融機構&什麼方式匯款62F 07/24 17:30
cool2548: 請先看自己有往來銀行的手續費收費標準63F 07/24 17:31
StepZero2One: 跨國電匯手續費太貴 小額的還是等安利美特吧64F 07/24 17:31
lairx: 推65F 07/24 17:32
m9o2o: 推66F 07/24 17:32
karta0318: 推67F 07/24 17:32
XFarter: 力推。68F 07/24 17:32
IrisAyame: 推69F 07/24 17:32
JJFROMCIA: 直接托在那邊工作的朋友捐
省掉手續費70F 07/24 17:33
Kowdan: 推72F 07/24 17:33
gary8442: 算了下 手續費一共約6000日圓73F 07/24 17:33
tina5566: 推74F 07/24 17:33
hyuchi0202: 準備刷了,就等官方的75F 07/24 17:33
bagaomae: 還有電匯一般只能臨櫃76F 07/24 17:34
kui5024: 太小額的匯款可能會被手續費吃光光 實際到京阿尼手上的金77F 07/24 17:35
DarkHolbach: 推,既然說要重建表示不會解散了,希望他們好起來78F 07/24 17:35
kui5024: 額不高 下個月去日本直接去投安利捐款箱了ˊ_>ˋ79F 07/24 17:35
NukAnah: 手續費6000也太...80F 07/24 17:35
rashins: 推81F 07/24 17:35
lcw33242976: 該來研究一下怎麼轉了82F 07/24 17:35
kikiki37: 推!!83F 07/24 17:36
gn01988902: 手續費6000 已經比PAD一單貴了QQ84F 07/24 17:36
sora0115: 推85F 07/24 17:36
guepard: 推86F 07/24 17:36
bagaomae: 所以打算小額捐的朋友可以省下來買周邊商品比較快87F 07/24 17:36
sunrise2003: 等其它方式吧  這看來是給大戶用的88F 07/24 17:36
StepZero2One: 這時候數位貨幣的好處就出來了89F 07/24 17:36
PTTRoM: 電匯手續費就吃光光了...建議大家小額真的不要用電匯...90F 07/24 17:36
emilypu: 小額還是別用匯的 都被手續費吃光QQ91F 07/24 17:37
StepZero2One: 不過這種情況京阿尼應該也沒有餘力去搞那些92F 07/24 17:37
kurenaiz: ....6000羊 拿去買商品卡實際93F 07/24 17:37
hanaya: 推推~94F 07/24 17:38
bagaomae: 之前住日本轉生活費是被扣四千日幣  而且日本銀行還特別說沒收到帳費  如果從頭到尾都被收應該就會有樓上的6000。囧95F 07/24 17:38
rickydai888: 手續費6000日元大約是1700臺幣左右 感覺沒捐超過5000應該善款就會全部被吃光 還是等安利美特之類的感覺好一點98F 07/24 17:38
a2026c: 從台灣過去手續費實在太貴了,讓銀行賺手續費不如直接去京409F 07/25 16:00
kk87822: 找代匯啊 日本代匯的 好像台灣animate 之後要開放捐現金的樣子410F 07/25 17:09
louis791021: 以前匯過大概5k 全部的手續費算一算大概500的樣子412F 07/25 18:10
wenmilkyway: 如果會去日本玩的,有些銀行ATM可以無卡直接現金匯款,轉帳手續費200-400円多(看金額413F 07/26 01:21

--
--
作者 kerycheng 的最新發文:
  • +8 Re: [閒聊] ツユ 真的出大事了 - C_Chat 板
    作者: 114.36.242.94 (台灣) 2024-05-31 19:30:54
    16F 8推
  • +23 [Vtub] 你虹JP小丑力一的剪輯規定告知 - C_Chat 板
    作者: 114.36.214.116 (台灣) 2024-05-21 17:30:55
    力一,那個讓你第一次看覺得很怪,第二次看還是覺得很怪,但是越看越著迷的男人 前天的時候直播告知了關於自己的剪輯影片規定須知 全內容(GPT4o翻譯) 懶人包 看了一下他制定的規則 基本上目前Yout …
    41F 23推
  • +22 Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限 - C_Chat 板
    作者: 114.36.214.116 (台灣) 2024-05-20 23:27:32
    府子哥現在在直播,剛聽了一下 1.大家搶著來B限,在眾多人當中挑了馬自立 2.下一個會來的是kobo,時間是6/1 3.Liver自己本身很想回來(B站),目前在爭取每週末來一個人B限 4.開號現在 …
    45F 22推
  • +20 Re: [Vtub] 馬自立5/24 B限 - C_Chat 板
    作者: 114.36.214.116 (台灣) 2024-05-20 22:18:51
    剛才馬自立發推表示期待24號 應該是確定真的會去了吧(? 話說樂府剛才有發動態跟回覆幾條留言 1.預計六月推出B站新裝扮 2.直播當天黑名單全員特赦 3.會有不少人來B限 4.重組字幕組(不確定?) …
    45F 21推 1噓
  • +219 [Vtub] 馬自立5/24 B限 - C_Chat 板
    作者: 114.36.214.116 (台灣) 2024-05-20 19:06:31
    現在去B站馬自立的官號看直播間 可以預約5/24的B限直播 B站爆料懶人包 Sent from JPTT on my iPhone
    427F 221推 2噓
點此顯示更多發文記錄
(kerycheng.): [情報] 京阿尼官方捐款 - ACG板