看板 C_Chat作者 SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)標題 [鬼滅] 二季竟是紅燈區故事!日本家長氣炸拒看時間 Fri Feb 19 09:45:55 2021
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=898932
《鬼滅》第二季竟是紅燈區的故事!日本家長氣炸喊拒看
在台灣和日本都相當受到歡迎的人氣動畫《鬼滅之刃》續集「遊郭編」,確定將以電視動
畫的方式在今年推出,消息一出讓粉絲們都相當興奮,不過在日本卻有不少家長跳出來反
對,甚至揚言拒看,因為標題「遊郭」就是古代的妓院、紅燈區之意。
《鬼滅之刃》在2020年下半年推出電影版《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》爆紅,在台灣
和日本都刷新諸多票房紀錄,第二季電視動畫「遊郭篇」也將在2021年開播,故事將接續
在無限列車篇之後,故事以音柱「宇髓天元」為主軸,和竈門炭治郎、我妻善逸、嘴平伊
之助前進花街吉原遊郭接續故事。
只不過鬼滅之刃新一季的標題名稱確定,卻在日本引起不少的討論,因為副標題的「遊郭
」意旨「遊廓」,是江戶時代官方認可的妓院、紅燈區,集中成一區畫的目的是便於治安
、風紀的管理,而接續的故事內容,確實也是發生在紅燈區的故事。
就有日本家長掀起討論,直呼「家長該怎麼向小孩解釋甚麼是遊郭?那裡是男人花錢和女
人性交易的地方啊?」、「遊郭從當時就被認為是男性的天堂,女性的地獄,這要怎麼教
小孩啊?」不過也有網友認為,鬼滅之刃在漫畫時就已經提過相關內容,家長也有教育小
孩的責任,「如果做出限制或改變,這就不是《鬼滅之刃》了!」
=====
我要怎麼教小孩
你沒小孩你不懂
我的小孩很乖的
他還只是個孩子
--
神父:上帝,我要懺悔。
上帝:哦?說來聽聽。
神父:昨天年邁修女坐上我的車,雖然孤男寡女,但我考慮到年紀就沒對她動手動腳,
哪知年邁修女可不是這樣想,她居然試圖用霸王硬上弓的方式來奪去我的貞操。
神父:雖然我已經盡全力進行反抗,無奈她的力氣實在是太大了,最後還是被得逞…
上帝:光是事後你還活著就該擺個兩桌去謝天謝地了(ˊ_>ˋ)。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.239.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WBnXPgN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613699161.A.A97.html
→ bearKQG: 有原文可以參考嗎 不是很詳細台灣記者的翻譯
相信5F 02/19 09:47
→ Y1999: 台灣人還有話說,你他媽日本人嫌風化區????7F 02/19 09:47
→ windnduck: 沒叫你解釋飛田新地就不錯了,遊郭還能說是歷史XD9F 02/19 09:48
推 h0103661: 這部小孩又不能看,家長問題吧10F 02/19 09:48
推 ELV420: 我要怎麼教小孩13F 02/19 09:48
→ windnduck: 我小時候老爸也有跟我解釋豆干厝阿,看怎麼解釋而已14F 02/19 09:48
推 l6321899: 日本的風化區根本是街景的一部分了吧,沒有什麼好藏的15F 02/19 09:48
推 nanachi: 日本一堆男人在性產業消費,一堆女人從事性產業,別假掰18F 02/19 09:49
→ safy: 其實也是農場新聞就是了...22F 02/19 09:50
推 Sinreigensou: 話說噴無職噁男就跟這些家長一樣
不想另外開一篇酸啦 自己心裡有數23F 02/19 09:50
→ safy: twitter.com/kimetsu_off/status/136093077450183884925F 02/19 09:52
推 Ardve: 日本對小孩教育的觀念比較傳統吧26F 02/19 09:52
→ safy: 就 官方推特這樣寫 次なる舞台は鬼の棲む“遊郭”──27F 02/19 09:52
推 qsx889: 家長:我要怎麼教小孩 長大後:小孩怎麼這樣28F 02/19 09:52
→ safy: 然後下面推特就有一些人回復 接下來日本情報BLOG就開始貼然後BLOG抄BLOG, 就不知不覺把事情講得很嚴重30F 02/19 09:53
推 sky070650: 希望二期不要因為這些人而有什麼劇情改動34F 02/19 09:54
→ safy: 會關注鬼滅推特的"家長" 然後不知道鬼滅劇情也是很扯35F 02/19 09:54
推 znck: 奇怪了 花魁道中辦了多少年 現在才有反應喔?36F 02/19 09:55
→ safy: 就算只是被轉推算了,這作品本來就有血腥暴力的部分怎不阻止37F 02/19 09:55
→ nanachi: 第二期因此劇情有改動才會真炎上吧39F 02/19 09:55
推 hayate232: 本來就不是給小孩看的,還不是為了票房XD40F 02/19 09:55
推 Lhmstu: 不要給自己小孩看不就好了...在想什41F 02/19 09:56
→ safy: 其實問題倒也不是這些家長,是日本那堆情報BLOG故意誇張事情然後抄日本BLOG的台灣記者再把東西抄回來變成好像很嚴重=_=44F 02/19 09:57
→ linceass: 炒話題的智障新聞 鬼滅本來就不是小朋友看的46F 02/19 09:58
推 hayate232: 鬼滅就血腥阿,無職就噁男阿,事實不能講喔47F 02/19 09:58
→ hayate232: 只是家長為了跟風 不自己過濾內容怪片商 真的有問題50F 02/19 09:58
→ rp20031219: 我沒看無職 現在無職取代鬼滅成為最熱門引戰話題了嗎52F 02/19 09:59
→ hayate232: 本來就12+ 15+的 你給6歲看 怪我囉53F 02/19 09:59
→ hinajian: 不爽不要看啊 反正照樣熱賣54F 02/19 09:59
推 chigo520: 這些家長當初都沒有看原作麼55F 02/19 10:00
推 lbowlbow: 無職噁男粉絲到這裡都能崩潰www56F 02/19 10:00
→ hinajian: 連妓院是啥都不懂還是乖乖回去看天竺鼠車車吧57F 02/19 10:00
→ w2776803: 日本有歌舞伎町怎麼可能會在意這個58F 02/19 10:00
→ Tapqou …
推 Tapqou: 日本這樣紅燈區都開得起來了,台灣政客真的廢到極點60F 02/19 10:01
→ kirbycopy: 日本沒有12+ 15+阿 12歲以下家長陪同就可以看61F 02/19 10:01
→ hayate232: 因為有龐大利益,讓這些人忘記這部本來就是64F 02/19 10:02
→ kirbycopy: 日本的分級就真的很鬆阿 以前才會有帶小孩看小圓看到一65F 02/19 10:02
→ kirbycopy: 半發現不妙烙跑啊 如果是在台灣看到分級就知道可能會不妙了70F 02/19 10:02
推 codemoon: 那篇推特也根本沒看到什麼家長 女權在吵比較多73F 02/19 10:02
推 Hyouri: 然後小孩一定會自己想辦法看 生命會找到出路 亙古不變78F 02/19 10:05
→ goldman0204: 頂多在日本半夜撥出就好了!!當日本動漫第一天開始???80F 02/19 10:05
推 ashkaze: 趕快跟家長解釋這部只有男的被帶去賣掉其中一個還免錢送,沒事沒事81F 02/19 10:05
推 hayate232: 因為日本性交易是違法的,攤在陽光下講就是會被批評
本來就是那麼假掰的國家有差嗎? 人龍7都演給你看了87F 02/19 10:10
→ kirbycopy: 可是鬼滅裡面也沒有攤開講性交易的部分吧89F 02/19 10:12
→ safy: 中國有一堆青樓女子 要吵也蠻微妙的....90F 02/19 10:12
→ shuten: 砍頭斷手斷腳就可以,ㄎㄎ92F 02/19 10:13
→ safy: 假面騎士也是打鬥和暴力要素,家長還不是含淚買腰帶XD
在日本拿女權當標題沒啥力道阿 拿家長當標題才有話題94F 02/19 10:13
→ haoboo: 其實就少數幾個人在twitter上發發牢騷而已,根本沒人當回事97F 02/19 10:15
推 bomda: 不適合低能兒看98F 02/19 10:15
→ GodVoice: 這部砍來砍去的 本來就不是給小鬼看的264F 02/19 20:21
推 skullxism: 之前不是有幾篇在問無職粉絲沒否認噁男,那這篇崩潰的是在幹嘛?266F 02/19 20:28
推 aaronpwyu: 家長拒看無所謂 這是小孩子在看的268F 02/19 23:00
--